Cách Sử Dụng Từ “Faire”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “faire” – một động từ tiếng Pháp có nghĩa là “làm/thực hiện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “faire” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “faire”

“Faire” có một vai trò chính:

  • Động từ: Làm, thực hiện, tạo ra, gây ra, chơi (thể thao),…

Dạng liên quan: “fait” (quá khứ phân từ – đã làm/thực hiện), “faisant” (hiện tại phân từ – đang làm).

Ví dụ:

  • Động từ: Elle fait ses devoirs. (Cô ấy làm bài tập về nhà.)
  • Quá khứ phân từ: C’est fait ! (Xong rồi!)
  • Hiện tại phân từ: Il est en train de faire. (Anh ấy đang làm.)

2. Cách sử dụng “faire”

a. Là động từ

  1. Faire + danh từ
    Làm hoặc thực hiện hành động gì đó.
    Ví dụ: Il fait du sport. (Anh ấy chơi thể thao.)
  2. Faire + tính từ
    Gây ra hoặc làm cho (thời tiết).
    Ví dụ: Il fait froid. (Trời lạnh.)
  3. Faire + động từ nguyên thể
    Khiến ai đó làm gì.
    Ví dụ: Je fais chanter mon ami. (Tôi bắt bạn tôi hát.)

b. Các cấu trúc đặc biệt

  1. Se faire + động từ nguyên thể
    Bị (động từ) bởi ai đó.
    Ví dụ: Il s’est fait voler son portefeuille. (Anh ấy bị trộm ví.)
  2. Faire semblant de + động từ nguyên thể
    Giả vờ làm gì đó.
    Ví dụ: Elle fait semblant de dormir. (Cô ấy giả vờ ngủ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ faire Làm/thực hiện Elle fait ses devoirs. (Cô ấy làm bài tập về nhà.)
Quá khứ phân từ fait Đã làm/thực hiện C’est fait ! (Xong rồi!)
Hiện tại phân từ faisant Đang làm Il est en train de faire. (Anh ấy đang làm.)

Chia động từ “faire” (hiện tại): je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font.

3. Một số cụm từ thông dụng với “faire”

  • Faire attention: Cẩn thận.
    Ví dụ: Fais attention ! (Hãy cẩn thận!)
  • Faire la cuisine: Nấu ăn.
    Ví dụ: J’aime faire la cuisine. (Tôi thích nấu ăn.)
  • Faire du shopping: Đi mua sắm.
    Ví dụ: On va faire du shopping. (Chúng ta sẽ đi mua sắm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “faire”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Hành động: Faire du sport, faire ses devoirs.
    Ví dụ: Il fait du vélo. (Anh ấy đạp xe.)
  • Thời tiết: Faire froid, faire chaud.
    Ví dụ: Il fait beau. (Trời đẹp.)
  • Cấu trúc đặc biệt: Se faire, faire semblant de.
    Ví dụ: Se faire aider. (Được giúp đỡ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Faire” vs “réaliser”:
    “Faire”: Thực hiện hành động nói chung.
    “Réaliser”: Hoàn thành, hiện thực hóa.
    Ví dụ: Faire un gâteau. (Làm bánh.) / Réaliser un rêve. (Hiện thực hóa giấc mơ.)
  • “Faire” vs “créer”:
    “Faire”: Làm, tạo ra.
    “Créer”: Sáng tạo.
    Ví dụ: Faire un dessin. (Vẽ một bức tranh.) / Créer une entreprise. (Sáng lập một công ty.)

c. “Faire” đi với giới từ “de” khi chỉ hoạt động

  • Đúng: Faire de la musique. (Chơi nhạc.)
    Sai: *Faire musique.*

5. Những lỗi cần tránh

  1. Quên giới từ “de” khi cần:
    – Sai: *Je fais sport.*
    – Đúng: Je fais du sport. (Tôi chơi thể thao.)
  2. Dùng sai ngôi khi chia động từ:
    – Sai: *Il fais ses devoirs.*
    – Đúng: Il fait ses devoirs. (Anh ấy làm bài tập về nhà.)
  3. Nhầm lẫn với “réaliser” hoặc “créer”:
    – Sai: *Je vais réaliser un gâteau.* (Nếu chỉ làm bánh)
    – Đúng: Je vais faire un gâteau. (Tôi sẽ làm bánh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Faire” như “do” trong tiếng Anh.
  • Thực hành: “Faire du sport”, “faire attention”.
  • Chú ý giới từ: Nhớ “faire de” cho hoạt động.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “faire” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Je fais mes devoirs tous les soirs. (Tôi làm bài tập về nhà mỗi tối.)
  2. Il fait froid aujourd’hui. (Hôm nay trời lạnh.)
  3. Elle fait de la natation tous les dimanches. (Cô ấy đi bơi mỗi chủ nhật.)
  4. Nous faisons un voyage en France l’année prochaine. (Chúng tôi sẽ đi du lịch Pháp vào năm tới.)
  5. Vous faites beaucoup de progrès en français. (Các bạn tiến bộ rất nhiều trong tiếng Pháp.)
  6. Ils font une fête pour leur anniversaire. (Họ tổ chức tiệc sinh nhật.)
  7. Elle fait semblant de ne pas m’entendre. (Cô ấy giả vờ không nghe thấy tôi.)
  8. Il s’est fait arnaquer par un vendeur malhonnête. (Anh ấy bị một người bán hàng gian lận lừa.)
  9. Qu’est-ce que tu fais ce week-end ? (Bạn làm gì vào cuối tuần này?)
  10. Nous allons faire du shopping demain. (Chúng ta sẽ đi mua sắm vào ngày mai.)
  11. Fais attention en traversant la rue. (Hãy cẩn thận khi băng qua đường.)
  12. Elle fait la cuisine pour toute la famille. (Cô ấy nấu ăn cho cả gia đình.)
  13. Il fait son lit tous les matins. (Anh ấy dọn giường mỗi sáng.)
  14. Nous faisons une promenade dans le parc. (Chúng tôi đi dạo trong công viên.)
  15. Vous faites un excellent travail. (Các bạn làm việc rất xuất sắc.)
  16. Ils font beaucoup de bruit. (Họ làm ồn ào.)
  17. Elle fait des erreurs de temps en temps. (Cô ấy thỉnh thoảng mắc lỗi.)
  18. Il fait de son mieux pour réussir. (Anh ấy cố gắng hết sức để thành công.)
  19. Nous faisons face à de nombreux défis. (Chúng tôi đối mặt với nhiều thử thách.)
  20. Vous faites preuve de beaucoup de courage. (Các bạn thể hiện rất nhiều dũng khí.)