Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “flag carrier”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “flag carrier” – một thuật ngữ thường được sử dụng trong ngành hàng không, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flag carrier” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flag carrier”

“Flag carrier” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Hãng hàng không quốc gia: Hãng hàng không được chính phủ một quốc gia chỉ định hoặc sở hữu phần lớn, thường là hãng hàng không đại diện cho quốc gia đó trên thị trường quốc tế.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thường dùng.

Ví dụ:

• Danh từ: Vietnam Airlines is the flag carrier of Vietnam. (Vietnam Airlines là hãng hàng không quốc gia của Việt Nam.)

2. Cách sử dụng “flag carrier”

a. Là danh từ

1. The + flag carrier + of + quốc gia
   Ví dụ: The flag carrier of Japan is Japan Airlines. (Hãng hàng không quốc gia của Nhật Bản là Japan Airlines.)
2. Flag carrier + danh từ/động từ
   Ví dụ: The flag carrier offers international flights. (Hãng hàng không quốc gia cung cấp các chuyến bay quốc tế.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	flag carrier	Hãng hàng không quốc gia	Vietnam Airlines is the flag carrier of Vietnam. (Vietnam Airlines là hãng hàng không quốc gia của Việt Nam.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “flag carrier”

• National flag carrier: Hãng hàng không quốc gia (nhấn mạnh tính quốc gia).
  Ví dụ: The national flag carrier is responsible for promoting tourism. (Hãng hàng không quốc gia có trách nhiệm quảng bá du lịch.)
• State-owned flag carrier: Hãng hàng không quốc gia thuộc sở hữu nhà nước.
  Ví dụ: The state-owned flag carrier receives government support. (Hãng hàng không quốc gia thuộc sở hữu nhà nước nhận được sự hỗ trợ từ chính phủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flag carrier”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hàng không: Đề cập đến hãng hàng không đại diện cho một quốc gia.
  Ví dụ: The flag carrier plays a vital role in the aviation industry. (Hãng hàng không quốc gia đóng vai trò quan trọng trong ngành hàng không.)
• Kinh tế: Liên quan đến các chính sách hỗ trợ và đầu tư của chính phủ.
  Ví dụ: The government invests in the flag carrier to boost the economy. (Chính phủ đầu tư vào hãng hàng không quốc gia để thúc đẩy nền kinh tế.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flag carrier” vs “National airline”:
  – “Flag carrier”: Nhấn mạnh vai trò đại diện và thường được chính phủ hỗ trợ.
  – “National airline”: Đơn thuần là hãng hàng không của một quốc gia, có thể không được chính phủ hỗ trợ trực tiếp.
  Ví dụ: Lufthansa is the flag carrier of Germany. (Lufthansa là hãng hàng không quốc gia của Đức.) / Ryanair is a national airline of Ireland. (Ryanair là một hãng hàng không của Ireland.)

c. “Flag carrier” không phải lúc nào cũng thuộc sở hữu nhà nước

• Một hãng hàng không tư nhân vẫn có thể được chỉ định là “flag carrier”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai “flag carrier” khi chỉ một hãng hàng không thông thường:
   – Sai: *That airline is a flag carrier.* (Nếu hãng đó không phải là hãng đại diện)
   – Đúng: That airline is a major airline. (Hãng hàng không đó là một hãng lớn.)
2. Nhầm lẫn giữa “flag carrier” và “low-cost airline”:
   – “Flag carrier” thường tập trung vào chất lượng dịch vụ, trong khi “low-cost airline” tập trung vào giá rẻ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Flag carrier” như “đại sứ hàng không” của một quốc gia.
• Thực hành: Nhớ tên các “flag carrier” của các quốc gia khác nhau.
• Đọc tin tức: Theo dõi tin tức về các hãng hàng không quốc gia trên thế giới.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flag carrier” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Singapore Airlines is the flag carrier of Singapore. (Singapore Airlines là hãng hàng không quốc gia của Singapore.)
2. The flag carrier of France is Air France. (Hãng hàng không quốc gia của Pháp là Air France.)
3. Lufthansa is the flag carrier of Germany, known for its high quality service. (Lufthansa là hãng hàng không quốc gia của Đức, nổi tiếng với dịch vụ chất lượng cao.)
4. British Airways is the flag carrier of the United Kingdom. (British Airways là hãng hàng không quốc gia của Vương quốc Anh.)
5. The flag carrier plays a crucial role in connecting the country to the rest of the world. (Hãng hàng không quốc gia đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối đất nước với phần còn lại của thế giới.)
6. The government often provides financial support to the flag carrier. (Chính phủ thường cung cấp hỗ trợ tài chính cho hãng hàng không quốc gia.)
7. Many people prefer flying with the flag carrier for a more authentic experience. (Nhiều người thích bay với hãng hàng không quốc gia để có trải nghiệm chân thực hơn.)
8. The flag carrier often has special routes and destinations. (Hãng hàng không quốc gia thường có các tuyến đường và điểm đến đặc biệt.)
9. The flag carrier’s reputation is often tied to the country’s image. (Danh tiếng của hãng hàng không quốc gia thường gắn liền với hình ảnh của đất nước.)
10. The competition among flag carriers is intense on international routes. (Sự cạnh tranh giữa các hãng hàng không quốc gia rất khốc liệt trên các tuyến quốc tế.)
11. The flag carrier is often used for diplomatic missions and state visits. (Hãng hàng không quốc gia thường được sử dụng cho các nhiệm vụ ngoại giao và các chuyến thăm cấp nhà nước.)
12. The flag carrier often promotes the country’s culture and tourism on board. (Hãng hàng không quốc gia thường quảng bá văn hóa và du lịch của đất nước trên máy bay.)
13. The flag carrier offers a wide range of services, including cargo and passenger transport. (Hãng hàng không quốc gia cung cấp nhiều dịch vụ, bao gồm vận chuyển hàng hóa và hành khách.)
14. The flag carrier often has a loyalty program for frequent flyers. (Hãng hàng không quốc gia thường có chương trình khách hàng thân thiết cho những người thường xuyên bay.)
15. The flag carrier faces challenges from low-cost airlines and other international carriers. (Hãng hàng không quốc gia phải đối mặt với những thách thức từ các hãng hàng không giá rẻ và các hãng vận tải quốc tế khác.)
16. The flag carrier is often a major employer in the country. (Hãng hàng không quốc gia thường là một nhà tuyển dụng lớn trong nước.)
17. The flag carrier has a long history of serving the nation. (Hãng hàng không quốc gia có một lịch sử lâu dài phục vụ đất nước.)
18. The flag carrier has a strong focus on safety and security. (Hãng hàng không quốc gia tập trung mạnh vào an toàn và an ninh.)
19. The flag carrier is committed to providing excellent customer service. (Hãng hàng không quốc gia cam kết cung cấp dịch vụ khách hàng xuất sắc.)
20. The flag carrier continues to invest in new aircraft and technology. (Hãng hàng không quốc gia tiếp tục đầu tư vào máy bay và công nghệ mới.)