Cách Sử Dụng Từ “Focal Depth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “focal depth” – một thuật ngữ trong nhiếp ảnh và quang học, thường được dịch là “độ sâu trường ảnh”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “focal depth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “focal depth”

“Focal depth” có một vai trò chính:

• Danh từ: Khoảng cách trước và sau điểm lấy nét mà hình ảnh vẫn được coi là sắc nét chấp nhận được.

Ví dụ:

• The focal depth is shallow in macro photography. (Độ sâu trường ảnh nông trong chụp ảnh macro.)

2. Cách sử dụng “focal depth”

a. Là danh từ

1. The + focal depth + of + danh từ
   Ví dụ: The focal depth of the lens is narrow. (Độ sâu trường ảnh của ống kính hẹp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	focal depth	Độ sâu trường ảnh	The focal depth affects the sharpness of the image. (Độ sâu trường ảnh ảnh hưởng đến độ sắc nét của hình ảnh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “focal depth”

• Shallow focal depth: Độ sâu trường ảnh nông.
  Ví dụ: A shallow focal depth is often used in portraits. (Độ sâu trường ảnh nông thường được sử dụng trong chụp chân dung.)
• Deep focal depth: Độ sâu trường ảnh sâu.
  Ví dụ: A deep focal depth is useful for landscape photography. (Độ sâu trường ảnh sâu hữu ích cho chụp ảnh phong cảnh.)
• Control focal depth: Kiểm soát độ sâu trường ảnh.
  Ví dụ: Learning to control focal depth is important for photographers. (Học cách kiểm soát độ sâu trường ảnh rất quan trọng đối với các nhiếp ảnh gia.)

4. Lưu ý khi sử dụng “focal depth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nhiếp ảnh: Liên quan đến ống kính, khẩu độ, và khoảng cách đến đối tượng.
  Ví dụ: The focal depth changes with the aperture. (Độ sâu trường ảnh thay đổi theo khẩu độ.)
• Quang học: Trong các ứng dụng như kính hiển vi, kính thiên văn.
  Ví dụ: Understanding focal depth is crucial in microscopy. (Hiểu độ sâu trường ảnh là rất quan trọng trong kính hiển vi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Focal depth” vs “depth of field”:
  – “Focal depth”: Thuật ngữ kỹ thuật, liên quan đến điểm lấy nét.
  – “Depth of field”: Thuật ngữ phổ biến hơn, chỉ vùng ảnh sắc nét.
  Ví dụ: Focal depth is a factor in determining depth of field. (Độ sâu trường ảnh là một yếu tố quyết định độ sâu trường ảnh.)

c. “Focal depth” là một khái niệm

• Không dùng: *A wide focal depth.*
  Đúng: A wide depth of field. (Độ sâu trường ảnh rộng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng lẫn lộn với “depth of field”:
   – Sai: *The focal depth is wide.*
   – Đúng: The depth of field is wide. (Độ sâu trường ảnh rộng.)
2. Dùng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The focal depth of the color.*
   – Đúng: The focal depth of the image. (Độ sâu trường ảnh của hình ảnh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Focal depth” như “khoảng cách rõ nét”.
• Thực hành: Chụp ảnh với các khẩu độ khác nhau để thấy sự thay đổi của “focal depth”.
• Nghiên cứu: Đọc các tài liệu về nhiếp ảnh để hiểu rõ hơn về “focal depth”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “focal depth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The shallow focal depth blurred the background beautifully. (Độ sâu trường ảnh nông làm mờ hậu cảnh một cách tuyệt đẹp.)
2. A large aperture results in a shallower focal depth. (Khẩu độ lớn dẫn đến độ sâu trường ảnh nông hơn.)
3. The focal depth is critical for macro photography to isolate the subject. (Độ sâu trường ảnh rất quan trọng đối với chụp ảnh macro để cô lập đối tượng.)
4. Increasing the focal depth allows more of the scene to be in focus. (Tăng độ sâu trường ảnh cho phép nhiều cảnh hơn được lấy nét.)
5. The focal depth of the microscope is adjusted for clear viewing. (Độ sâu trường ảnh của kính hiển vi được điều chỉnh để xem rõ ràng.)
6. The photographer skillfully manipulated the focal depth to create a dramatic effect. (Nhiếp ảnh gia khéo léo điều khiển độ sâu trường ảnh để tạo hiệu ứng ấn tượng.)
7. The focal depth is directly related to the lens’s focal length. (Độ sâu trường ảnh liên quan trực tiếp đến tiêu cự của ống kính.)
8. The subject was sharply in focus, thanks to the precise focal depth setting. (Đối tượng được lấy nét sắc nét, nhờ vào cài đặt độ sâu trường ảnh chính xác.)
9. With a narrow focal depth, only a small part of the flower was in focus. (Với độ sâu trường ảnh hẹp, chỉ một phần nhỏ của bông hoa được lấy nét.)
10. The use of a small aperture extended the focal depth of the image. (Việc sử dụng khẩu độ nhỏ đã mở rộng độ sâu trường ảnh của hình ảnh.)
11. The software can simulate different focal depths. (Phần mềm có thể mô phỏng các độ sâu trường ảnh khác nhau.)
12. Understanding focal depth is essential for professional photographers. (Hiểu độ sâu trường ảnh là điều cần thiết cho các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp.)
13. The camera’s manual mode allows for full control over the focal depth. (Chế độ thủ công của máy ảnh cho phép kiểm soát hoàn toàn độ sâu trường ảnh.)
14. The focal depth was carefully chosen to highlight the subject’s eyes. (Độ sâu trường ảnh được lựa chọn cẩn thận để làm nổi bật đôi mắt của đối tượng.)
15. The wide-angle lens provided a greater focal depth compared to the telephoto lens. (Ống kính góc rộng cung cấp độ sâu trường ảnh lớn hơn so với ống kính tele.)
16. The effect of focal depth can be enhanced with post-processing techniques. (Hiệu ứng của độ sâu trường ảnh có thể được tăng cường bằng các kỹ thuật hậu kỳ.)
17. The research focused on improving the focal depth of imaging systems. (Nghiên cứu tập trung vào việc cải thiện độ sâu trường ảnh của các hệ thống hình ảnh.)
18. The artist used a specific focal depth to draw the viewer’s attention. (Nghệ sĩ đã sử dụng một độ sâu trường ảnh cụ thể để thu hút sự chú ý của người xem.)
19. The design of the lens optimizes the focal depth for various shooting conditions. (Thiết kế của ống kính tối ưu hóa độ sâu trường ảnh cho các điều kiện chụp khác nhau.)
20. By adjusting the focus, you can change the focal depth and the sharpness of the image. (Bằng cách điều chỉnh tiêu điểm, bạn có thể thay đổi độ sâu trường ảnh và độ sắc nét của hình ảnh.)