Cách Sử Dụng Cụm Từ “First World”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “First World” – một thuật ngữ chỉ các quốc gia phát triển, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “First World” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “First World”

“First World” có vai trò chính:

• Danh từ: Thế giới thứ nhất (các quốc gia phát triển, tư bản).
• Tính từ (ít dùng): Liên quan đến thế giới thứ nhất.

Dạng liên quan: “First World problem” (vấn đề của thế giới thứ nhất – những vấn đề nhỏ nhặt, không đáng kể so với những khó khăn ở các nước đang phát triển).

Ví dụ:

• Danh từ: He lives in a First World country. (Anh ấy sống ở một quốc gia thuộc Thế giới thứ nhất.)
• Tính từ: First World infrastructure. (Cơ sở hạ tầng của Thế giới thứ nhất.)
• Danh từ ghép: Complaining about slow internet is a First World problem. (Phàn nàn về internet chậm là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)

2. Cách sử dụng “First World”

a. Là danh từ

1. In the First World
   Ví dụ: Life in the First World is often comfortable. (Cuộc sống ở Thế giới thứ nhất thường thoải mái.)
2. A First World country/nation
   Ví dụ: Canada is considered a First World country. (Canada được coi là một quốc gia thuộc Thế giới thứ nhất.)

b. Là tính từ (hiếm)

1. First World + danh từ
   Ví dụ: First World technology. (Công nghệ của Thế giới thứ nhất.)

c. Là cụm danh từ (First World problem)

1. A/This is a First World problem
   Ví dụ: Forgetting your phone charger is a First World problem. (Quên sạc điện thoại là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	First World	Thế giới thứ nhất (các quốc gia phát triển)	He lives in the First World. (Anh ấy sống ở Thế giới thứ nhất.)
Tính từ (ít dùng)	First World	Thuộc về Thế giới thứ nhất	First World standards. (Tiêu chuẩn của Thế giới thứ nhất.)
Danh từ ghép	First World problem	Vấn đề nhỏ nhặt ở các nước phát triển	That’s just a First World problem. (Đó chỉ là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)

Lưu ý: Không có dạng động từ của “First World”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “First World”

• First World problems: Những vấn đề nhỏ nhặt, không đáng kể so với khó khăn ở các nước đang phát triển.
  Ví dụ: Complaining about the Wi-Fi being slow is a classic First World problem. (Phàn nàn về Wi-Fi chậm là một vấn đề điển hình của Thế giới thứ nhất.)
• First World infrastructure: Cơ sở hạ tầng phát triển, hiện đại.
  Ví dụ: The city boasts First World infrastructure. (Thành phố tự hào có cơ sở hạ tầng của Thế giới thứ nhất.)

4. Lưu ý khi sử dụng “First World”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ các quốc gia phát triển, tư bản, đặc biệt trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh (đối lập với “Second World” và “Third World”). Ngày nay, ít dùng để phân loại chính trị mà thường để so sánh mức sống.
  Ví dụ: Many people aspire to live in the First World. (Nhiều người mong muốn sống ở Thế giới thứ nhất.)
• Tính từ: Rất ít dùng, thường thay bằng các từ như “developed” (phát triển).
  Ví dụ: First World medical care (chăm sóc y tế theo tiêu chuẩn nước phát triển).
• Danh từ ghép (“First World problem”): Sử dụng để chế giễu, mỉa mai những than phiền về những vấn đề nhỏ nhặt.
  Ví dụ: “I can’t decide which restaurant to go to” – that’s a First World problem. (“Tôi không biết chọn nhà hàng nào để đi” – đó là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ liên quan

• “First World” vs “Developed Country”:
  – “First World”: Thuật ngữ lịch sử, liên quan đến chính trị thời Chiến tranh Lạnh.
  – “Developed Country”: Thuật ngữ kinh tế, chỉ các quốc gia có nền kinh tế phát triển.
  Ví dụ: Japan is a developed country, and historically considered part of the First World. (Nhật Bản là một quốc gia phát triển, và trong lịch sử được coi là một phần của Thế giới thứ nhất.)
• “First World” vs “Third World”:
  – “First World”: Các quốc gia phát triển, tư bản.
  – “Third World”: Các quốc gia đang phát triển hoặc kém phát triển.
  Ví dụ: The gap between the First World and the Third World is significant. (Khoảng cách giữa Thế giới thứ nhất và Thế giới thứ ba là đáng kể.)

c. Tính nhạy cảm của thuật ngữ

• Cẩn trọng: Sử dụng thuật ngữ một cách cẩn thận, tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.
  Ví dụ: Tránh sử dụng “Third World” để miêu tả các quốc gia đang phát triển một cách tiêu cực.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “First World” như một lời miệt thị:
   – Sai: *That’s such a First World thing to say.* (Câu nói đó thật là của Thế giới thứ nhất.) – Mang ý nghĩa tiêu cực, chê bai.
2. Áp dụng thuật ngữ không chính xác:
   – Sai: *Vietnam is a First World country.* (Việt Nam là một quốc gia thuộc Thế giới thứ nhất.) – Không chính xác về mặt kinh tế và lịch sử.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Nhớ lại lịch sử: “First World” liên quan đến thời Chiến tranh Lạnh.
• Liên tưởng: “First World” với cuộc sống tiện nghi, công nghệ hiện đại.
• Sử dụng “First World problem” một cách hài hước: Để châm biếm những vấn đề nhỏ nhặt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “First World” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Living in a First World country has its advantages. (Sống ở một quốc gia thuộc Thế giới thứ nhất có những lợi thế của nó.)
2. Access to clean water is not a First World problem; it’s a basic human right. (Tiếp cận nguồn nước sạch không phải là một vấn đề của Thế giới thứ nhất; đó là quyền cơ bản của con người.)
3. The First World has a responsibility to help developing nations. (Thế giới thứ nhất có trách nhiệm giúp đỡ các quốc gia đang phát triển.)
4. Complaining about the coffee being too cold is a First World problem. (Phàn nàn về việc cà phê quá nguội là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)
5. First World infrastructure is essential for economic growth. (Cơ sở hạ tầng của Thế giới thứ nhất là rất cần thiết cho sự tăng trưởng kinh tế.)
6. Many people migrate to the First World for better opportunities. (Nhiều người di cư đến Thế giới thứ nhất để có cơ hội tốt hơn.)
7. The First World faces challenges such as aging populations. (Thế giới thứ nhất đối mặt với những thách thức như dân số già.)
8. “I can’t decide which brand of organic milk to buy” – that’s a First World problem. (“Tôi không biết nên mua loại sữa hữu cơ nào” – đó là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)
9. Education in the First World is generally of a high standard. (Giáo dục ở Thế giới thứ nhất nói chung có tiêu chuẩn cao.)
10. The gap between the rich and poor is widening, even in the First World. (Khoảng cách giữa giàu và nghèo đang ngày càng gia tăng, ngay cả ở Thế giới thứ nhất.)
11. Access to healthcare is a privilege in some parts of the world, but a right in the First World. (Tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe là một đặc ân ở một số nơi trên thế giới, nhưng là một quyền ở Thế giới thứ nhất.)
12. First World technology is constantly evolving. (Công nghệ của Thế giới thứ nhất liên tục phát triển.)
13. “My phone is charging slowly” – said like someone with a First World problem. (“Điện thoại của tôi sạc chậm quá” – nói như một người gặp vấn đề của Thế giới thứ nhất.)
14. Investing in sustainable energy is crucial for the First World. (Đầu tư vào năng lượng bền vững là rất quan trọng đối với Thế giới thứ nhất.)
15. The concept of ‘fast fashion’ is largely a First World phenomenon. (Khái niệm ‘thời trang nhanh’ phần lớn là một hiện tượng của Thế giới thứ nhất.)
16. Debating the merits of different streaming services is definitely a First World problem. (Tranh luận về ưu điểm của các dịch vụ phát trực tuyến khác nhau chắc chắn là một vấn đề của Thế giới thứ nhất.)
17. The First World needs to address climate change urgently. (Thế giới thứ nhất cần giải quyết biến đổi khí hậu một cách khẩn trương.)
18. “I hate my commute” – yet another relatable First World problem. (“Tôi ghét việc đi làm” – lại một vấn đề quen thuộc của Thế giới thứ nhất.)
19. Promoting ethical consumerism is important in the First World. (Thúc đẩy chủ nghĩa tiêu dùng có đạo đức là rất quan trọng ở Thế giới thứ nhất.)
20. Having too many clothes to fit in your closet? First World problem! (Có quá nhiều quần áo không vừa tủ? Vấn đề của Thế giới thứ nhất!)