Cách Sử Dụng Từ “First String”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “first string” – một thành ngữ thường dùng trong thể thao và các lĩnh vực khác để chỉ “đội hình chính/người giỏi nhất”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “first string” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “first string”

“First string” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Đội hình chính/Người giỏi nhất: Chỉ những người được chọn để bắt đầu một trận đấu hoặc một công việc quan trọng.

Dạng liên quan: “string” (danh từ – dây, chuỗi), “second string” (đội hình dự bị).

Ví dụ:

  • Thành ngữ: He is on the first string team. (Anh ấy ở trong đội hình chính.)
  • Danh từ: The guitar string broke. (Dây đàn guitar bị đứt.)
  • Thành ngữ: He is on the second string team. (Anh ấy ở trong đội hình dự bị.)

2. Cách sử dụng “first string”

a. Là thành ngữ

  1. Be + on the first string
    Ví dụ: She is on the first string volleyball team. (Cô ấy ở trong đội hình chính của đội bóng chuyền.)
  2. Make the first string
    Ví dụ: He worked hard to make the first string. (Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để được vào đội hình chính.)

b. Là danh từ (string)

  1. String + danh từ
    Ví dụ: A string of pearls. (Một chuỗi ngọc trai.)

c. Dạng khác

  1. Không có dạng động từ trực tiếp của “first string”.

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ first string Đội hình chính/Người giỏi nhất He is the first string quarterback. (Anh ấy là hậu vệ dẫn bóng chính của đội.)
Danh từ string Dây, chuỗi A string of lights. (Một chuỗi đèn.)
Thành ngữ second string Đội hình dự bị He is on the second string team. (Anh ấy ở trong đội hình dự bị.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “first string”

  • First string player: Cầu thủ đội hình chính.
    Ví dụ: He is a first string player on the basketball team. (Anh ấy là một cầu thủ đội hình chính trong đội bóng rổ.)
  • Make the first string team: Vào được đội hình chính.
    Ví dụ: She practiced hard to make the first string team. (Cô ấy đã luyện tập chăm chỉ để vào được đội hình chính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “first string”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thể thao: Chỉ đội hình chính thức.
    Ví dụ: He plays for the first string. (Anh ấy chơi cho đội hình chính.)
  • Công việc: Chỉ những người giỏi nhất, quan trọng nhất.
    Ví dụ: She is the first string lawyer on the case. (Cô ấy là luật sư giỏi nhất trong vụ án này.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “First string” vs “starting lineup”:
    “First string”: Thành ngữ, ám chỉ sự quan trọng, giỏi nhất.
    “Starting lineup”: Thuật ngữ thể thao, chỉ đội hình bắt đầu trận đấu.
    Ví dụ: He is on the first string. (Anh ấy ở đội hình chính.) / He is in the starting lineup. (Anh ấy trong đội hình xuất phát.)

c. “First string” không phải lúc nào cũng chỉ thể thao

  • Không chính xác: *She is the first string in her class.* (Không tự nhiên)
    Chính xác hơn: She is the top student in her class. (Cô ấy là học sinh giỏi nhất lớp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “first string” ngoài ngữ cảnh phù hợp:
    – Sai: *He is the first string employee.*
    – Đúng: He is a key employee. (Anh ấy là một nhân viên chủ chốt.)
  2. Nhầm lẫn với “second string”:
    – Sai: *He is a first string backup.*
    – Đúng: He is a second string player. (Anh ấy là cầu thủ dự bị.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “First string” như “những người quan trọng nhất”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các tình huống liên quan đến thể thao hoặc công việc.
  • Thay thế: Nếu không chắc chắn, sử dụng các từ đồng nghĩa như “main”, “key”, “top”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “first string” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He finally made the first string after years of practice. (Cuối cùng anh ấy cũng vào được đội hình chính sau nhiều năm luyện tập.)
  2. The coach decided to put in the first string players in the fourth quarter. (Huấn luyện viên quyết định đưa các cầu thủ đội hình chính vào sân trong hiệp thứ tư.)
  3. She’s determined to become a first string musician in the orchestra. (Cô ấy quyết tâm trở thành một nhạc công hàng đầu trong dàn nhạc.)
  4. Even though he’s on the first string, he never stops working hard. (Mặc dù anh ấy ở đội hình chính, anh ấy không bao giờ ngừng cố gắng.)
  5. Making the first string team was a dream come true for him. (Việc được vào đội hình chính là một giấc mơ trở thành hiện thực đối với anh ấy.)
  6. The manager considers her to be a first string employee due to her exceptional performance. (Người quản lý coi cô là một nhân viên hàng đầu vì hiệu suất làm việc xuất sắc của cô.)
  7. He was disappointed when he didn’t make the first string this year. (Anh ấy thất vọng khi không được vào đội hình chính năm nay.)
  8. The team captain always supports both the first string and the second string players. (Đội trưởng luôn ủng hộ cả cầu thủ đội hình chính và đội hình dự bị.)
  9. She’s working hard to prove that she deserves to be on the first string. (Cô ấy đang làm việc chăm chỉ để chứng minh rằng cô ấy xứng đáng có mặt trong đội hình chính.)
  10. The first string players were exhausted after a tough game. (Các cầu thủ đội hình chính đã kiệt sức sau một trận đấu khó khăn.)
  11. Being on the first string comes with a lot of pressure. (Việc ở trong đội hình chính đi kèm với rất nhiều áp lực.)
  12. He aspires to be the first string quarterback for his college team. (Anh ấy khao khát trở thành hậu vệ dẫn bóng chính cho đội của trường đại học.)
  13. The coach always encourages the second string players to challenge the first string. (Huấn luyện viên luôn khuyến khích các cầu thủ dự bị thách thức đội hình chính.)
  14. She used to be on the second string, but now she’s a first string player. (Cô ấy từng ở đội hình dự bị, nhưng giờ cô ấy là một cầu thủ đội hình chính.)
  15. The team relies heavily on its first string players for scoring. (Đội phụ thuộc rất nhiều vào các cầu thủ đội hình chính để ghi bàn.)
  16. He hopes to earn a spot on the first string before the season ends. (Anh ấy hy vọng sẽ kiếm được một vị trí trong đội hình chính trước khi mùa giải kết thúc.)
  17. The first string players are role models for the younger members of the team. (Các cầu thủ đội hình chính là hình mẫu cho các thành viên trẻ hơn của đội.)
  18. She dedicates hours every day to perfecting her skills so she can be on the first string. (Cô ấy dành hàng giờ mỗi ngày để hoàn thiện kỹ năng của mình để có thể được ở trong đội hình chính.)
  19. The first string players need to stay healthy and avoid injuries. (Các cầu thủ đội hình chính cần giữ gìn sức khỏe và tránh chấn thương.)
  20. He has the potential to become a first string player, but he needs to improve his consistency. (Anh ấy có tiềm năng trở thành một cầu thủ đội hình chính, nhưng anh ấy cần cải thiện sự ổn định của mình.)