Cách Sử Dụng Từ “Flout”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flout” – một động từ nghĩa là “coi thường/bất chấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flout” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flout”

“Flout” có vai trò chính:

• Động từ: Coi thường, bất chấp, xem thường luật lệ/quy tắc một cách công khai.

Dạng liên quan: “flouting” (danh động từ – hành động coi thường/bất chấp), “flouter” (danh từ – người coi thường/bất chấp).

Ví dụ:

• Động từ: They flouted the rules. (Họ coi thường luật lệ.)
• Danh động từ: His flouting of the regulations was unacceptable. (Việc anh ta coi thường các quy định là không thể chấp nhận được.)
• Danh từ: He is a habitual flouter of the law. (Anh ta là một người thường xuyên coi thường luật pháp.)

2. Cách sử dụng “flout”

a. Là động từ

1. Flout + something
   Ví dụ: They flout the speed limit. (Họ coi thường giới hạn tốc độ.)
2. Flout + authority
   Ví dụ: He flouted the authority of the principal. (Anh ấy coi thường quyền lực của hiệu trưởng.)

b. Là danh từ (flouting/flouter)

1. The/His/Her + flouting + of + something
   Ví dụ: His flouting of the dress code was noticed. (Việc anh ta coi thường quy tắc ăn mặc đã bị chú ý.)
2. A/The + flouter + of + something
   Ví dụ: He is a flouter of convention. (Anh ta là một người coi thường quy ước.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	flout	Coi thường/bất chấp	They flouted the law. (Họ coi thường luật pháp.)
Danh động từ	flouting	Hành động coi thường/bất chấp	His flouting of the rules was punished. (Việc anh ta coi thường các quy tắc đã bị trừng phạt.)
Danh từ	flouter	Người coi thường/bất chấp	He is a flouter of regulations. (Anh ta là một người coi thường các quy định.)

Chia động từ “flout”: flout (nguyên thể), flouted (quá khứ/phân từ II), flouting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “flout”

• Flout convention: Coi thường quy ước.
  Ví dụ: The artist flouts convention with his unusual style. (Nghệ sĩ coi thường quy ước với phong cách khác thường của mình.)
• Flout the rules: Coi thường luật lệ.
  Ví dụ: The students flouted the rules by cheating on the exam. (Các sinh viên coi thường luật lệ bằng cách gian lận trong kỳ thi.)
• Flout authority: Coi thường quyền lực.
  Ví dụ: He flouted the authority of his parents. (Anh ấy coi thường quyền lực của cha mẹ mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flout”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Flout” thường được sử dụng trong các tình huống mà ai đó cố ý và công khai không tuân thủ luật lệ, quy tắc, hoặc quy ước. Nó mang một sắc thái mạnh mẽ hơn so với việc đơn giản là “disobey” (không tuân theo).
  Ví dụ: To flout international law. (Coi thường luật pháp quốc tế.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flout” vs “disobey”:
  – “Flout”: Coi thường một cách công khai và thường thách thức.
  – “Disobey”: Không tuân theo, nhưng không nhất thiết phải công khai.
  Ví dụ: They flouted the speed limit in front of the police. (Họ coi thường giới hạn tốc độ trước mặt cảnh sát.) / He disobeyed his mother’s instructions. (Anh ấy không tuân theo chỉ dẫn của mẹ.)
• “Flout” vs “defy”:
  – “Flout”: Thường liên quan đến luật lệ hoặc quy tắc.
  – “Defy”: Thách thức quyền lực hoặc sức mạnh.
  Ví dụ: The company flouted environmental regulations. (Công ty coi thường các quy định về môi trường.) / He defied his boss’s orders. (Anh ấy bất chấp mệnh lệnh của sếp.)

c. Sắc thái của “flout”

• Lưu ý: “Flout” mang sắc thái tiêu cực, cho thấy sự khinh thường và thái độ thách thức đối với quy tắc hoặc quyền lực.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “flout” với “flaunt”:
   – Sai: *They flaunted the rules.* (sai nghĩa)
   – Đúng: They flouted the rules. (Họ coi thường luật lệ.) *Flaunt* có nghĩa là khoe khoang, phô trương.
2. Sử dụng “flout” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He flouted his friend.* (không phù hợp)
   – Đúng: He flouted the school regulations. (Anh ấy coi thường các quy định của trường.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flout” như “công khai chà đạp lên luật lệ”.
• Thực hành: “Flout the rules”, “flout authority”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những hành động bất chấp luật lệ mà bạn đã thấy.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flout” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They flouted the ban on smoking in public places. (Họ coi thường lệnh cấm hút thuốc ở nơi công cộng.)
2. The company was fined for flouting environmental regulations. (Công ty bị phạt vì coi thường các quy định về môi trường.)
3. He flouted the dress code by wearing jeans to the formal event. (Anh ấy coi thường quy tắc ăn mặc bằng cách mặc quần jean đến sự kiện trang trọng.)
4. She flouted her parents’ wishes and dropped out of college. (Cô ấy coi thường mong muốn của cha mẹ và bỏ học đại học.)
5. The protesters flouted the police barricades and marched into the city center. (Những người biểu tình coi thường hàng rào cảnh sát và diễu hành vào trung tâm thành phố.)
6. The driver flouted the speed limit on the highway. (Người lái xe coi thường giới hạn tốc độ trên đường cao tốc.)
7. The government accused the rebels of flouting international law. (Chính phủ cáo buộc quân nổi dậy coi thường luật pháp quốc tế.)
8. His constant flouting of the rules led to his dismissal. (Việc anh ta liên tục coi thường các quy tắc đã dẫn đến việc anh ta bị sa thải.)
9. She became a flouter of social norms. (Cô ấy trở thành một người coi thường các chuẩn mực xã hội.)
10. The flouting of safety regulations caused a serious accident. (Việc coi thường các quy định an toàn đã gây ra một tai nạn nghiêm trọng.)
11. The student was suspended for flouting school policy. (Học sinh bị đình chỉ vì coi thường chính sách của trường.)
12. They continued to flout the court order. (Họ tiếp tục coi thường lệnh của tòa án.)
13. The businessman flouted ethical standards to increase profits. (Doanh nhân coi thường các tiêu chuẩn đạo đức để tăng lợi nhuận.)
14. The celebrity flouted the privacy of others. (Người nổi tiếng coi thường sự riêng tư của người khác.)
15. The dictator flouted human rights. (Nhà độc tài coi thường nhân quyền.)
16. The politician was criticized for flouting campaign finance laws. (Chính trị gia bị chỉ trích vì coi thường luật tài chính chiến dịch.)
17. The organization flouted the terms of the agreement. (Tổ chức coi thường các điều khoản của thỏa thuận.)
18. The rebels flouted the ceasefire agreement. (Quân nổi dậy coi thường thỏa thuận ngừng bắn.)
19. The group was known for flouting established traditions. (Nhóm này được biết đến với việc coi thường các truyền thống đã được thiết lập.)
20. The company was charged with flouting consumer protection laws. (Công ty bị buộc tội coi thường luật bảo vệ người tiêu dùng.)