Cách Sử Dụng Từ “filched”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “filched” – một động từ nghĩa là “ăn trộm/chôm chỉa”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “filched” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “filched”
“Filched” là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ “filch,” có nghĩa:
- Ăn trộm, chôm chỉa (thường những vật nhỏ hoặc không có giá trị lớn).
Ví dụ:
- He filched a cookie from the jar. (Anh ta đã chôm một cái bánh quy từ lọ.)
2. Cách sử dụng “filched”
a. Là động từ (quá khứ đơn)
- Chủ ngữ + filched + tân ngữ (vật bị trộm)
Ví dụ: She filched a pen from the office. (Cô ấy đã chôm một cây bút từ văn phòng.)
b. Là động từ (quá khứ phân từ)
- Have/Has/Had + filched + tân ngữ (vật bị trộm)
Ví dụ: He had filched some apples from the orchard. (Anh ta đã chôm vài quả táo từ vườn cây ăn quả.) - Be + filched + by + chủ ngữ (người trộm) (Dạng bị động, ít phổ biến)
Ví dụ: The wallet was filched by a pickpocket. (Cái ví đã bị chôm bởi một tên móc túi.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ (nguyên thể) | filch | Ăn trộm, chôm chỉa | Don’t filch anything. (Đừng chôm bất cứ thứ gì.) |
Động từ (quá khứ đơn) | filched | Đã ăn trộm, đã chôm chỉa | He filched my keys. (Anh ta đã chôm chìa khóa của tôi.) |
Động từ (quá khứ phân từ) | filched | Đã bị ăn trộm, đã bị chôm chỉa | My phone has been filched. (Điện thoại của tôi đã bị chôm.) |
Động từ (hiện tại phân từ) | filching | Đang ăn trộm, đang chôm chỉa | He was caught filching sweets. (Anh ta bị bắt quả tang đang chôm kẹo.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “filched”
Không có cụm từ thông dụng cụ thể nào thường xuyên đi với “filched”, nhưng có thể dùng trong các cụm như:
- Filched from: Chôm từ đâu.
Ví dụ: He filched it from the store. (Anh ta đã chôm nó từ cửa hàng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “filched”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng khi nói về việc trộm cắp những vật nhỏ, không có giá trị lớn:
Ví dụ: She filched a piece of candy. (Cô ấy đã chôm một viên kẹo.) - Tránh sử dụng khi nói về các hành vi trộm cắp nghiêm trọng, cần dùng các từ như “steal,” “rob,” “burglarize”:
Ví dụ (sai): He filched the bank. Ví dụ (đúng): He robbed the bank. (Anh ta đã cướp ngân hàng.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Filch” vs “steal”:
– “Filch”: Thường chỉ những vật nhỏ, giá trị không cao, hành động lén lút.
– “Steal”: Tổng quát hơn, có thể chỉ bất kỳ hành vi trộm cắp nào.
Ví dụ: He filched a pen. (Anh ta chôm một cây bút.) / He stole the car. (Anh ta trộm chiếc xe.) - “Filch” vs “pilfer”:
– “Filch” và “Pilfer” khá tương đồng, đều chỉ việc trộm cắp vặt, số lượng nhỏ.
Ví dụ: Employees pilfered office supplies. (Nhân viên đã chôm chỉa đồ dùng văn phòng.)
c. “Filched” là động từ
- Sai: *The filched was discovered.*
Đúng: The theft was discovered. (Vụ trộm đã bị phát hiện.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “filch” cho hành vi trộm cắp lớn:
– Sai: *He filched a million dollars.*
– Đúng: He stole a million dollars. (Anh ta đã trộm một triệu đô la.) - Nhầm lẫn “filch” với danh từ:
– Sai: *The filch of the apple.*
– Đúng: The theft of the apple. (Vụ trộm quả táo.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Filch” với hành động lén lút lấy đi những thứ nhỏ nhặt.
- Thực hành: “Filched a cookie”, “filched from the desk”.
- Thay thế: Nếu có thể thay bằng “steal” hoặc “take secretly,” hãy cân nhắc “filch” nếu vật bị lấy có giá trị nhỏ.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “filched” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He filched a piece of candy from his brother. (Anh ta đã chôm một viên kẹo từ anh trai mình.)
- She filched the report before anyone else could read it. (Cô ấy đã chôm bản báo cáo trước khi ai khác có thể đọc nó.)
- Someone filched my bike from the park. (Ai đó đã chôm xe đạp của tôi từ công viên.)
- The information was filched from the competitor’s website. (Thông tin đã bị chôm từ trang web của đối thủ.)
- She filched a kiss when he wasn’t looking. (Cô ấy đã chôm một nụ hôn khi anh ấy không nhìn.)
- He filched the spotlight during the presentation. (Anh ta đã chiếm lấy sự chú ý trong buổi thuyết trình.)
- Someone filched my lunch from the fridge. (Ai đó đã chôm bữa trưa của tôi từ tủ lạnh.)
- The design was filched from an old magazine. (Thiết kế đã bị chôm từ một tạp chí cũ.)
- She filched a glance at him. (Cô ấy liếc nhìn anh ta.)
- He filched the last slice of pizza. (Anh ta đã chôm miếng pizza cuối cùng.)
- My idea was filched during the meeting. (Ý tưởng của tôi đã bị chôm trong cuộc họp.)
- They filched the evidence before the police arrived. (Họ đã chôm bằng chứng trước khi cảnh sát đến.)
- She filched the lead role from her friend. (Cô ấy đã chôm vai chính từ bạn mình.)
- He filched the money from his mother’s purse. (Anh ta đã chôm tiền từ ví của mẹ.)
- The company filched the concept from a smaller startup. (Công ty đã chôm khái niệm từ một công ty khởi nghiệp nhỏ hơn.)
- She filched the key to the secret garden. (Cô ấy đã chôm chìa khóa vào khu vườn bí mật.)
- He filched the last seat on the bus. (Anh ta đã chôm chỗ ngồi cuối cùng trên xe buýt.)
- Someone filched my phone while I was sleeping. (Ai đó đã chôm điện thoại của tôi khi tôi đang ngủ.)
- The recipe was filched from an Italian cookbook. (Công thức đã bị chôm từ một cuốn sách nấu ăn Ý.)
- She filched a smile from him. (Cô ấy đã nhận được một nụ cười từ anh ta.)