Cách Sử Dụng Từ “Figurants”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “figurants” – một danh từ (số nhiều) chỉ “diễn viên quần chúng”, cùng các dạng liên quan của nó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “figurants” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “figurants”

“Figurants” là dạng số nhiều của “figurant”, một danh từ mang nghĩa chính:

• Diễn viên quần chúng: Những người xuất hiện trong một vở kịch, phim, hoặc opera mà không có vai trò nói hoặc hành động quan trọng.

Dạng số ít: “figurant” (diễn viên quần chúng).

Ví dụ:

• Số nhiều: The scene was filled with figurants. (Cảnh quay được lấp đầy bởi các diễn viên quần chúng.)
• Số ít: He started as a figurant in the opera. (Anh ấy bắt đầu với vai trò là một diễn viên quần chúng trong vở opera.)

2. Cách sử dụng “figurants”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + figurants + động từ
   Ví dụ: The figurants were dressed in elaborate costumes. (Các diễn viên quần chúng được mặc những bộ trang phục công phu.)
2. There are + figurants + …
   Ví dụ: There are many figurants in the crowd scene. (Có rất nhiều diễn viên quần chúng trong cảnh đám đông.)

b. Là danh từ số ít (figurant)

1. A/An + figurant + động từ
   Ví dụ: A figurant tripped on stage. (Một diễn viên quần chúng vấp ngã trên sân khấu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	figurant	Diễn viên quần chúng	He was a figurant in the play. (Anh ấy là một diễn viên quần chúng trong vở kịch.)
Danh từ (số nhiều)	figurants	Các diễn viên quần chúng	The stage was crowded with figurants. (Sân khấu chật kín các diễn viên quần chúng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “figurants”

• Background figurants: Diễn viên quần chúng ở hậu cảnh.
  Ví dụ: The background figurants added to the realism of the scene. (Các diễn viên quần chúng ở hậu cảnh đã làm tăng thêm tính chân thực của cảnh quay.)
• Paid figurants: Diễn viên quần chúng được trả tiền.
  Ví dụ: They hired paid figurants for the movie scene. (Họ thuê diễn viên quần chúng được trả tiền cho cảnh phim.)
• Amateur figurants: Diễn viên quần chúng nghiệp dư.
  Ví dụ: The local theatre used amateur figurants in their productions. (Nhà hát địa phương sử dụng diễn viên quần chúng nghiệp dư trong các sản phẩm của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “figurants”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ người: “Figurants” chỉ những người tham gia biểu diễn mà không có vai trò chính.
  Ví dụ: The figurants created a vibrant atmosphere. (Các diễn viên quần chúng tạo ra một bầu không khí sôi động.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Figurants” vs “extras”:
  – “Figurants”: Thường dùng trong bối cảnh sân khấu, opera.
  – “Extras”: Thường dùng trong bối cảnh phim ảnh.
  Ví dụ: The opera used many figurants. (Vở opera sử dụng nhiều diễn viên quần chúng.) / The movie used hundreds of extras. (Bộ phim sử dụng hàng trăm diễn viên quần chúng.)

c. “Figurants” là danh từ

• Sai: *She figurants in the play.*
  Đúng: She is one of the figurants in the play. (Cô ấy là một trong những diễn viên quần chúng trong vở kịch.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *There is many figurants.*
   – Đúng: There are many figurants. (Có rất nhiều diễn viên quần chúng.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The figurants on the background.*
   – Đúng: The figurants in the background. (Các diễn viên quần chúng ở hậu cảnh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Figurants” như “những người làm nền cho sân khấu”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến các cảnh quay đông người trong phim hoặc các vở opera hoành tráng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “figurants” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The director instructed the figurants to move naturally. (Đạo diễn hướng dẫn các diễn viên quần chúng di chuyển tự nhiên.)
2. The opera house hired dozens of figurants for the grand performance. (Nhà hát opera đã thuê hàng chục diễn viên quần chúng cho buổi biểu diễn lớn.)
3. The figurants in the parade wore colorful costumes. (Các diễn viên quần chúng trong cuộc diễu hành mặc trang phục đầy màu sắc.)
4. Many aspiring actors start their careers as figurants. (Nhiều diễn viên đầy tham vọng bắt đầu sự nghiệp của họ với vai trò là diễn viên quần chúng.)
5. The film crew needed more figurants for the battle scene. (Đoàn làm phim cần thêm diễn viên quần chúng cho cảnh chiến đấu.)
6. The figurants rehearsed their movements carefully. (Các diễn viên quần chúng diễn tập các động tác của họ một cách cẩn thận.)
7. The presence of the figurants enhanced the atmosphere of the play. (Sự hiện diện của các diễn viên quần chúng đã nâng cao bầu không khí của vở kịch.)
8. The costume designer made special outfits for the figurants. (Nhà thiết kế trang phục đã tạo ra những bộ trang phục đặc biệt cho các diễn viên quần chúng.)
9. The figurants were asked to remain silent during the scene. (Các diễn viên quần chúng được yêu cầu giữ im lặng trong suốt cảnh quay.)
10. The producer thanked the figurants for their hard work. (Nhà sản xuất cảm ơn các diễn viên quần chúng vì sự chăm chỉ của họ.)
11. The figurants added a sense of realism to the historical drama. (Các diễn viên quần chúng đã thêm cảm giác chân thực cho bộ phim lịch sử.)
12. The stage manager coordinated the movements of the figurants. (Quản lý sân khấu điều phối các động tác của các diễn viên quần chúng.)
13. The director wanted the figurants to look authentic. (Đạo diễn muốn các diễn viên quần chúng trông thật chân thực.)
14. The figurants were given a small stipend for their participation. (Các diễn viên quần chúng được nhận một khoản trợ cấp nhỏ cho sự tham gia của họ.)
15. The atmosphere on set was lively thanks to the figurants. (Không khí trên phim trường trở nên sống động nhờ các diễn viên quần chúng.)
16. The figurants created a believable crowd scene. (Các diễn viên quần chúng đã tạo ra một cảnh đám đông đáng tin cậy.)
17. The casting director was looking for diverse figurants. (Giám đốc casting đang tìm kiếm các diễn viên quần chúng đa dạng.)
18. The training session prepared the figurants for their roles. (Buổi đào tạo đã chuẩn bị cho các diễn viên quần chúng cho vai diễn của họ.)
19. The makeup artist transformed the figurants into characters from the past. (Nghệ sĩ trang điểm đã biến các diễn viên quần chúng thành những nhân vật từ quá khứ.)
20. The success of the production depended in part on the performance of the figurants. (Sự thành công của sản phẩm phụ thuộc một phần vào màn trình diễn của các diễn viên quần chúng.)