Cách Sử Dụng Từ “FLOP”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flop” – một động từ và danh từ mang nghĩa “thất bại/rơi bịch”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flop” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flop”

“Flop” có hai vai trò chính:

  • Động từ: Rơi bịch xuống, thất bại, ngủ (lóng).
  • Danh từ: Sự thất bại, tiếng rơi bịch.

Dạng liên quan: “flopped” (quá khứ/phân từ II), “flopping” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

  • Động từ: He flopped onto the bed. (Anh ấy ngã phịch xuống giường.)
  • Danh từ: The movie was a flop. (Bộ phim là một thất bại.)

2. Cách sử dụng “flop”

a. Là động từ

  1. Flop + adverb (trạng từ)
    Ví dụ: He flopped down heavily. (Anh ấy ngã phịch xuống một cách nặng nề.)
  2. Flop + onto/into + noun (danh từ)
    Ví dụ: She flopped onto the sofa. (Cô ấy ngã phịch xuống ghế sofa.)
  3. Flop + (as) + adjective (tính từ)
    Ví dụ: He flopped as a comedian. (Anh ta thất bại với vai trò là một diễn viên hài.)

b. Là danh từ

  1. A + flop
    Ví dụ: The play was a complete flop. (Vở kịch là một thất bại hoàn toàn.)
  2. The flop + of + noun (danh từ)
    Ví dụ: The flop of the fish on the deck. (Tiếng rơi bịch của con cá trên boong tàu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ flop Rơi bịch, thất bại, ngủ He flopped onto the bed. (Anh ấy ngã phịch xuống giường.)
Danh từ flop Sự thất bại, tiếng rơi bịch The movie was a flop. (Bộ phim là một thất bại.)

Chia động từ “flop”: flop (nguyên thể), flopped (quá khứ/phân từ II), flopping (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “flop”

  • Flop house: Nhà trọ rẻ tiền.
    Ví dụ: He spent the night in a flop house. (Anh ấy đã qua đêm trong một nhà trọ rẻ tiền.)
  • Flop sweat: Mồ hôi toát ra do lo lắng hoặc sợ hãi.
    Ví dụ: He was in a flop sweat before the presentation. (Anh ấy toát mồ hôi hột trước bài thuyết trình.)
  • Flop down: Ngã phịch xuống.
    Ví dụ: He flopped down on the chair, exhausted. (Anh ấy ngã phịch xuống ghế, kiệt sức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flop”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Hành động rơi nhanh và nặng, sự thất bại (film, play), hành động ngủ (lóng).
    Ví dụ: The bird flopped its wings. (Con chim vỗ cánh.)
  • Danh từ: Thường dùng để chỉ sự thất bại lớn, hoặc tiếng động do vật gì đó rơi nặng.
    Ví dụ: The new product was a flop. (Sản phẩm mới là một thất bại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Flop” (động từ) vs “fall”:
    “Flop”: Rơi một cách nặng nề, không duyên dáng.
    “Fall”: Rơi nói chung.
    Ví dụ: He flopped onto the ground. (Anh ấy ngã phịch xuống đất.) / The apple fell from the tree. (Quả táo rơi từ trên cây.)
  • “Flop” (danh từ) vs “failure”:
    “Flop”: Thất bại lớn, gây thất vọng.
    “Failure”: Thất bại nói chung.
    Ví dụ: The concert was a flop. (Buổi hòa nhạc là một thất bại.) / The project was a failure. (Dự án là một thất bại.)

c. Sử dụng “flop” trong văn phong trang trọng

  • Lưu ý: “Flop” mang tính informal, không nên dùng trong văn phong trang trọng nếu có thể thay thế bằng từ khác.
    Ví dụ: Thay “The show flopped” bằng “The show was unsuccessful.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “flop” với “drop”:
    – Sai: *He dropped onto the bed with exhaustion.*
    – Đúng: He flopped onto the bed with exhaustion. (Anh ấy ngã phịch xuống giường vì kiệt sức.)
  2. Dùng “flop” trong ngữ cảnh trang trọng không phù hợp:
    – Sai: *The peace talks flopped.*
    – Đúng: The peace talks failed. (Các cuộc đàm phán hòa bình thất bại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Flop” như một hành động rơi mạnh và bất ngờ.
  • Thực hành: “He flopped onto the chair”, “The movie was a flop”.
  • Liên tưởng: Đến một con cá bị quăng lên bờ và giãy giụa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flop” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The fish flopped around on the deck. (Con cá giãy giụa trên boong tàu.)
  2. He flopped down on the sofa after a long day. (Anh ấy ngã phịch xuống ghế sofa sau một ngày dài.)
  3. The new restaurant was a complete flop. (Nhà hàng mới là một thất bại hoàn toàn.)
  4. She flopped her hair over her shoulders. (Cô ấy hất mái tóc qua vai.)
  5. The play flopped after only one week. (Vở kịch thất bại chỉ sau một tuần.)
  6. He flopped into bed without even changing his clothes. (Anh ấy ngã phịch xuống giường thậm chí còn chưa thay quần áo.)
  7. The team’s performance was a total flop. (Màn trình diễn của đội là một thất bại hoàn toàn.)
  8. She flopped the book open on her lap. (Cô ấy mở phịch cuốn sách trên đùi.)
  9. The new product line was a flop in the market. (Dòng sản phẩm mới là một thất bại trên thị trường.)
  10. He flopped down in the chair, exhausted. (Anh ấy ngã phịch xuống ghế, kiệt sức.)
  11. The movie was a major flop at the box office. (Bộ phim là một thất bại lớn tại phòng vé.)
  12. She flopped the pancake over in the pan. (Cô ấy lật cái bánh kếp trong chảo.)
  13. The party was a flop because no one showed up. (Bữa tiệc là một thất bại vì không ai đến.)
  14. He flopped his arms down by his sides. (Anh ấy buông thõng hai tay xuống bên hông.)
  15. The campaign was a flop, costing the company millions. (Chiến dịch là một thất bại, khiến công ty tốn hàng triệu đô la.)
  16. She flopped onto the beach towel and fell asleep. (Cô ấy ngã phịch xuống khăn tắm trên bãi biển và ngủ thiếp đi.)
  17. The concert was a flop due to poor sound quality. (Buổi hòa nhạc là một thất bại do chất lượng âm thanh kém.)
  18. He flopped his head back against the headrest. (Anh ấy ngả đầu ra sau tựa vào tựa đầu.)
  19. The attempt to revive the company was a flop. (Nỗ lực hồi sinh công ty là một thất bại.)
  20. She flopped the pizza slice onto her plate. (Cô ấy đặt phịch miếng pizza lên đĩa.)