Cách Sử Dụng Từ “Flush”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “flush” – một động từ và danh từ mang nhiều nghĩa khác nhau, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “flush” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “flush”

“Flush” có thể là một động từ hoặc danh từ với các nghĩa chính:

• Động từ:
  • Đỏ mặt (vì xấu hổ, giận dữ, v.v.).
  • Xả nước (bồn cầu, v.v.).
  • Đuổi (chim, thú) ra khỏi nơi ẩn nấp.
  • Làm sạch bằng nước.
• Danh từ:
  • Sự đỏ mặt.
  • Sự xả nước.
  • Cảm giác hưng phấn, thành công.

Dạng liên quan: “flushed” (tính từ – đỏ mặt, đã được xả nước).

Ví dụ:

• Động từ: She flushed with embarrassment. (Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ.)
• Danh từ: The flush on her cheeks. (Sự đỏ mặt trên má cô ấy.)
• Tính từ: A flushed face. (Một khuôn mặt đỏ ửng.)

2. Cách sử dụng “flush”

a. Là động từ

1. Flush + (with/at) + danh từ
   Ví dụ: He flushed with anger. (Anh ấy đỏ mặt vì giận dữ.)
2. Flush + something + (down/away)
   Ví dụ: Flush the toilet. (Xả bồn cầu.) / Flush the evidence down the drain. (Xả chứng cứ xuống cống.)
3. Flush + something + out
   Ví dụ: Flush the birds out of the bushes. (Đuổi lũ chim ra khỏi bụi cây.)

b. Là danh từ

1. A/The + flush + (of) + danh từ
   Ví dụ: A flush of excitement. (Một cảm giác hưng phấn.)
2. In the flush of something
   Ví dụ: In the flush of youth. (Trong thời kỳ thanh xuân rực rỡ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	flush	Đỏ mặt, xả nước, đuổi	She flushed with embarrassment. (Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ.)
Danh từ	flush	Sự đỏ mặt, sự xả nước, cảm giác hưng phấn	The flush on her cheeks. (Sự đỏ mặt trên má cô ấy.)
Tính từ	flushed	Đỏ mặt, đã được xả nước	A flushed face. (Một khuôn mặt đỏ ửng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “flush”

• Flush with cash: Rủng rỉnh tiền.
  Ví dụ: After selling his company, he was flush with cash. (Sau khi bán công ty, anh ấy rủng rỉnh tiền.)
• Flush out: Đuổi ra, làm lộ ra.
  Ví dụ: The police flushed out the criminals from their hideout. (Cảnh sát đã đuổi bọn tội phạm ra khỏi nơi ẩn náu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “flush”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (đỏ mặt): Sử dụng khi mô tả sự thay đổi màu sắc của khuôn mặt do cảm xúc.
  Ví dụ: He flushed crimson when she complimented him. (Anh ấy đỏ bừng mặt khi cô ấy khen anh ấy.)
• Động từ (xả nước): Dùng trong ngữ cảnh liên quan đến nhà vệ sinh hoặc hệ thống thoát nước.
  Ví dụ: Always flush after using the toilet. (Luôn xả nước sau khi sử dụng bồn cầu.)
• Danh từ: Diễn tả sự đỏ mặt, sự hưng phấn, hoặc một lượng lớn.
  Ví dụ: The team felt a flush of victory after winning the championship. (Đội cảm thấy một niềm hưng phấn chiến thắng sau khi vô địch.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Flush” (đỏ mặt) vs “blush”:
  – “Flush”: Đỏ mặt mạnh mẽ, thường do xấu hổ, giận dữ.
  – “Blush”: Đỏ mặt nhẹ nhàng, thường do ngượng ngùng.
  Ví dụ: She flushed with anger. (Cô ấy đỏ mặt vì giận dữ.) / She blushed at the compliment. (Cô ấy ngượng ngùng trước lời khen.)
• “Flush” (xả nước) vs “rinse”:
  – “Flush”: Xả một lượng lớn nước để làm sạch.
  – “Rinse”: Rửa bằng một lượng nhỏ nước để loại bỏ chất bẩn.
  Ví dụ: Flush the toilet. (Xả bồn cầu.) / Rinse the glass. (Rửa cái ly.)

c. “Flush” có thể là tính từ trong một số trường hợp

• Flushed: Thường dùng để miêu tả khuôn mặt đỏ ửng.
  Ví dụ: Her cheeks were flushed after the exercise. (Má cô ấy đỏ ửng sau khi tập thể dục.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “flush” (đỏ mặt) trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He flushed the toilet with embarrassment.*
   – Đúng: He flushed with embarrassment. (Anh ấy đỏ mặt vì xấu hổ.)
2. Nhầm lẫn giữa “flush” và “blush”:
   – Sai: *She flushed slightly when she saw him.* (Nếu ý là ngượng ngùng)
   – Đúng: She blushed slightly when she saw him. (Cô ấy ngượng ngùng khi nhìn thấy anh ấy.)
3. Quên chia động từ “flush”:
   – Sai: *He flush the toilet.*
   – Đúng: He flushed the toilet. (Anh ấy đã xả bồn cầu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Flush” như “xả đi” hoặc “đỏ ửng”.
• Thực hành: “Flush the toilet”, “flush with anger”, “flushed cheeks”.
• Liên tưởng: “Flush” với “nước” (xả nước) hoặc “máu” (đỏ mặt).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “flush” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She flushed with shame after being caught lying. (Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ sau khi bị bắt gặp nói dối.)
2. Remember to flush the toilet after using it. (Nhớ xả bồn cầu sau khi sử dụng.)
3. The hunters flushed the deer out of the woods. (Những người thợ săn đã đuổi con nai ra khỏi rừng.)
4. The city workers flushed the sewer to clean it. (Công nhân thành phố đã xả nước vào cống để làm sạch nó.)
5. A flush of pride washed over him as he watched his daughter graduate. (Một niềm tự hào tràn ngập anh khi anh xem con gái tốt nghiệp.)
6. In the flush of youth, anything seems possible. (Trong thời kỳ thanh xuân rực rỡ, mọi thứ đều có vẻ khả thi.)
7. His face was flushed from the exertion. (Mặt anh ấy đỏ ửng vì gắng sức.)
8. The company is flush with cash after a successful quarter. (Công ty rủng rỉnh tiền sau một quý thành công.)
9. The police tried to flush out the suspect from the building. (Cảnh sát đã cố gắng đuổi nghi phạm ra khỏi tòa nhà.)
10. The heavy rain flushed the debris down the river. (Trận mưa lớn đã cuốn trôi các mảnh vỡ xuống sông.)
11. She felt a flush of anger rising within her. (Cô ấy cảm thấy một cơn giận dữ dâng lên trong mình.)
12. The doctor said her flushed skin was a sign of fever. (Bác sĩ nói làn da đỏ ửng của cô ấy là dấu hiệu của sốt.)
13. We need to flush the pipes to get rid of the sediment. (Chúng ta cần xả đường ống để loại bỏ cặn.)
14. The unexpected win gave the team a flush of confidence. (Chiến thắng bất ngờ đã mang lại cho đội một cảm giác tự tin.)
15. The authorities are trying to flush out corruption in the government. (Chính quyền đang cố gắng loại bỏ tham nhũng trong chính phủ.)
16. His explanation made her flush with embarrassment. (Lời giải thích của anh ấy khiến cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ.)
17. The flush of autumn colors painted the landscape beautifully. (Sắc màu rực rỡ của mùa thu tô điểm cho cảnh quan thật đẹp.)
18. The program is designed to flush out errors in the code. (Chương trình được thiết kế để loại bỏ các lỗi trong mã.)
19. He gave the toilet another flush, but it still didn’t work. (Anh ấy xả bồn cầu một lần nữa, nhưng nó vẫn không hoạt động.)
20. She had a flushed face after running up the stairs. (Cô ấy có một khuôn mặt đỏ ửng sau khi chạy lên cầu thang.)