Cách Sử Dụng Từ “Flinch”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flinch” – một động từ và danh từ mang nghĩa “né tránh/giật mình”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flinch” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flinch”

“Flinch” có thể là một động từ hoặc một danh từ mang nghĩa chính:

• Động từ: Né tránh, giật mình (do đau đớn, sợ hãi, hoặc bất ngờ).
• Danh từ: Hành động né tránh, giật mình.

Dạng liên quan: Không có biến thể phức tạp, chủ yếu sử dụng “flinch” ở các thì khác nhau.

Ví dụ:

• Động từ: He flinched at the loud noise. (Anh ấy giật mình vì tiếng ồn lớn.)
• Danh từ: She didn’t show a flinch. (Cô ấy không hề né tránh.)

2. Cách sử dụng “flinch”

a. Là động từ

1. Chủ ngữ + flinch + (at/from + something)
   Ví dụ: She flinched at the sight of the spider. (Cô ấy giật mình khi nhìn thấy con nhện.)
2. Chủ ngữ + flinch + (in response to something)
   Ví dụ: He flinched in response to the insult. (Anh ấy né tránh trước lời lăng mạ.)

b. Là danh từ

1. Without a flinch
   Ví dụ: He faced the danger without a flinch. (Anh ấy đối mặt với nguy hiểm mà không hề né tránh.)
2. A flinch of (fear/pain)
   Ví dụ: A flinch of pain crossed her face. (Một thoáng đau đớn thoáng qua trên khuôn mặt cô ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	flinch	Né tránh, giật mình	He flinched when he saw the needle. (Anh ấy giật mình khi nhìn thấy cây kim.)
Danh từ	flinch	Hành động né tránh, giật mình	She didn’t show a flinch of fear. (Cô ấy không hề tỏ ra sợ hãi.)

Chia động từ “flinch”: flinch (nguyên thể), flinched (quá khứ/phân từ II), flinching (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “flinch”

• Flinch at: Giật mình, né tránh khi đối diện với điều gì.
  Ví dụ: She flinched at the sudden loud noise. (Cô ấy giật mình trước tiếng ồn lớn đột ngột.)
• Without a flinch: Không hề né tránh, không hề sợ hãi.
  Ví dụ: He faced the consequences without a flinch. (Anh ấy đối mặt với hậu quả mà không hề né tránh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flinch”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng để diễn tả phản ứng nhanh chóng, bất ngờ trước một điều gì đó gây khó chịu hoặc sợ hãi.
  Ví dụ: He flinched from the bright light. (Anh ấy né tránh ánh sáng chói chang.)
• Danh từ: Thường dùng để nhấn mạnh việc ai đó không hề tỏ ra sợ hãi hoặc né tránh.
  Ví dụ: Her face showed no flinch. (Khuôn mặt cô ấy không hề lộ vẻ sợ hãi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flinch” vs “recoil”:
  – “Flinch”: Phản ứng nhanh, thường là giật mình.
  – “Recoil”: Lùi lại vì sợ hãi hoặc ghê tởm.
  Ví dụ: He flinched at the spider. (Anh ấy giật mình vì con nhện.) / She recoiled from the smell. (Cô ấy lùi lại vì mùi.)
• “Flinch” vs “wince”:
  – “Flinch”: Phản ứng trước nguy hiểm hoặc điều bất ngờ.
  – “Wince”: Phản ứng trước đau đớn.
  Ví dụ: He flinched when the car backfired. (Anh ấy giật mình khi xe bị nổ lốp.) / She winced in pain. (Cô ấy nhăn mặt vì đau.)

c. “Flinch” có thể dùng trong nghĩa bóng

• Không chỉ phản ứng vật lý: Mà còn sự né tránh trách nhiệm hoặc đối mặt với sự thật.
  Ví dụ: He didn’t flinch from his responsibilities. (Anh ấy không hề né tránh trách nhiệm của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Flinch on the noise.*
   – Đúng: Flinch at the noise. (Giật mình vì tiếng ồn.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa:
   – Cần xem xét ngữ cảnh cụ thể để chọn từ phù hợp (recoil, wince, shrink).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flinch” như hành động “nhắm mắt lại” khi có vật gì đó bay đến.
• Thực hành: Sử dụng “flinch” trong các tình huống hàng ngày để làm quen.
• Liên tưởng: Gắn “flinch” với các tình huống gây sợ hãi hoặc bất ngờ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flinch” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He flinched when the balloon popped. (Anh ấy giật mình khi quả bóng bay nổ.)
2. She didn’t flinch when she heard the bad news. (Cô ấy không hề né tránh khi nghe tin xấu.)
3. The horse flinched at the sudden movement. (Con ngựa giật mình trước chuyển động đột ngột.)
4. He flinched from the pain as the doctor examined his wound. (Anh ấy né tránh cơn đau khi bác sĩ kiểm tra vết thương.)
5. The child flinched at the loud thunder. (Đứa trẻ giật mình vì tiếng sấm lớn.)
6. She saw a flinch of fear in his eyes. (Cô ấy thấy một thoáng sợ hãi trong mắt anh ấy.)
7. He stood his ground without a flinch. (Anh ấy đứng vững vị trí của mình mà không hề né tránh.)
8. The soldier didn’t flinch under heavy fire. (Người lính không hề né tránh dưới làn đạn dày đặc.)
9. The company flinched at the prospect of higher taxes. (Công ty né tránh viễn cảnh thuế cao hơn.)
10. With not so much as a flinch, she signed the document. (Cô ấy ký vào tài liệu mà không hề do dự.)
11. He flinched back in surprise. (Anh ấy giật mình lùi lại vì ngạc nhiên.)
12. The candidate didn’t flinch when questioned about his past. (Ứng cử viên không hề né tránh khi bị hỏi về quá khứ của mình.)
13. He flinched as the ball came towards his face. (Anh ấy giật mình khi quả bóng bay về phía mặt anh ấy.)
14. She managed to deliver the speech without a flinch. (Cô ấy đã cố gắng phát biểu mà không hề né tránh.)
15. The animal flinched at the unfamiliar sound. (Con vật giật mình trước âm thanh lạ.)
16. He flinched from the harsh criticism. (Anh ấy né tránh những lời chỉ trích gay gắt.)
17. The investor flinched when the stock market crashed. (Nhà đầu tư giật mình khi thị trường chứng khoán sụp đổ.)
18. She didn’t flinch when the snake slithered by. (Cô ấy không hề né tránh khi con rắn trườn qua.)
19. He flinched slightly as the cold water hit his skin. (Anh ấy giật mình nhẹ khi nước lạnh chạm vào da.)
20. The crowd flinched as the firework exploded. (Đám đông giật mình khi pháo hoa nổ.)