Cách Sử Dụng Từ “Flamboyant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flamboyant” – một tính từ nghĩa là “hoa mỹ, lòe loẹt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flamboyant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flamboyant”

“Flamboyant” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Hoa mỹ, lòe loẹt: Thường được sử dụng để miêu tả phong cách hoặc hành vi phô trương, nổi bật và thu hút sự chú ý.

Dạng liên quan: “flamboyantly” (trạng từ – một cách hoa mỹ), “flamboyance” (danh từ – sự hoa mỹ).

Ví dụ:

• Tính từ: Her dress is flamboyant. (Chiếc váy của cô ấy rất lòe loẹt.)
• Trạng từ: He dressed flamboyantly. (Anh ấy ăn mặc một cách hoa mỹ.)
• Danh từ: The flamboyance of the design. (Sự hoa mỹ của thiết kế.)

2. Cách sử dụng “flamboyant”

a. Là tính từ

1. Be + flamboyant
   Ví dụ: The flowers are flamboyant. (Những bông hoa rất sặc sỡ.)
2. Flamboyant + danh từ
   Ví dụ: Flamboyant style. (Phong cách lòe loẹt.)

b. Là trạng từ (flamboyantly)

1. Động từ + flamboyantly
   Ví dụ: He danced flamboyantly. (Anh ấy nhảy một cách hoa mỹ.)

c. Là danh từ (flamboyance)

1. The + flamboyance + of + danh từ
   Ví dụ: The flamboyance of the party. (Sự hoa mỹ của bữa tiệc.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	flamboyant	Hoa mỹ, lòe loẹt	Her dress is flamboyant. (Chiếc váy của cô ấy rất lòe loẹt.)
Trạng từ	flamboyantly	Một cách hoa mỹ	He dressed flamboyantly. (Anh ấy ăn mặc một cách hoa mỹ.)
Danh từ	flamboyance	Sự hoa mỹ	The flamboyance of the design. (Sự hoa mỹ của thiết kế.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “flamboyant”

• Không có cụm từ đặc biệt thông dụng với “flamboyant” ngoài các cách dùng cơ bản.

4. Lưu ý khi sử dụng “flamboyant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Miêu tả trang phục, hành vi, phong cách: Thường mang ý nghĩa tích cực (nếu thể hiện sự tự tin) hoặc tiêu cực (nếu quá phô trương).
  Ví dụ: Flamboyant personality. (Tính cách hoa mỹ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flamboyant” vs “ostentatious”:
  – “Flamboyant”: Nhấn mạnh sự thu hút, nổi bật.
  – “Ostentatious”: Nhấn mạnh sự phô trương, khoe khoang.
  Ví dụ: Flamboyant dancer. (Vũ công hoa mỹ.) / Ostentatious display of wealth. (Sự phô trương giàu có.)
• “Flamboyant” vs “extravagant”:
  – “Flamboyant”: Liên quan đến phong cách, vẻ ngoài.
  – “Extravagant”: Liên quan đến chi tiêu, hành động vượt mức cần thiết.
  Ví dụ: Flamboyant clothes. (Quần áo lòe loẹt.) / Extravagant spending. (Chi tiêu hoang phí.)

c. “Flamboyant” là tính từ

• Sai: *She flamboyant.*
  Đúng: She is flamboyant. (Cô ấy hoa mỹ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “flamboyant” với động từ:
   – Sai: *He flamboyant his style.*
   – Đúng: He made his style flamboyant. (Anh ấy làm cho phong cách của mình trở nên hoa mỹ.)
2. Nhầm “flamboyant” với “shy”:
   – Sai: *She is very flamboyant, she is shy.* (Mâu thuẫn)
   – Đúng: She is very flamboyant, she loves attention. (Cô ấy rất hoa mỹ, cô ấy thích được chú ý.)
3. Nhầm “flamboyant” với danh từ:
   – Sai: *The flamboyant is beautiful.*
   – Đúng: The flamboyant dress is beautiful. (Chiếc váy hoa mỹ rất đẹp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flamboyant” như “một con công xòe đuôi”.
• Thực hành: “Flamboyant colors”, “dressed flamboyantly”.
• So sánh: Thay bằng “understated”, nếu ngược nghĩa thì “flamboyant” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flamboyant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She wore a flamboyant hat to the party. (Cô ấy đội một chiếc mũ lòe loẹt đến bữa tiệc.)
2. His flamboyant personality made him the center of attention. (Tính cách hoa mỹ của anh ấy khiến anh ấy trở thành trung tâm của sự chú ý.)
3. The dancer’s movements were flamboyant and energetic. (Những động tác của vũ công rất hoa mỹ và tràn đầy năng lượng.)
4. The building’s flamboyant architecture stood out in the city. (Kiến trúc hoa mỹ của tòa nhà nổi bật trong thành phố.)
5. The singer had a flamboyant stage presence. (Ca sĩ có một phong thái biểu diễn hoa mỹ trên sân khấu.)
6. He decorated his house in a flamboyant style. (Anh ấy trang trí nhà của mình theo phong cách hoa mỹ.)
7. Her flamboyant outfits always turned heads. (Trang phục lòe loẹt của cô ấy luôn khiến mọi người ngoái nhìn.)
8. The flamboyant colors of the sunset were breathtaking. (Màu sắc hoa mỹ của hoàng hôn thật ngoạn mục.)
9. He expressed his opinion in a flamboyant manner. (Anh ấy bày tỏ ý kiến của mình một cách hoa mỹ.)
10. The flamboyant gestures of the conductor added to the drama of the performance. (Những cử chỉ hoa mỹ của nhạc trưởng đã làm tăng thêm sự kịch tính cho buổi biểu diễn.)
11. The politician’s speech was filled with flamboyant rhetoric. (Bài phát biểu của chính trị gia chứa đầy những lời lẽ hoa mỹ.)
12. She had a flamboyant way of telling stories. (Cô ấy có một cách kể chuyện hoa mỹ.)
13. The flamboyant plumage of the bird attracted many admirers. (Bộ lông hoa mỹ của con chim thu hút nhiều người ngưỡng mộ.)
14. The restaurant was decorated in a flamboyant style, with velvet drapes and crystal chandeliers. (Nhà hàng được trang trí theo phong cách hoa mỹ, với rèm nhung và đèn chùm pha lê.)
15. He lived a flamboyant lifestyle, filled with parties and travel. (Anh ấy sống một lối sống hoa mỹ, tràn ngập những bữa tiệc và du lịch.)
16. The artist’s paintings were known for their flamboyant use of color. (Các bức tranh của nghệ sĩ được biết đến với việc sử dụng màu sắc hoa mỹ.)
17. Her flamboyant performance on stage earned her rave reviews. (Màn trình diễn hoa mỹ của cô ấy trên sân khấu đã mang lại cho cô ấy những đánh giá tích cực.)
18. The flamboyant display of fireworks lit up the night sky. (Màn trình diễn pháo hoa hoa mỹ đã thắp sáng bầu trời đêm.)
19. He was known for his flamboyant personality and his love of bright colors. (Anh ấy được biết đến với tính cách hoa mỹ và tình yêu dành cho màu sắc tươi sáng.)
20. The flamboyant design of the building made it a landmark in the city. (Thiết kế hoa mỹ của tòa nhà đã khiến nó trở thành một địa danh trong thành phố.)