Cách Sử Dụng Từ “Flophouse”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flophouse” – một danh từ chỉ một nhà trọ rẻ tiền. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flophouse” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flophouse”

“Flophouse” có một vai trò chính:

• Danh từ: Một nhà trọ rẻ tiền, thường có chất lượng thấp, dành cho những người không có nhà hoặc có thu nhập thấp.

Ví dụ:

• The homeless man spent the night in a flophouse. (Người vô gia cư đã qua đêm trong một nhà trọ rẻ tiền.)

2. Cách sử dụng “flophouse”

a. Là danh từ

1. Article (a/an/the) + flophouse
   Ví dụ: He stayed in a flophouse. (Anh ấy ở trong một nhà trọ rẻ tiền.)
2. Tính từ + flophouse (diễn tả đặc điểm của nhà trọ)
   Ví dụ: A dirty flophouse. (Một nhà trọ rẻ tiền bẩn thỉu.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	flophouse	Nhà trọ rẻ tiền	The flophouse was overcrowded. (Nhà trọ rẻ tiền quá đông đúc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “flophouse”

• Run a flophouse: Điều hành một nhà trọ rẻ tiền.
  Ví dụ: He runs a flophouse in the city center. (Ông ấy điều hành một nhà trọ rẻ tiền ở trung tâm thành phố.)
• End up in a flophouse: Kết thúc cuộc đời trong một nhà trọ rẻ tiền.
  Ví dụ: He didn’t want to end up in a flophouse. (Anh ấy không muốn kết thúc cuộc đời trong một nhà trọ rẻ tiền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flophouse”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ nơi ở tạm thời, giá rẻ, điều kiện sống tồi tàn.
  Ví dụ: The flophouse was filled with the smell of stale beer. (Nhà trọ rẻ tiền nồng nặc mùi bia thiu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flophouse” vs “hostel”:
  – “Flophouse”: Thường tiêu cực, tồi tàn, giá rất rẻ.
  – “Hostel”: Giá rẻ nhưng có thể sạch sẽ hơn, phục vụ khách du lịch bụi.
  Ví dụ: He couldn’t afford anything better than a flophouse. (Anh ấy không có khả năng chi trả cho chỗ ở nào tốt hơn một nhà trọ rẻ tiền.) / She stayed at a hostel during her backpacking trip. (Cô ấy ở một nhà nghỉ trong chuyến đi du lịch bụi của mình.)
• “Flophouse” vs “shelter”:
  – “Flophouse”: Nơi ở tư nhân, trả tiền để ở (dù rất ít).
  – “Shelter”: Nơi trú ẩn miễn phí, thường do chính phủ hoặc tổ chức từ thiện cung cấp.
  Ví dụ: The flophouse charged a dollar a night. (Nhà trọ rẻ tiền tính giá một đô la một đêm.) / The homeless shelter provided meals and a bed. (Nơi trú ẩn cho người vô gia cư cung cấp bữa ăn và một chỗ ngủ.)

c. “Flophouse” là danh từ

• Sai: *He flophouses there.*
  Đúng: He stays at a flophouse. (Anh ấy ở tại một nhà trọ rẻ tiền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “flophouse” để chỉ những nơi ở có chất lượng tốt hơn:
   – Sai: *He lives in a flophouse with a pool and gym.*
   – Đúng: He lives in an apartment with a pool and gym. (Anh ấy sống trong một căn hộ có hồ bơi và phòng tập thể dục.)
2. Nhầm “flophouse” với động từ:
   – Sai: *He flophoused all night.*
   – Đúng: He slept at the flophouse all night. (Anh ấy ngủ tại nhà trọ rẻ tiền cả đêm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flophouse” như “một nơi ở tồi tàn, tạm bợ cho người nghèo”.
• Liên tưởng: “Flop” (rơi, sụp đổ) + “house” (nhà) -> “Nhà sụp đổ”, ám chỉ chất lượng kém.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flophouse” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The flophouse was located in a run-down part of town. (Nhà trọ rẻ tiền nằm ở một khu vực tồi tàn của thị trấn.)
2. He had no money and was forced to stay in a flophouse. (Anh ta không có tiền và buộc phải ở trong một nhà trọ rẻ tiền.)
3. The conditions in the flophouse were deplorable. (Điều kiện sống trong nhà trọ rẻ tiền rất tồi tệ.)
4. She found a cheap flophouse to spend the night. (Cô ấy tìm thấy một nhà trọ rẻ tiền để qua đêm.)
5. The flophouse was filled with the sounds of snoring. (Nhà trọ rẻ tiền đầy tiếng ngáy.)
6. He preferred sleeping on the streets to staying in that flophouse. (Anh ấy thích ngủ trên đường phố hơn là ở trong nhà trọ rẻ tiền đó.)
7. The flophouse offered a bed for a dollar a night. (Nhà trọ rẻ tiền cung cấp một giường với giá một đô la một đêm.)
8. The old flophouse was eventually torn down. (Nhà trọ rẻ tiền cũ cuối cùng đã bị phá bỏ.)
9. The city is trying to shut down the illegal flophouses. (Thành phố đang cố gắng đóng cửa các nhà trọ rẻ tiền bất hợp pháp.)
10. The flophouse was a last resort for many people. (Nhà trọ rẻ tiền là lựa chọn cuối cùng của nhiều người.)
11. He had nowhere else to go but the flophouse. (Anh ta không còn nơi nào khác để đi ngoài nhà trọ rẻ tiền.)
12. The flophouse was crawling with bugs. (Nhà trọ rẻ tiền đầy rẫy bọ.)
13. She cleaned the flophouse to earn a free night’s stay. (Cô ấy dọn dẹp nhà trọ rẻ tiền để được ở miễn phí một đêm.)
14. The flophouse was a dangerous place. (Nhà trọ rẻ tiền là một nơi nguy hiểm.)
15. He remembered his days living in a flophouse. (Anh ấy nhớ những ngày sống trong một nhà trọ rẻ tiền.)
16. The flophouse was a haven for the desperate. (Nhà trọ rẻ tiền là nơi trú ẩn cho những người tuyệt vọng.)
17. The flophouse owner was known for exploiting his tenants. (Chủ nhà trọ rẻ tiền nổi tiếng vì bóc lột người thuê nhà.)
18. The flophouse offered no privacy. (Nhà trọ rẻ tiền không có sự riêng tư.)
19. He escaped from the flophouse and never looked back. (Anh ấy trốn khỏi nhà trọ rẻ tiền và không bao giờ quay lại.)
20. The flophouse was a symbol of poverty and despair. (Nhà trọ rẻ tiền là biểu tượng của sự nghèo đói và tuyệt vọng.)