Cách Sử Dụng Từ “Faint-hearted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “faint-hearted” – một tính từ nghĩa là “nhút nhát/hèn nhát”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “faint-hearted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “faint-hearted”

“Faint-hearted” có một vai trò chính:

• Tính từ: Nhút nhát, hèn nhát, thiếu can đảm.

Ví dụ:

• He was too faint-hearted to ask her to dance. (Anh ấy quá nhút nhát để mời cô ấy nhảy.)

2. Cách sử dụng “faint-hearted”

a. Là tính từ

1. Be + faint-hearted
   Ví dụ: He is faint-hearted. (Anh ấy nhút nhát.)
2. Adjective + faint-hearted
   Ví dụ: A faint-hearted person. (Một người nhút nhát.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	faint-hearted	Nhút nhát/hèn nhát	He was too faint-hearted to speak up. (Anh ấy quá nhút nhát để lên tiếng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “faint-hearted”

• Not for the faint-hearted: Không dành cho người nhút nhát (ám chỉ điều gì đó nguy hiểm hoặc khó khăn).
  Ví dụ: This roller coaster is not for the faint-hearted. (Tàu lượn siêu tốc này không dành cho người nhút nhát.)

4. Lưu ý khi sử dụng “faint-hearted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Miêu tả người thiếu can đảm, dễ sợ hãi.
  Ví dụ: She is too faint-hearted to watch horror movies. (Cô ấy quá nhút nhát để xem phim kinh dị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Faint-hearted” vs “cowardly”:
  – “Faint-hearted”: Nhấn mạnh sự thiếu can đảm tự nhiên, bản chất.
  – “Cowardly”: Nhấn mạnh hành động hèn nhát do sợ hãi.
  Ví dụ: He’s faint-hearted about public speaking. (Anh ấy nhút nhát khi phát biểu trước công chúng.) / It was cowardly of him to run away. (Thật hèn nhát khi anh ta bỏ chạy.)
• “Faint-hearted” vs “timid”:
  – “Faint-hearted”: Thường dùng trong những tình huống đòi hỏi sự dũng cảm lớn.
  – “Timid”: Thường dùng để miêu tả tính cách rụt rè, nhút nhát chung.
  Ví dụ: He’s too faint-hearted to join the army. (Anh ấy quá nhút nhát để nhập ngũ.) / She’s a timid child. (Cô bé là một đứa trẻ rụt rè.)

c. “Faint-hearted” luôn là tính từ

• Sai: *He faint-hearted.*
  Đúng: He is faint-hearted. (Anh ấy nhút nhát.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “faint-hearted” với “weak”:
   – Sai: *He’s faint-hearted physically.*
   – Đúng: He’s physically weak. (Anh ấy yếu về thể chất.)
2. Sử dụng “faint-hearted” như một động từ:
   – Sai: *She faint-hearted the challenge.*
   – Đúng: She was faint-hearted about the challenge. (Cô ấy nhút nhát về thử thách đó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Faint-hearted” như “trái tim yếu đuối”.
• Thực hành: “Not for the faint-hearted”, “a faint-hearted person”.
• Thay thế: Tìm từ đồng nghĩa để hiểu rõ sắc thái.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “faint-hearted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was too faint-hearted to jump off the high dive. (Anh ấy quá nhút nhát để nhảy khỏi ván nhảy cao.)
2. The movie was not for the faint-hearted due to its graphic violence. (Bộ phim không dành cho người nhút nhát vì bạo lực quá mức.)
3. She considered skydiving but was too faint-hearted to actually do it. (Cô ấy cân nhắc việc nhảy dù nhưng quá nhút nhát để thực sự làm điều đó.)
4. He proved he wasn’t faint-hearted by volunteering for the dangerous mission. (Anh ấy chứng minh mình không nhút nhát bằng cách tình nguyện tham gia nhiệm vụ nguy hiểm.)
5. The faint-hearted investor sold all his stocks during the market crash. (Nhà đầu tư nhút nhát đã bán hết cổ phiếu của mình trong đợt sụt giảm thị trường.)
6. The story is about a faint-hearted hero who eventually finds his courage. (Câu chuyện kể về một người hùng nhút nhát cuối cùng tìm thấy lòng dũng cảm của mình.)
7. He was faint-hearted about asking for a raise. (Anh ấy nhút nhát khi xin tăng lương.)
8. She’s too faint-hearted to travel alone in a foreign country. (Cô ấy quá nhút nhát để đi du lịch một mình ở một đất nước xa lạ.)
9. The challenge is not for the faint-hearted, requiring both physical and mental strength. (Thử thách này không dành cho người nhút nhát, đòi hỏi cả sức mạnh thể chất và tinh thần.)
10. The faint-hearted kitten hid under the bed during the thunderstorm. (Chú mèo con nhút nhát trốn dưới gầm giường trong cơn giông bão.)
11. He was faint-hearted about confessing his feelings. (Anh ấy nhút nhát khi thổ lộ tình cảm của mình.)
12. She’s too faint-hearted to confront her boss. (Cô ấy quá nhút nhát để đối mặt với sếp của mình.)
13. The faint-hearted explorers decided to turn back before reaching the summit. (Các nhà thám hiểm nhút nhát quyết định quay trở lại trước khi lên đến đỉnh núi.)
14. He realized he was being faint-hearted and decided to take a risk. (Anh ấy nhận ra mình đang nhút nhát và quyết định chấp nhận rủi ro.)
15. She was a faint-hearted child, easily scared by loud noises. (Cô ấy là một đứa trẻ nhút nhát, dễ bị tiếng ồn lớn làm cho sợ hãi.)
16. The faint-hearted approach to solving the problem proved ineffective. (Cách tiếp cận nhút nhát để giải quyết vấn đề tỏ ra không hiệu quả.)
17. He tried to appear brave, but everyone could see he was faint-hearted. (Anh ấy cố tỏ ra dũng cảm, nhưng mọi người đều có thể thấy anh ấy nhút nhát.)
18. The faint-hearted team members hesitated to voice their concerns. (Các thành viên trong nhóm nhút nhát ngần ngại bày tỏ mối quan tâm của họ.)
19. She overcame her faint-heartedness and delivered a powerful speech. (Cô ấy vượt qua sự nhút nhát của mình và có một bài phát biểu mạnh mẽ.)
20. The faint-hearted puppy whimpered when he saw the vacuum cleaner. (Chú chó con nhút nhát rên rỉ khi nhìn thấy máy hút bụi.)