Cách Sử Dụng Từ “Fellow Travellers”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “fellow travellers” – một cụm từ có nghĩa bóng bẩy để chỉ những người có chung mục tiêu hoặc quan điểm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fellow travellers” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fellow travellers”

“Fellow travellers” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Những người cùng chí hướng: Những người có chung mục tiêu, lý tưởng, hoặc quan điểm, thường là trong một phong trào chính trị hoặc xã hội.

Dạng liên quan: “fellow traveller” (số ít).

Ví dụ:

• Số nhiều: The fellow travellers shared ideas. (Những người cùng chí hướng chia sẻ ý tưởng.)
• Số ít: He is a fellow traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)

2. Cách sử dụng “fellow travellers”

a. Là danh từ số nhiều

1. Fellow travellers + động từ số nhiều
   Ví dụ: Fellow travellers gathered. (Những người cùng chí hướng đã tụ tập.)

b. Là danh từ số ít (fellow traveller)

1. A/The + fellow traveller + động từ số ít
   Ví dụ: He is a fellow traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)
2. Fellow traveller + of + ai đó/điều gì đó
   Ví dụ: A fellow traveller of peace. (Một người cùng chí hướng hòa bình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	fellow travellers	Những người cùng chí hướng	Fellow travellers shared ideas. (Những người cùng chí hướng chia sẻ ý tưởng.)
Danh từ (số ít)	fellow traveller	Một người cùng chí hướng	He is a fellow traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “fellow travellers”

• Fellow travellers on a journey: Những người bạn đồng hành trên một hành trình (cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng).
  Ví dụ: We are fellow travellers on this journey of life. (Chúng ta là những người bạn đồng hành trên hành trình cuộc sống này.)
• Fellow travellers in ideology: Những người cùng chí hướng về mặt tư tưởng.
  Ví dụ: They are fellow travellers in ideology. (Họ là những người cùng chí hướng về mặt tư tưởng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fellow travellers”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, xã hội, hoặc triết học: Khi nói về những người có chung lý tưởng.
  Ví dụ: Fellow travellers in the fight for equality. (Những người cùng chí hướng trong cuộc chiến vì bình đẳng.)
• Không nên sử dụng trong ngữ cảnh quá thông thường: Tránh sử dụng khi chỉ muốn nói về bạn bè hoặc đồng nghiệp đơn thuần.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fellow travellers” vs “allies”:
  – “Fellow travellers”: Nhấn mạnh sự đồng điệu về tư tưởng và mục tiêu.
  – “Allies”: Nhấn mạnh sự hợp tác để đạt được mục tiêu chung, không nhất thiết phải có chung tư tưởng.
  Ví dụ: Fellow travellers in the socialist movement. (Những người cùng chí hướng trong phong trào xã hội chủ nghĩa.) / Allies in the fight against corruption. (Đồng minh trong cuộc chiến chống tham nhũng.)
• “Fellow travellers” vs “supporters”:
  – “Fellow travellers”: Thường ám chỉ sự tham gia tích cực vào phong trào.
  – “Supporters”: Chỉ sự ủng hộ về mặt tinh thần hoặc tài chính, không nhất thiết phải tham gia trực tiếp.
  Ví dụ: Fellow travellers actively participated in protests. (Những người cùng chí hướng tích cực tham gia biểu tình.) / Supporters donated money to the cause. (Những người ủng hộ quyên góp tiền cho sự nghiệp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *We are fellow travellers on the bus.* (Chúng tôi là những người cùng chí hướng trên xe buýt.)
   – Đúng: We are passengers on the bus. (Chúng tôi là hành khách trên xe buýt.)
2. Nhầm lẫn giữa số ít và số nhiều:
   – Sai: *He is a fellow travellers.*
   – Đúng: He is a fellow traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Fellow travellers” như “những người bạn đồng hành trên con đường chung”.
• Thực hành: “Fellow travellers in the environmental movement”, “a fellow traveller of social justice”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những phong trào chính trị, xã hội, hoặc những nhóm người có chung lý tưởng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fellow travellers” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The environmental activists saw themselves as fellow travellers in the fight against climate change. (Các nhà hoạt động môi trường xem mình là những người cùng chí hướng trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu.)
2. He found many fellow travellers in his quest for spiritual enlightenment. (Anh ấy tìm thấy nhiều người cùng chí hướng trong hành trình tìm kiếm sự khai sáng tâm linh.)
3. The artists considered themselves fellow travellers, sharing a passion for creativity and innovation. (Các nghệ sĩ coi mình là những người cùng chí hướng, chia sẻ niềm đam mê sáng tạo và đổi mới.)
4. She discovered she had many fellow travellers in her support for animal rights. (Cô ấy phát hiện ra mình có nhiều người cùng chí hướng trong việc ủng hộ quyền động vật.)
5. The students were fellow travellers in their pursuit of knowledge and academic excellence. (Các sinh viên là những người cùng chí hướng trong việc theo đuổi kiến thức và sự xuất sắc trong học tập.)
6. They recognized each other as fellow travellers on the path to self-discovery. (Họ nhận ra nhau là những người cùng chí hướng trên con đường khám phá bản thân.)
7. The community organizers saw themselves as fellow travellers, working towards a better future for their town. (Các nhà tổ chức cộng đồng xem mình là những người cùng chí hướng, làm việc hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn cho thị trấn của họ.)
8. He found solace in the company of fellow travellers who understood his struggles. (Anh ấy tìm thấy sự an ủi khi ở bên những người cùng chí hướng hiểu được những khó khăn của mình.)
9. The scientists were fellow travellers in their quest to unlock the mysteries of the universe. (Các nhà khoa học là những người cùng chí hướng trong việc khám phá những bí ẩn của vũ trụ.)
10. She connected with many fellow travellers through online forums and social media groups. (Cô ấy kết nối với nhiều người cùng chí hướng thông qua các diễn đàn trực tuyến và nhóm truyền thông xã hội.)
11. The political activists considered themselves fellow travellers, united in their commitment to social justice. (Các nhà hoạt động chính trị coi mình là những người cùng chí hướng, đoàn kết trong cam kết vì công bằng xã hội.)
12. He discovered he had many fellow travellers in his advocacy for mental health awareness. (Anh ấy phát hiện ra mình có nhiều người cùng chí hướng trong việc vận động nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần.)
13. The entrepreneurs considered themselves fellow travellers, sharing a drive to innovate and disrupt the market. (Các doanh nhân coi mình là những người cùng chí hướng, chia sẻ động lực đổi mới và phá vỡ thị trường.)
14. She found inspiration in the stories of fellow travellers who had overcome adversity. (Cô ấy tìm thấy nguồn cảm hứng từ những câu chuyện của những người cùng chí hướng đã vượt qua nghịch cảnh.)
15. The researchers were fellow travellers in their pursuit of scientific breakthroughs. (Các nhà nghiên cứu là những người cùng chí hướng trong việc theo đuổi những đột phá khoa học.)
16. He connected with many fellow travellers at the conference on sustainable development. (Anh ấy kết nối với nhiều người cùng chí hướng tại hội nghị về phát triển bền vững.)
17. The human rights activists considered themselves fellow travellers, fighting against injustice and oppression. (Các nhà hoạt động nhân quyền coi mình là những người cùng chí hướng, đấu tranh chống lại bất công và áp bức.)
18. She discovered she had many fellow travellers in her dedication to community service. (Cô ấy phát hiện ra mình có nhiều người cùng chí hướng trong sự cống hiến cho dịch vụ cộng đồng.)
19. The innovators considered themselves fellow travellers, pushing the boundaries of what is possible. (Những nhà đổi mới coi mình là những người cùng chí hướng, đẩy lùi ranh giới của những gì có thể.)
20. He found support from fellow travellers in his journey towards personal growth and self-improvement. (Anh ấy tìm thấy sự hỗ trợ từ những người cùng chí hướng trong hành trình hướng tới sự phát triển cá nhân và hoàn thiện bản thân.)