Cách Sử Dụng Cụm Từ “finger-lickin’ good”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “finger-lickin’ good” – một tính từ mang nghĩa “ngon tuyệt cú mèo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “finger-lickin’ good” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “finger-lickin’ good”

“Finger-lickin’ good” là một cụm tính từ mang nghĩa chính:

• Ngon tuyệt cú mèo: Rất ngon, đến nỗi người ta muốn liếm ngón tay để thưởng thức trọn vẹn hương vị.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “delicious”, “tasty”, “scrumptious”, “mouthwatering”.

Ví dụ:

• Tính từ: The chicken is finger-lickin’ good. (Gà ngon tuyệt cú mèo.)

2. Cách sử dụng “finger-lickin’ good”

a. Là tính từ

1. Be + finger-lickin’ good
   Ví dụ: This pie is finger-lickin’ good! (Cái bánh này ngon tuyệt cú mèo!)
2. Find + something + finger-lickin’ good
   Ví dụ: I find this soup finger-lickin’ good. (Tôi thấy món súp này ngon tuyệt cú mèo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	finger-lickin’ good	Ngon tuyệt cú mèo	The barbecue ribs were finger-lickin’ good. (Sườn nướng ngon tuyệt cú mèo.)

Không có dạng chia động từ cho cụm từ này.

3. Một số cụm từ thông dụng với “finger-lickin’ good”

• Không có cụm từ cố định nào ngoài cách sử dụng trực tiếp với các món ăn.
  Ví dụ: The pizza was finger-lickin’ good! (Pizza ngon tuyệt cú mèo!)

4. Lưu ý khi sử dụng “finger-lickin’ good”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong ngữ cảnh không trang trọng, thân mật khi nói về đồ ăn ngon.
  Ví dụ: The cake is finger-lickin’ good, you should try it. (Bánh ngon tuyệt cú mèo, bạn nên thử.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Finger-lickin’ good” vs “delicious”:
  – “Finger-lickin’ good”: Nhấn mạnh sự ngon miệng đến mức muốn liếm ngón tay.
  – “Delicious”: Ngon, nhưng không nhất thiết phải gợi cảm giác mạnh mẽ như “finger-lickin’ good”.
  Ví dụ: This is delicious. (Cái này ngon.) / This is finger-lickin’ good! (Cái này ngon tuyệt cú mèo!)

c. Tính chất cường điệu

• “Finger-lickin’ good” mang tính cường điệu cao, thường dùng để khen ngợi món ăn một cách nhiệt tình.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The chef announced that the meal was finger-lickin’ good.*
   – Đúng: The chef announced that the meal was delicious. (Đầu bếp thông báo rằng bữa ăn rất ngon.)
2. Sử dụng cho đồ vật không phải đồ ăn:
   – Sai: *The car is finger-lickin’ good.*
   – Đúng: The car is amazing. (Chiếc xe rất tuyệt vời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến hình ảnh người đang liếm ngón tay vì món ăn quá ngon.
• Thực hành: “This burger is finger-lickin’ good!”, “I made a finger-lickin’ good sauce.”
• Sử dụng các từ đồng nghĩa: Nếu không chắc chắn, hãy sử dụng các từ như “delicious” hoặc “tasty”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “finger-lickin’ good” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The fried chicken was finger-lickin’ good, and we couldn’t stop eating it. (Gà rán ngon tuyệt cú mèo và chúng tôi không thể ngừng ăn.)
2. My grandma’s apple pie is always finger-lickin’ good. (Bánh táo của bà tôi luôn ngon tuyệt cú mèo.)
3. We made a finger-lickin’ good barbecue sauce for the ribs. (Chúng tôi đã làm một loại sốt barbecue ngon tuyệt cú mèo cho món sườn.)
4. “This chili is finger-lickin’ good,” he said, wiping his mouth. (“Món chili này ngon tuyệt cú mèo,” anh ấy nói, lau miệng.)
5. After a long day, a finger-lickin’ good meal is all I need. (Sau một ngày dài, một bữa ăn ngon tuyệt cú mèo là tất cả những gì tôi cần.)
6. The chef prepared a finger-lickin’ good feast for the celebration. (Đầu bếp đã chuẩn bị một bữa tiệc ngon tuyệt cú mèo cho lễ kỷ niệm.)
7. Everyone agreed that the homemade ice cream was finger-lickin’ good. (Mọi người đều đồng ý rằng kem tự làm ngon tuyệt cú mèo.)
8. “What’s your secret to making such finger-lickin’ good cookies?” she asked. (“Bí quyết của bạn để làm những chiếc bánh quy ngon tuyệt cú mèo như vậy là gì?” cô ấy hỏi.)
9. I have to admit, this pizza is finger-lickin’ good. (Tôi phải thừa nhận, pizza này ngon tuyệt cú mèo.)
10. We found a new restaurant with finger-lickin’ good seafood. (Chúng tôi đã tìm thấy một nhà hàng mới với hải sản ngon tuyệt cú mèo.)
11. She spent hours in the kitchen creating a finger-lickin’ good dish. (Cô ấy đã dành hàng giờ trong bếp để tạo ra một món ăn ngon tuyệt cú mèo.)
12. The sauce made the whole meal finger-lickin’ good. (Nước sốt làm cho toàn bộ bữa ăn ngon tuyệt cú mèo.)
13. Even the kids said the veggies were finger-lickin’ good! (Ngay cả bọn trẻ cũng nói rau củ ngon tuyệt cú mèo!)
14. We ordered takeout from that place because their burgers are finger-lickin’ good. (Chúng tôi đã gọi đồ ăn mang đi từ chỗ đó vì bánh mì kẹp thịt của họ ngon tuyệt cú mèo.)
15. The secret ingredient made the soup finger-lickin’ good. (Thành phần bí mật làm cho món súp ngon tuyệt cú mèo.)
16. This is some finger-lickin’ good barbecue! (Đây là món nướng ngon tuyệt cú mèo!)
17. I’ve never had a dessert this finger-lickin’ good before. (Tôi chưa bao giờ ăn món tráng miệng nào ngon tuyệt cú mèo như thế này trước đây.)
18. The chef has a reputation for making finger-lickin’ good meals. (Đầu bếp có tiếng là làm những bữa ăn ngon tuyệt cú mèo.)
19. That was a finger-lickin’ good dinner, thank you! (Đó là một bữa tối ngon tuyệt cú mèo, cảm ơn bạn!)
20. We all agreed the gravy was finger-lickin’ good. (Tất cả chúng tôi đều đồng ý nước sốt ngon tuyệt cú mèo.)