Cách Sử Dụng Từ “Flirtation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flirtation” – một danh từ chỉ hành động tán tỉnh, trêu ghẹo một cách lãng mạn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flirtation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flirtation”

“Flirtation” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự tán tỉnh/Sự trêu ghẹo: Chỉ hành động hoặc thái độ trêu đùa, tán tỉnh, thể hiện sự quan tâm lãng mạn nhưng không nhất thiết nghiêm túc.

Dạng liên quan: “flirt” (động từ/danh từ – tán tỉnh/người tán tỉnh), “flirtatious” (tính từ – thích tán tỉnh).

Ví dụ:

• Danh từ: Their flirtation was harmless. (Sự tán tỉnh của họ vô hại.)
• Động từ: He flirted with her at the party. (Anh ấy tán tỉnh cô ấy tại bữa tiệc.)
• Tính từ: She has a flirtatious personality. (Cô ấy có một tính cách thích tán tỉnh.)

2. Cách sử dụng “flirtation”

a. Là danh từ

1. The/A + flirtation
   Ví dụ: The flirtation was brief. (Sự tán tỉnh diễn ra ngắn ngủi.)
2. With + flirtation
   Ví dụ: She responded with flirtation. (Cô ấy đáp lại bằng sự tán tỉnh.)

b. Là động từ (flirt)

1. Flirt + with + someone
   Ví dụ: He flirted with the waitress. (Anh ấy tán tỉnh cô phục vụ.)

c. Là tính từ (flirtatious)

1. Be + flirtatious
   Ví dụ: She was being flirtatious. (Cô ấy đang tỏ ra thích tán tỉnh.)
2. Flirtatious + noun
   Ví dụ: A flirtatious smile. (Một nụ cười tán tỉnh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	flirtation	Sự tán tỉnh/Sự trêu ghẹo	The flirtation ended quickly. (Sự tán tỉnh kết thúc nhanh chóng.)
Động từ	flirt	Tán tỉnh	He likes to flirt. (Anh ấy thích tán tỉnh.)
Tính từ	flirtatious	Thích tán tỉnh	She’s very flirtatious. (Cô ấy rất thích tán tỉnh.)

Chia động từ “flirt”: flirt (nguyên thể), flirted (quá khứ/phân từ II), flirting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “flirtation”

• Harmless flirtation: Sự tán tỉnh vô hại.
  Ví dụ: It was just harmless flirtation. (Đó chỉ là sự tán tỉnh vô hại.)
• Engage in flirtation: Tham gia vào sự tán tỉnh.
  Ví dụ: They engaged in some light flirtation. (Họ tham gia vào một vài sự tán tỉnh nhẹ nhàng.)
• A brief flirtation: Một sự tán tỉnh ngắn ngủi.
  Ví dụ: It was a brief flirtation during the summer. (Đó là một sự tán tỉnh ngắn ngủi trong mùa hè.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flirtation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ hành động tán tỉnh (harmless, brief).
  Ví dụ: Their flirtation was innocent. (Sự tán tỉnh của họ ngây thơ.)
• Động từ (flirt): Hành động tán tỉnh (with someone).
  Ví dụ: She often flirts at parties. (Cô ấy thường tán tỉnh ở các bữa tiệc.)
• Tính từ (flirtatious): Mô tả tính cách thích tán tỉnh (smile, behavior).
  Ví dụ: He found her flirtatious behavior amusing. (Anh ấy thấy hành vi tán tỉnh của cô ấy thú vị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flirtation” vs “romance”:
  – “Flirtation”: Nhẹ nhàng, không nhất thiết nghiêm túc.
  – “Romance”: Nghiêm túc, có chiều sâu hơn.
  Ví dụ: Their flirtation never turned into a romance. (Sự tán tỉnh của họ không bao giờ biến thành một mối tình.) / They embarked on a passionate romance. (Họ bắt đầu một mối tình nồng cháy.)
• “Flirt” vs “tease”:
  – “Flirt”: Tán tỉnh, có ý lãng mạn.
  – “Tease”: Trêu chọc, không nhất thiết lãng mạn.
  Ví dụ: He flirted with her all night. (Anh ấy tán tỉnh cô ấy cả đêm.) / He teased her about her new haircut. (Anh ấy trêu chọc cô ấy về kiểu tóc mới.)

c. “Flirtation” là danh từ, không phải động từ

• Sai: *She flirtation with him.*
  Đúng: She engaged in flirtation with him. (Cô ấy tham gia vào sự tán tỉnh với anh ấy.)
• Sai: *The flirtationed was fun.*
  Đúng: The flirtation was fun. (Sự tán tỉnh thật vui.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “flirtation” như một động từ:
   – Sai: *She flirtation him.*
   – Đúng: She flirted with him. (Cô ấy tán tỉnh anh ấy.)
2. Nhầm lẫn “flirtation” với “romance” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *Their flirtation led to marriage after one week.* (Quá nhanh)
   – Đúng: Their romance led to marriage after one year. (Mối tình của họ dẫn đến hôn nhân sau một năm.)
3. Sử dụng “flirtatious” thay vì “flirtation” khi cần một danh từ:
   – Sai: *The flirtatious was obvious.*
   – Đúng: The flirtation was obvious. (Sự tán tỉnh là rõ ràng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flirtation” như “trò chơi tình ái nhẹ nhàng”.
• Thực hành: “Harmless flirtation”, “engage in flirtation”.
• Liên tưởng: Đến những tình huống tán tỉnh hài hước trong phim.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flirtation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Their flirtation began at a coffee shop. (Sự tán tỉnh của họ bắt đầu tại một quán cà phê.)
2. She was amused by his playful flirtation. (Cô ấy thấy thú vị bởi sự tán tỉnh vui tươi của anh ấy.)
3. The office was buzzing with rumors of their flirtation. (Văn phòng xôn xao với những tin đồn về sự tán tỉnh của họ.)
4. He misinterpreted her friendliness as flirtation. (Anh ấy hiểu nhầm sự thân thiện của cô ấy là tán tỉnh.)
5. The film depicted a brief, innocent flirtation. (Bộ phim miêu tả một sự tán tỉnh ngắn ngủi và ngây thơ.)
6. Their flirtation was the talk of the town. (Sự tán tỉnh của họ là chủ đề bàn tán của thị trấn.)
7. She dismissed his advances as mere flirtation. (Cô ấy bác bỏ những tiến bộ của anh ấy như một sự tán tỉnh đơn thuần.)
8. His flirtation made her uncomfortable. (Sự tán tỉnh của anh ấy khiến cô ấy khó chịu.)
9. The evening was filled with lighthearted flirtation. (Buổi tối tràn ngập sự tán tỉnh nhẹ nhàng.)
10. Their flirtation never crossed the line into anything serious. (Sự tán tỉnh của họ không bao giờ vượt qua ranh giới để trở thành một điều gì đó nghiêm trọng.)
11. She enjoyed the harmless flirtation with her colleague. (Cô ấy thích sự tán tỉnh vô hại với đồng nghiệp của mình.)
12. His constant flirtation was annoying to some. (Sự tán tỉnh liên tục của anh ấy gây khó chịu cho một số người.)
13. The novel explores the complexities of flirtation and attraction. (Cuốn tiểu thuyết khám phá sự phức tạp của sự tán tỉnh và hấp dẫn.)
14. She responded to his flirtation with a playful smile. (Cô ấy đáp lại sự tán tỉnh của anh ấy bằng một nụ cười tinh nghịch.)
15. Their flirtation added a spark to the party. (Sự tán tỉnh của họ đã thêm một tia lửa vào bữa tiệc.)
16. The flirtation between them was obvious to everyone. (Sự tán tỉnh giữa họ là rõ ràng với mọi người.)
17. She didn’t want to encourage his flirtation. (Cô ấy không muốn khuyến khích sự tán tỉnh của anh ấy.)
18. His clumsy flirtation was endearing. (Sự tán tỉnh vụng về của anh ấy thật đáng yêu.)
19. Their flirtation was a way to pass the time. (Sự tán tỉnh của họ là một cách để giết thời gian.)
20. The play featured a scene of romantic flirtation. (Vở kịch có một cảnh tán tỉnh lãng mạn.)