Cách Sử Dụng Từ “Fanfare”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fanfare” – một danh từ và đôi khi là một động từ, thường liên quan đến sự phô trương, ồn ào và kèn trumpet. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fanfare” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fanfare”

“Fanfare” thường là một danh từ mang nghĩa chính:

• Tiếng kèn (trumpet): Một đoạn nhạc ngắn, mạnh mẽ, thường được chơi bằng kèn trumpet để báo hiệu hoặc chào mừng.
• Sự phô trương/ầm ĩ: Sự thể hiện công khai và ấn tượng, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo ra sự phấn khích.

Dạng liên quan: “fanfared” (động từ – được tung hô), “fanfaring” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Danh từ: The arrival was met with fanfare. (Sự xuất hiện được chào đón bằng tiếng kèn và sự phô trương.)
• Động từ (hiếm): The event was fanfared widely. (Sự kiện được tung hô rộng rãi.)

2. Cách sử dụng “fanfare”

a. Là danh từ

1. With fanfare
   Ví dụ: The project was launched with great fanfare. (Dự án được khởi động với sự phô trương lớn.)
2. A fanfare of trumpets
   Ví dụ: A fanfare of trumpets announced the king’s arrival. (Tiếng kèn trumpet báo hiệu sự xuất hiện của nhà vua.)

b. Là động từ (ít dùng)

1. Fanfare + something
   Ví dụ: The media fanfared the news. (Truyền thông tung hô tin tức.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	fanfare	Tiếng kèn/Sự phô trương	The parade began with a fanfare. (Cuộc diễu hành bắt đầu bằng tiếng kèn.)
Động từ	fanfare (it)	Tung hô (nó)	The new product launch was heavily fanfared. (Sản phẩm mới ra mắt được tung hô rầm rộ.)

Chia động từ “fanfare”: fanfare (nguyên thể), fanfared (quá khứ/phân từ II), fanfaring (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “fanfare”

• A fanfare of trumpets: Một tràng kèn trumpet.
  Ví dụ: A fanfare of trumpets greeted the Olympic athletes. (Một tràng kèn trumpet chào đón các vận động viên Olympic.)
• Without fanfare: Không phô trương.
  Ví dụ: He left without fanfare. (Anh ấy rời đi mà không phô trương.)
• Much fanfare: Nhiều phô trương.
  Ví dụ: There was much fanfare surrounding the event. (Có rất nhiều sự phô trương xung quanh sự kiện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fanfare”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Liên quan đến âm nhạc, sự kiện quan trọng, hoặc sự chào mừng.
  Ví dụ: The opening ceremony included a fanfare. (Lễ khai mạc bao gồm một tràng kèn.)
• Động từ: (Ít dùng) Thường dùng để chỉ việc quảng bá hoặc tuyên truyền rầm rộ.
  Ví dụ: The company fanfared its success. (Công ty tung hô sự thành công của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fanfare” vs “pomp”:
  – “Fanfare”: Thường liên quan đến âm nhạc và sự hân hoan.
  – “Pomp”: Liên quan đến sự trang trọng và nghi lễ.
  Ví dụ: The wedding was celebrated with pomp and fanfare. (Đám cưới được tổ chức với sự trang trọng và tiếng kèn hân hoan.)
• “Fanfare” vs “publicity”:
  – “Fanfare”: Nhấn mạnh sự phô trương, thường là tích cực.
  – “Publicity”: Nhấn mạnh sự quảng bá, có thể tích cực hoặc tiêu cực.
  Ví dụ: The movie received a lot of fanfare before its release. (Bộ phim nhận được rất nhiều sự phô trương trước khi phát hành.) / The scandal generated a lot of negative publicity. (Vụ bê bối tạo ra rất nhiều quảng bá tiêu cực.)

c. “Fanfare” không dùng để chỉ sự kiện buồn

• Không phù hợp: *The funeral began with a fanfare.*
• Phù hợp: The funeral began with a solemn procession. (Tang lễ bắt đầu bằng một đám rước trang nghiêm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “fanfare” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The quiet dinner began with a fanfare.*
   – Đúng: The quiet dinner began with soft music. (Bữa tối yên tĩnh bắt đầu bằng tiếng nhạc du dương.)
2. Lạm dụng “fanfare” như một động từ:
   – Sai: *He fanfared his achievements all day.*
   – Đúng: He boasted about his achievements all day. (Anh ấy khoe khoang về thành tích của mình cả ngày.)
3. Sử dụng sai mạo từ:
   – Sai: *A fanfare greeted him.* (Nếu không rõ fanfare cụ thể)
   – Đúng: Fanfare greeted him. (Tiếng kèn chào đón anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Fanfare” với âm thanh kèn trumpet lớn và sự phô trương.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu về sự kiện trọng đại hoặc chào mừng.
• Thay thế: Nếu có thể thay bằng “celebration” hoặc “ceremony” mà không làm thay đổi ý nghĩa, có thể “fanfare” không phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fanfare” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The circus performance began with a loud fanfare. (Màn trình diễn xiếc bắt đầu bằng một tràng kèn lớn.)
2. The new CEO was introduced to the staff with considerable fanfare. (Vị CEO mới được giới thiệu với nhân viên bằng sự phô trương đáng kể.)
3. The product launch was a complete failure despite all the fanfare. (Việc ra mắt sản phẩm là một thất bại hoàn toàn mặc dù đã có rất nhiều sự phô trương.)
4. The arrival of the celebrity caused a great fanfare at the airport. (Sự xuất hiện của người nổi tiếng đã gây ra sự náo động lớn tại sân bay.)
5. The museum opening was celebrated with much fanfare and excitement. (Việc khai trương bảo tàng được tổ chức với rất nhiều sự phô trương và phấn khích.)
6. He preferred to leave the party without any fanfare. (Anh ấy thích rời khỏi bữa tiệc mà không có bất kỳ sự phô trương nào.)
7. The announcement was met with a fanfare of praise from the critics. (Thông báo đã được đón nhận bằng một tràng pháo tay ca ngợi từ các nhà phê bình.)
8. The team’s victory was greeted with a huge fanfare in their hometown. (Chiến thắng của đội đã được chào đón bằng một sự phô trương lớn ở quê nhà của họ.)
9. The film premiered to great fanfare, but the reviews were mixed. (Bộ phim ra mắt với sự phô trương lớn, nhưng các bài đánh giá lại trái chiều.)
10. The bridge opening was marked by a ceremonial fanfare. (Việc khánh thành cầu được đánh dấu bằng một tràng kèn nghi lễ.)
11. The company’s anniversary was celebrated with a week of fanfare and events. (Lễ kỷ niệm của công ty được tổ chức với một tuần đầy sự phô trương và các sự kiện.)
12. The art exhibition opened with a grand fanfare. (Triển lãm nghệ thuật khai mạc với một tràng kèn lớn.)
13. They wanted to announce their engagement with fanfare. (Họ muốn công bố lễ đính hôn của mình một cách phô trương.)
14. The festival commenced with a traditional fanfare. (Lễ hội bắt đầu bằng một tràng kèn truyền thống.)
15. The political campaign started with a lot of fanfare. (Chiến dịch chính trị bắt đầu với rất nhiều sự phô trương.)
16. The band entered the stage to a roaring fanfare. (Ban nhạc bước lên sân khấu với một tràng kèn sôi động.)
17. The launch event included a dramatic fanfare. (Sự kiện ra mắt bao gồm một tràng kèn ấn tượng.)
18. The news of his award was greeted with much fanfare. (Tin tức về giải thưởng của anh ấy được đón nhận với rất nhiều sự phô trương.)
19. The celebration concluded with a final fanfare. (Lễ kỷ niệm kết thúc bằng một tràng kèn cuối cùng.)
20. She disliked the fanfare surrounding her birthday. (Cô ấy không thích sự phô trương xung quanh ngày sinh nhật của mình.)