Cách Sử Dụng Cụm Từ “Flamed Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “flamed out” – một thành ngữ diễn tả sự thất bại đột ngột, mất động lực hoặc cạn kiệt năng lượng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flamed out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flamed out”

“Flamed out” có nghĩa là:

• Thất bại một cách bất ngờ và nhanh chóng, đặc biệt sau một thời gian thành công.
• Mất đi động lực, hứng thú hoặc năng lượng để tiếp tục một hoạt động hoặc mục tiêu.
• Cạn kiệt sức lực hoặc tài năng.

Ví dụ:

• The athlete flamed out in the final race. (Vận động viên thất bại trong cuộc đua cuối cùng.)
• He flamed out after only a year in the job. (Anh ấy mất động lực chỉ sau một năm làm việc.)

2. Cách sử dụng “flamed out”

a. Trong ngữ cảnh thể thao

1. Subject + flamed out + in + event/competition
   Ví dụ: The team flamed out in the playoffs. (Đội bóng đã thất bại trong vòng loại trực tiếp.)

b. Trong ngữ cảnh công việc/sự nghiệp

1. Subject + flamed out + after/within + period of time/event
   Ví dụ: She flamed out after only a few months at the startup. (Cô ấy mất động lực chỉ sau vài tháng làm việc tại công ty khởi nghiệp.)

c. Trong ngữ cảnh cá nhân

1. Subject + flamed out + on + project/goal
   Ví dụ: He flamed out on his New Year’s resolution. (Anh ấy bỏ cuộc với mục tiêu năm mới của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ)	flamed out	Thất bại, mất động lực	The project flamed out due to lack of funding. (Dự án thất bại do thiếu vốn.)
Danh từ (ít dùng)	flameout	Sự thất bại, sự mất động lực	The company experienced a flameout after the CEO left. (Công ty trải qua một sự thất bại sau khi CEO rời đi.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Burn out: Kiệt sức, cạn kiệt năng lượng (dẫn đến flame out).
  Ví dụ: He burned out and eventually flamed out. (Anh ấy kiệt sức và cuối cùng đã thất bại.)
• Crash and burn: Thất bại thảm hại (tương tự flame out).
  Ví dụ: The business venture crashed and burned. (Dự án kinh doanh thất bại thảm hại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flamed out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Diễn tả sự thất bại đột ngột sau một thời gian có vẻ hứa hẹn.
  Ví dụ: The band flamed out despite early success. (Ban nhạc đã thất bại mặc dù thành công ban đầu.)
• Mô tả sự mất động lực và bỏ cuộc.
  Ví dụ: She flamed out on her diet. (Cô ấy bỏ cuộc với chế độ ăn kiêng của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flamed out” vs “failed”:
  – “Flamed out”: Thường mang ý nghĩa thất bại nhanh chóng và bất ngờ sau một thời gian thành công hoặc có tiềm năng.
  – “Failed”: Chỉ đơn giản là không thành công.
  Ví dụ: The startup flamed out. (Công ty khởi nghiệp thất bại nhanh chóng.) / The student failed the exam. (Học sinh trượt bài kiểm tra.)
• “Flamed out” vs “gave up”:
  – “Flamed out”: Thường do mất động lực hoặc cạn kiệt năng lượng.
  – “Gave up”: Có thể do nhiều lý do khác nhau.
  Ví dụ: He flamed out on the project. (Anh ấy mất động lực với dự án.) / She gave up her dream. (Cô ấy từ bỏ ước mơ.)

c. “Flamed out” không dùng để mô tả sự thành công

• Sai: *He flamed out to become a CEO.*
  Đúng: He worked hard to become a CEO. (Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để trở thành một CEO.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “flamed out” khi chỉ đơn giản là không thành công:
   – Sai: *He flamed out at making dinner.*
   – Đúng: He failed at making dinner. (Anh ấy làm bữa tối thất bại.)
2. Sử dụng “flamed out” để mô tả sự thành công:
   – Sai: *She flamed out to be the best student.*
   – Đúng: She strived to be the best student. (Cô ấy cố gắng để trở thành học sinh giỏi nhất.)
3. Không sử dụng giới từ phù hợp:
   – Sai: *He flamed out his diet.*
   – Đúng: He flamed out on his diet. (Anh ấy bỏ cuộc với chế độ ăn kiêng của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flamed out” như “ngọn lửa tắt ngúm”.
• Thực hành: “The athlete flamed out”, “the project flamed out”.
• Liên hệ: Nghĩ đến những tình huống thất bại bất ngờ hoặc mất động lực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flamed out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The promising young boxer flamed out after a series of knockout losses. (Võ sĩ trẻ đầy triển vọng đã thất bại sau một loạt trận thua knock-out.)
2. The highly anticipated video game flamed out due to numerous bugs and glitches. (Trò chơi điện tử rất được mong đợi đã thất bại do vô số lỗi.)
3. He flamed out in his attempt to climb Mount Everest due to altitude sickness. (Anh ấy đã thất bại trong nỗ lực leo lên đỉnh Everest do say độ cao.)
4. The political campaign flamed out after a series of scandals. (Chiến dịch chính trị đã thất bại sau một loạt vụ bê bối.)
5. She flamed out in the final round of the spelling bee. (Cô ấy đã thất bại trong vòng chung kết của cuộc thi đánh vần.)
6. The startup company flamed out after running out of funding. (Công ty khởi nghiệp đã thất bại sau khi hết vốn.)
7. The relationship flamed out after only a few months of dating. (Mối quan hệ đã thất bại chỉ sau vài tháng hẹn hò.)
8. He flamed out on his goal of running a marathon. (Anh ấy đã bỏ cuộc với mục tiêu chạy marathon.)
9. The new television show flamed out after only a few episodes. (Chương trình truyền hình mới đã thất bại chỉ sau một vài tập.)
10. The athlete flamed out due to a career-ending injury. (Vận động viên đã thất bại do chấn thương chấm dứt sự nghiệp.)
11. The diet flamed out after a week of strict restrictions. (Chế độ ăn kiêng đã thất bại sau một tuần hạn chế nghiêm ngặt.)
12. The project flamed out due to poor management. (Dự án đã thất bại do quản lý kém.)
13. The band flamed out after their lead singer left. (Ban nhạc đã thất bại sau khi ca sĩ chính rời đi.)
14. He flamed out in his attempt to learn a new language. (Anh ấy đã thất bại trong nỗ lực học một ngôn ngữ mới.)
15. The experiment flamed out due to unforeseen complications. (Thí nghiệm đã thất bại do những biến chứng không lường trước được.)
16. The artist flamed out after years of struggling to find success. (Nghệ sĩ đã thất bại sau nhiều năm vật lộn để tìm kiếm thành công.)
17. The movement flamed out after losing public support. (Phong trào đã thất bại sau khi mất sự ủng hộ của công chúng.)
18. He flamed out in the competition despite being a favorite. (Anh ấy đã thất bại trong cuộc thi mặc dù là một ứng cử viên được yêu thích.)
19. The strategy flamed out when the market conditions changed. (Chiến lược đã thất bại khi điều kiện thị trường thay đổi.)
20. She flamed out after experiencing burnout. (Cô ấy đã thất bại sau khi trải qua sự kiệt sức.)