Cách Sử Dụng Từ “Figuratively”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “figuratively” – một trạng từ có nghĩa là “theo nghĩa bóng”, “ẩn dụ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “figuratively” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “figuratively”

“Figuratively” có một vai trò chính:

• Trạng từ: Theo nghĩa bóng, ẩn dụ (không theo nghĩa đen).

Ví dụ:

• He was figuratively walking on clouds. (Anh ấy đang lơ lửng trên mây theo nghĩa bóng.)

2. Cách sử dụng “figuratively”

a. Là trạng từ

1. Động từ + figuratively
   Ví dụ: She figuratively stabbed him in the back. (Cô ấy đâm sau lưng anh ta theo nghĩa bóng.)
2. Figuratively, + mệnh đề
   Ví dụ: Figuratively, we’re all in the same boat. (Theo nghĩa bóng, tất cả chúng ta đều ở cùng một thuyền.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	figuratively	Theo nghĩa bóng/ẩn dụ	He was figuratively walking on clouds. (Anh ấy đang lơ lửng trên mây theo nghĩa bóng.)
Tính từ	figurative	Mang tính ẩn dụ/tượng trưng	Figurative language is often used in poetry. (Ngôn ngữ tượng trưng thường được sử dụng trong thơ ca.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “figuratively”

• Figuratively speaking: Nói một cách hình tượng.
  Ví dụ: Figuratively speaking, he’s a lion. (Nói một cách hình tượng, anh ấy là một con sư tử.)

4. Lưu ý khi sử dụng “figuratively”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Thường dùng khi muốn nhấn mạnh rằng một điều gì đó không nên hiểu theo nghĩa đen.
  Ví dụ: He’s a rock, figuratively speaking. (Anh ấy là một tảng đá, theo nghĩa bóng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Figuratively” vs “literally”:
  – “Figuratively”: Theo nghĩa bóng.
  – “Literally”: Theo nghĩa đen.
  Ví dụ: He was figuratively drowning in paperwork. (Anh ấy chết chìm trong giấy tờ theo nghĩa bóng.) / He was literally swimming in the pool. (Anh ấy đang bơi theo nghĩa đen trong hồ bơi.)

c. “Figuratively” không phải là một danh từ

• Sai: *The figuratively of his words.*
  Đúng: The figurative meaning of his words. (Ý nghĩa tượng trưng trong lời nói của anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “figuratively” khi muốn nói “literally”:
   – Sai: *I figuratively died laughing.*
   – Đúng: I literally died laughing. (Tôi cười muốn chết.)
2. Sử dụng “figuratively” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He figuratively ate an apple.*
   – Đúng: He literally ate an apple. (Anh ấy ăn một quả táo theo nghĩa đen.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Figuratively” như “không phải nghĩa đen”.
• Thực hành: “Figuratively speaking”, “figuratively drowning”.
• So sánh: Nghĩ đến “literally” để đối chiếu và chắc chắn rằng bạn đang dùng đúng từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “figuratively” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She figuratively held his hand through the difficult time. (Cô ấy nắm tay anh ấy theo nghĩa bóng trong suốt thời gian khó khăn.)
2. He was figuratively climbing a mountain to reach his goals. (Anh ấy đang leo núi theo nghĩa bóng để đạt được mục tiêu của mình.)
3. The company was figuratively bleeding money. (Công ty đang chảy máu tiền theo nghĩa bóng.)
4. They were figuratively walking on eggshells around him. (Họ đang đi trên vỏ trứng theo nghĩa bóng xung quanh anh ấy.)
5. The argument figuratively exploded between them. (Cuộc tranh cãi bùng nổ theo nghĩa bóng giữa họ.)
6. He figuratively stabbed her in the back by revealing her secret. (Anh ấy đâm sau lưng cô ấy theo nghĩa bóng bằng cách tiết lộ bí mật của cô ấy.)
7. The team was figuratively running on fumes. (Đội đang chạy bằng hơi đốt theo nghĩa bóng.)
8. She was figuratively swimming against the tide. (Cô ấy đang bơi ngược dòng theo nghĩa bóng.)
9. The project was figuratively a house of cards. (Dự án là một ngôi nhà làm bằng bài theo nghĩa bóng.)
10. He was figuratively skating on thin ice. (Anh ấy đang trượt băng trên băng mỏng theo nghĩa bóng.)
11. The news hit him like a ton of bricks, figuratively speaking. (Tin tức đánh trúng anh ấy như một tấn gạch, nói một cách hình tượng.)
12. She figuratively wore her heart on her sleeve. (Cô ấy đeo trái tim trên tay áo theo nghĩa bóng.)
13. He was figuratively burning the midnight oil. (Anh ấy đang đốt đèn khuya theo nghĩa bóng.)
14. They were figuratively building bridges with their competitors. (Họ đang xây cầu với các đối thủ cạnh tranh theo nghĩa bóng.)
15. The city was figuratively a melting pot of cultures. (Thành phố là một nồi lẩu các nền văn hóa theo nghĩa bóng.)
16. He figuratively dug himself into a hole with his lies. (Anh ấy tự đào hố chôn mình bằng những lời nói dối của mình theo nghĩa bóng.)
17. She figuratively poured her heart and soul into the performance. (Cô ấy dốc hết tâm huyết vào buổi biểu diễn theo nghĩa bóng.)
18. He figuratively moved mountains to help her. (Anh ấy di chuyển núi non để giúp cô ấy theo nghĩa bóng.)
19. The relationship was figuratively a rollercoaster. (Mối quan hệ là một tàu lượn siêu tốc theo nghĩa bóng.)
20. She figuratively carried the weight of the world on her shoulders. (Cô ấy gánh cả thế giới trên vai theo nghĩa bóng.)