Cách Sử Dụng Từ “Fermata”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fermata” – một thuật ngữ âm nhạc nghĩa là “điểm dừng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh âm nhạc và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fermata” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fermata”

“Fermata” có vai trò chính là:

• Danh từ (âm nhạc): Dấu hiệu kéo dài một nốt nhạc hoặc khoảng lặng.

Ví dụ:

• Dấu fermata: The singer held the note at the fermata. (Ca sĩ giữ nốt nhạc tại dấu fermata.)

2. Cách sử dụng “fermata”

a. Là danh từ

1. Fermata + on + note/rest
   Ví dụ: There is a fermata on the final note. (Có một dấu fermata trên nốt nhạc cuối cùng.)
2. Place + fermata
   Ví dụ: The composer placed a fermata above the bar. (Nhà soạn nhạc đặt một dấu fermata phía trên ô nhịp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	fermata	Điểm dừng/Dấu kéo dài	The fermata indicates a pause. (Dấu fermata chỉ ra một sự tạm dừng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “fermata”

• Fermata over (a note): Dấu fermata trên một nốt nhạc.
  Ví dụ: The fermata over the C indicates a hold. (Dấu fermata trên nốt C chỉ ra một sự giữ.)
• Grand pause with fermata: Khoảng lặng lớn với fermata.
  Ví dụ: The piece ends with a grand pause with fermata. (Bản nhạc kết thúc với một khoảng lặng lớn với fermata.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fermata”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Âm nhạc: Chỉ định kéo dài nốt nhạc hoặc khoảng lặng.
  Ví dụ: The conductor signaled the fermata. (Nhạc trưởng ra hiệu dấu fermata.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fermata” vs “pause”:
  – “Fermata”: Kéo dài nốt nhạc/khoảng lặng theo ý nhạc sĩ.
  – “Pause”: Dừng lại ngắn gọn.
  Ví dụ: A fermata on the high note. (Một fermata trên nốt cao.) / A brief pause between movements. (Một khoảng dừng ngắn giữa các chương nhạc.)

c. “Fermata” không phải là động từ

• Sai: *The music fermata.*
  Đúng: The music has a fermata. (Bản nhạc có một dấu fermata.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “fermata” ngoài ngữ cảnh âm nhạc:
   – Sai: *The meeting had a fermata.*
   – Đúng: The meeting had an intermission. (Cuộc họp có một khoảng nghỉ.)
2. Nhầm lẫn “fermata” với các ký hiệu âm nhạc khác:
   – Sai: *That’s a fermata, not a staccato.*
   – Đúng: That’s a fermata. (Đó là một dấu fermata.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Fermata” như “một khoảng thời gian được giữ lại”.
• Thực hành: Tìm các bản nhạc có dấu fermata và cảm nhận sự khác biệt khi chơi.
• Liên tưởng: Nhớ rằng “fermata” là một yếu tố biểu cảm quan trọng trong âm nhạc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fermata” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The singer held the high note longer because of the fermata. (Ca sĩ giữ nốt cao lâu hơn vì có dấu fermata.)
2. The conductor indicated the fermata with a hand gesture. (Nhạc trưởng chỉ ra dấu fermata bằng một cử chỉ tay.)
3. The pianist paused significantly at the fermata before continuing. (Nghệ sĩ piano tạm dừng đáng kể tại dấu fermata trước khi tiếp tục.)
4. The score indicated a fermata over the final chord of the piece. (Bản nhạc chỉ ra một dấu fermata trên hợp âm cuối cùng của bản nhạc.)
5. The cellist carefully observed the fermata at the end of the phrase. (Nghệ sĩ cello cẩn thận quan sát dấu fermata ở cuối câu nhạc.)
6. The composer used a fermata to create a dramatic pause in the music. (Nhà soạn nhạc đã sử dụng dấu fermata để tạo ra một khoảng dừng kịch tính trong âm nhạc.)
7. The choir held their breath during the fermata, creating a moment of suspense. (Dàn hợp xướng nín thở trong suốt dấu fermata, tạo ra một khoảnh khắc hồi hộp.)
8. The trumpet player sustained the note under the fermata with great control. (Người chơi trumpet duy trì nốt nhạc dưới dấu fermata với sự kiểm soát tuyệt vời.)
9. The audience waited in anticipation during the fermata before the final crescendo. (Khán giả chờ đợi trong sự mong đợi trong suốt dấu fermata trước cao trào cuối cùng.)
10. The drummer listened intently to the conductor for the exact duration of the fermata. (Người chơi trống lắng nghe chăm chú nhạc trưởng để biết chính xác thời lượng của dấu fermata.)
11. The singer added vibrato to the note held under the fermata. (Ca sĩ thêm rung vào nốt nhạc được giữ dưới dấu fermata.)
12. The guitarist used a slight bend on the string during the fermata. (Nghệ sĩ guitar sử dụng một chút uốn dây trong suốt dấu fermata.)
13. The orchestra collectively observed the fermata, creating a unified moment of silence. (Dàn nhạc cùng nhau quan sát dấu fermata, tạo ra một khoảnh khắc im lặng thống nhất.)
14. The organist prolonged the chord with the fermata, filling the space with sound. (Người chơi organ kéo dài hợp âm với dấu fermata, lấp đầy không gian bằng âm thanh.)
15. The saxophonist carefully modulated their breath control during the fermata. (Người chơi saxophone cẩn thận điều chỉnh kiểm soát hơi thở của mình trong suốt dấu fermata.)
16. The music teacher explained the importance of fermatas to her students. (Giáo viên âm nhạc giải thích tầm quan trọng của dấu fermata cho học sinh của mình.)
17. The band rehearsed the piece multiple times to perfect the timing of the fermata. (Ban nhạc đã luyện tập bản nhạc nhiều lần để hoàn thiện thời gian của dấu fermata.)
18. The choir director emphasized the need for a unified release after the fermata. (Người chỉ huy dàn hợp xướng nhấn mạnh sự cần thiết của việc thả giọng thống nhất sau dấu fermata.)
19. The recording engineer captured the subtle nuances of the fermata in the studio. (Kỹ sư thu âm đã ghi lại những sắc thái tinh tế của dấu fermata trong phòng thu.)
20. The listeners were moved by the emotional impact of the fermata in the song. (Người nghe đã xúc động bởi tác động cảm xúc của dấu fermata trong bài hát.)