Cách Sử Dụng Từ “Fibrose”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fibrose” – một danh từ trong y học chỉ “xơ hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fibrose” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fibrose”

“Fibrose” có vai trò chính:

• Danh từ: Xơ hóa (sự hình thành quá nhiều mô xơ trong một cơ quan hoặc mô, thường là do viêm, tổn thương hoặc bệnh tật).

Dạng liên quan: “fibrotisch” (tính từ – xơ hóa).

Ví dụ:

• Danh từ: The fibrose impairs function. (Xơ hóa làm suy giảm chức năng.)
• Tính từ: Fibrotic changes. (Những thay đổi xơ hóa.)

2. Cách sử dụng “fibrose”

a. Là danh từ

1. Fibrose + của + cơ quan/mô
   Xơ hóa của một cơ quan hoặc mô cụ thể.
   Ví dụ: Fibrose của gan. (Xơ hóa gan.)
2. Sự + fibrose
   Sự xơ hóa nói chung.
   Ví dụ: Sự fibrose gây ra nhiều biến chứng. (Sự xơ hóa gây ra nhiều biến chứng.)

b. Là tính từ (fibrotisch)

1. Fibrotisch + danh từ
   Mô tả một thứ gì đó liên quan đến xơ hóa.
   Ví dụ: Fibrotische Veränderungen. (Những thay đổi xơ hóa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	fibrose	Xơ hóa	The fibrose impairs function. (Xơ hóa làm suy giảm chức năng.)
Tính từ	fibrotisch	Xơ hóa (thuộc về xơ hóa)	Fibrotic changes. (Những thay đổi xơ hóa.)

Lưu ý: “Fibrose” thường không có dạng động từ trực tiếp trong tiếng Việt. Thay vào đó, sử dụng các cụm động từ như “bị xơ hóa”, “gây ra xơ hóa”, v.v.

3. Một số cụm từ thông dụng với “fibrose”

• Lungenfibrose: Xơ phổi.
  Ví dụ: Lungenfibrose ist eine ernste Erkrankung. (Xơ phổi là một bệnh nghiêm trọng.)
• Zystische Fibrose: Xơ nang.
  Ví dụ: Zystische Fibrose ist eine genetische Erkrankung. (Xơ nang là một bệnh di truyền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fibrose”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng trong ngữ cảnh y học khi nói về quá trình xơ hóa trong cơ thể.
  Ví dụ: Die Fibrose schreitet fort. (Xơ hóa tiến triển.)
• Tính từ: Mô tả các đặc điểm hoặc thay đổi liên quan đến xơ hóa.
  Ví dụ: Fibrotisches Gewebe. (Mô xơ hóa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fibrose” vs “Sklerose”:
  – “Fibrose”: Chỉ sự hình thành mô xơ.
  – “Sklerose”: Chỉ sự xơ cứng và mất tính đàn hồi.
  Ví dụ: Leberfibrose (Xơ hóa gan) / Arteriosklerose (Xơ vữa động mạch).

c. “Fibrose” cần đi kèm với thông tin cụ thể

• Sai: *Die Fibrose ist da.* (Không rõ ở đâu)
  Đúng: Die Fibrose der Lunge ist da. (Xơ hóa phổi đã xuất hiện.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai “fibrose” như động từ:
   – Sai: *Die Leber fibrose.*
   – Đúng: Die Leber ist fibrotisch. (Gan bị xơ hóa.)
2. Không chỉ rõ vị trí xơ hóa:
   – Sai: *Die Fibrose ist schlimm.*
   – Đúng: Die Fibrose der Leber ist schlimm. (Xơ hóa gan rất nghiêm trọng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Fibrose” như “mô sẹo hình thành”.
• Thực hành: “Fibrose der Lunge”, “fibrotische Veränderungen”.
• Liên hệ: Nhớ đến các bệnh liên quan như “Lungenfibrose” (xơ phổi).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fibrose” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Die Fibrose der Leber führte zu Leberzirrhose. (Xơ hóa gan dẫn đến xơ gan.)
2. Die Lungenfibrose beeinträchtigt die Atmung. (Xơ phổi ảnh hưởng đến hô hấp.)
3. Die zystische Fibrose ist eine vererbte Krankheit. (Xơ nang là một bệnh di truyền.)
4. Die Fibrose in der Niere schädigt die Nierenfunktion. (Xơ hóa ở thận làm tổn thương chức năng thận.)
5. Die Behandlung zielt darauf ab, die Fibrose zu verlangsamen. (Việc điều trị nhằm mục đích làm chậm quá trình xơ hóa.)
6. Die Fibrose ist ein Zeichen für chronische Entzündung. (Xơ hóa là một dấu hiệu của viêm mãn tính.)
7. Die Fibrose kann zu Organversagen führen. (Xơ hóa có thể dẫn đến suy cơ quan.)
8. Fibrotische Veränderungen wurden in der Lunge festgestellt. (Những thay đổi xơ hóa đã được phát hiện trong phổi.)
9. Die Fibrose kann durch verschiedene Faktoren verursacht werden. (Xơ hóa có thể do nhiều yếu tố gây ra.)
10. Die Fibrose führt zu einer Verhärtung des Gewebes. (Xơ hóa dẫn đến sự cứng lại của mô.)
11. Die Fibrose ist oft irreversibel. (Xơ hóa thường không thể đảo ngược.)
12. Die Fibrose kann sich langsam oder schnell entwickeln. (Xơ hóa có thể phát triển chậm hoặc nhanh.)
13. Die Fibrose wird durch eine Biopsie diagnostiziert. (Xơ hóa được chẩn đoán bằng sinh thiết.)
14. Die Fibrose betrifft verschiedene Organe im Körper. (Xơ hóa ảnh hưởng đến nhiều cơ quan trong cơ thể.)
15. Die Fibrose führt zu einer eingeschränkten Funktion des betroffenen Organs. (Xơ hóa dẫn đến chức năng hạn chế của cơ quan bị ảnh hưởng.)
16. Die Fibrose kann durch Medikamente behandelt werden. (Xơ hóa có thể được điều trị bằng thuốc.)
17. Die Fibrose kann zu Komplikationen führen. (Xơ hóa có thể dẫn đến các biến chứng.)
18. Die Fibrose ist eine häufige Folge von chronischen Erkrankungen. (Xơ hóa là một hậu quả phổ biến của các bệnh mãn tính.)
19. Die Fibrose kann das Ergebnis einer Verletzung sein. (Xơ hóa có thể là kết quả của một chấn thương.)
20. Die Forschung arbeitet an neuen Therapien gegen Fibrose. (Nghiên cứu đang phát triển các liệu pháp mới chống lại xơ hóa.)