Cách Sử Dụng Từ “Feel Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “feel up” – một cụm từ có nghĩa là “sờ soạng” hoặc “sàm sỡ” và thường mang nghĩa tiêu cực. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “feel up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “feel up”

“Feel up” là một cụm động từ (phrasal verb) mang nghĩa:

• Sờ soạng, sàm sỡ (thường là không được cho phép hoặc không mong muốn).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đặc biệt.

Ví dụ:

• Động từ: He felt her up. (Anh ta sàm sỡ cô ấy.)

2. Cách sử dụng “feel up”

a. Là cụm động từ

1. Feel up + tân ngữ
   Sờ soạng ai đó một cách không phù hợp.
   Ví dụ: He felt her up at the party. (Anh ta sàm sỡ cô ấy tại bữa tiệc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	feel up	Sờ soạng/sàm sỡ	He felt her up at the party. (Anh ta sàm sỡ cô ấy tại bữa tiệc.)

Chia động từ “feel up”: feel up (nguyên thể), felt up (quá khứ), feeling up (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “feel” (liên quan)

• Feel free: Cứ tự nhiên.
  Ví dụ: Feel free to ask questions. (Cứ tự nhiên đặt câu hỏi.)
• Feel like: Cảm thấy muốn.
  Ví dụ: I feel like eating pizza. (Tôi cảm thấy muốn ăn pizza.)
• Feel good: Cảm thấy tốt.
  Ví dụ: I feel good today. (Hôm nay tôi cảm thấy tốt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “feel up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cần đặc biệt lưu ý rằng “feel up” mang nghĩa tiêu cực, liên quan đến quấy rối tình dục. Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp để miêu tả hành động này.
  Ví dụ: He was accused of feeling her up. (Anh ta bị cáo buộc sàm sỡ cô ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Feel up” vs “grope”:
  – “Feel up”: Sàm sỡ (ít trang trọng hơn).
  – “Grope”: Sờ soạng (có thể trong bóng tối hoặc tìm kiếm).
  Ví dụ: He felt her up. (Anh ta sàm sỡ cô ấy.) / He groped for the light switch. (Anh ta mò mẫm công tắc đèn.)

c. Cần tân ngữ

• Sai: *He felt up.* (Không rõ sàm sỡ ai)
  Đúng: He felt her up. (Anh ta sàm sỡ cô ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “feel up” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He felt up the baby’s cheek.* (Không phù hợp, nên dùng “touched”)
   – Đúng: He touched the baby’s cheek. (Anh ấy chạm vào má em bé.)
2. Nhầm lẫn với các cụm động từ khác với “feel”:
   – Sai: *I feel up going to the beach.*
   – Đúng: I feel like going to the beach. (Tôi cảm thấy muốn đi biển.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Nhớ: “Feel up” = “sờ soạng một cách không được phép”.
• Cẩn trọng: Sử dụng đúng ngữ cảnh và tránh gây hiểu nhầm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “feel up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She accused him of feeling her up at the party. (Cô ấy cáo buộc anh ta sàm sỡ cô ấy tại bữa tiệc.)
2. He denied feeling her up, claiming it was an accident. (Anh ta phủ nhận việc sàm sỡ cô ấy, nói rằng đó là tai nạn.)
3. The woman reported that a man felt her up on the subway. (Người phụ nữ báo cáo rằng một người đàn ông đã sàm sỡ cô ấy trên tàu điện ngầm.)
4. Feeling someone up without their consent is a crime. (Sàm sỡ ai đó mà không có sự đồng ý của họ là một tội ác.)
5. She felt uncomfortable when he tried to feel her up. (Cô ấy cảm thấy không thoải mái khi anh ta cố gắng sàm sỡ cô ấy.)
6. The security cameras captured him feeling her up. (Camera an ninh đã ghi lại cảnh anh ta sàm sỡ cô ấy.)
7. He was arrested for allegedly feeling her up in the nightclub. (Anh ta bị bắt vì cáo buộc sàm sỡ cô ấy trong hộp đêm.)
8. She didn’t realize he was going to try to feel her up. (Cô ấy không nhận ra rằng anh ta sẽ cố gắng sàm sỡ cô ấy.)
9. The incident involved him feeling her up against her will. (Vụ việc liên quan đến việc anh ta sàm sỡ cô ấy trái với ý muốn của cô ấy.)
10. She filed a complaint after he felt her up on the bus. (Cô ấy đã nộp đơn khiếu nại sau khi anh ta sàm sỡ cô ấy trên xe buýt.)
11. He was known for feeling women up at social gatherings. (Anh ta nổi tiếng vì sàm sỡ phụ nữ tại các buổi tụ tập xã hội.)
12. The police are investigating the case of him feeling her up. (Cảnh sát đang điều tra vụ việc anh ta sàm sỡ cô ấy.)
13. She warned her friends about him, saying he tends to feel women up. (Cô ấy cảnh báo bạn bè về anh ta, nói rằng anh ta có xu hướng sàm sỡ phụ nữ.)
14. The bar owner kicked him out after witnessing him feeling a woman up. (Chủ quán bar đã đuổi anh ta ra ngoài sau khi chứng kiến anh ta sàm sỡ một người phụ nữ.)
15. He was charged with assault and battery after feeling her up. (Anh ta bị buộc tội hành hung sau khi sàm sỡ cô ấy.)
16. She was traumatized by the experience of being felt up. (Cô ấy bị sang chấn tâm lý bởi trải nghiệm bị sàm sỡ.)
17. The law protects people from being felt up against their will. (Luật pháp bảo vệ mọi người khỏi bị sàm sỡ trái với ý muốn của họ.)
18. He should be held accountable for feeling her up. (Anh ta nên chịu trách nhiệm về việc sàm sỡ cô ấy.)
19. She decided to press charges after being felt up. (Cô ấy quyết định truy tố sau khi bị sàm sỡ.)
20. The incident of him feeling her up was widely condemned. (Vụ việc anh ta sàm sỡ cô ấy đã bị lên án rộng rãi.)