Cách Sử Dụng Cụm Từ “Follow in Someone’s Footsteps”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “follow in someone’s footsteps” – một thành ngữ mang ý nghĩa “nối nghiệp/tiếp bước ai đó”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “follow in someone’s footsteps” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “follow in someone’s footsteps”

“Follow in someone’s footsteps” là một thành ngữ (idiom) có nghĩa:

• Thành ngữ: Nối nghiệp, tiếp bước ai đó; làm điều tương tự như ai đó đã làm trước đây, thường là trong công việc, sự nghiệp, hoặc lối sống.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, tuy nhiên có thể thay đổi chủ ngữ và tân ngữ.

Ví dụ:

• He decided to follow in his father’s footsteps and become a doctor. (Anh ấy quyết định nối nghiệp cha mình và trở thành bác sĩ.)
• She’s following in the footsteps of her idol. (Cô ấy đang tiếp bước thần tượng của mình.)

2. Cách sử dụng “follow in someone’s footsteps”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Follow in + possessive adjective (his/her/their, etc.) + footsteps
   Ví dụ: He followed in his grandfather’s footsteps. (Anh ấy nối nghiệp ông nội.)
2. Follow in the footsteps of + someone
   Ví dụ: She followed in the footsteps of Marie Curie. (Cô ấy tiếp bước Marie Curie.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	follow in someone’s footsteps	Nối nghiệp/Tiếp bước ai đó	He wants to follow in his father’s footsteps and become a lawyer. (Anh ấy muốn nối nghiệp cha và trở thành luật sư.)

Chia động từ “follow”: follow (nguyên thể), followed (quá khứ/phân từ II), following (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan

• Make your own footsteps: Tạo dựng con đường riêng.
  Ví dụ: Instead of following in his father’s footsteps, he decided to make his own footsteps in the art world. (Thay vì nối nghiệp cha, anh ấy quyết định tạo dựng con đường riêng trong giới nghệ thuật.)
• Walk in someone’s shoes: Đặt mình vào vị trí của người khác, hiểu hoàn cảnh của họ (mặc dù không hoàn toàn tương đồng, nhưng có sự liên hệ về việc noi theo).
  Ví dụ: Before judging him, try to walk in his shoes. (Trước khi phán xét anh ấy, hãy thử đặt mình vào vị trí của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “follow in someone’s footsteps”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sự nghiệp: Nối nghiệp cha mẹ, người thân, hoặc một người nổi tiếng trong lĩnh vực nào đó.
  Ví dụ: She followed in her mother’s footsteps and became a successful businesswoman. (Cô ấy tiếp bước mẹ và trở thành một nữ doanh nhân thành đạt.)
• Lối sống: Theo đuổi lối sống tương tự như ai đó.
  Ví dụ: He followed in the footsteps of Thoreau, living a simple life close to nature. (Anh ấy tiếp bước Thoreau, sống một cuộc sống giản dị gần gũi với thiên nhiên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Follow in someone’s footsteps” vs “emulate”:
  – “Follow in someone’s footsteps”: Làm theo con đường đã được vạch sẵn.
  – “Emulate”: Mô phỏng hoặc cố gắng đạt được những phẩm chất tương tự.
  Ví dụ: He followed in his brother’s footsteps by joining the army. (Anh ấy nối nghiệp anh trai bằng cách gia nhập quân đội.) / She tried to emulate her favorite author’s writing style. (Cô ấy cố gắng mô phỏng phong cách viết của tác giả yêu thích.)
• “Follow in someone’s footsteps” vs “succeed”:
  – “Follow in someone’s footsteps”: Đi theo con đường tương tự.
  – “Succeed”: Kế vị, kế nhiệm.
  Ví dụ: He followed in his predecessor’s footsteps. (Anh ấy đi theo con đường của người tiền nhiệm.) / He succeeded his father as CEO. (Anh ấy kế nhiệm cha làm CEO.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Follow on someone’s footsteps.*
   – Đúng: Follow in someone’s footsteps.
2. Lẫn lộn với các thành ngữ khác:
   – Sai: *Walk in someone’s footsteps.* (mặc dù “walk in someone’s shoes” là đúng)
   – Đúng: Follow in someone’s footsteps.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng ai đó đang đi trên dấu chân của người khác.
• Thực hành: Đặt câu với các tình huống khác nhau.
• So sánh: Tìm các thành ngữ tương tự trong tiếng Việt để dễ liên tưởng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “follow in someone’s footsteps” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He decided to follow in his father’s footsteps and become a lawyer. (Anh ấy quyết định nối nghiệp cha và trở thành luật sư.)
2. She wants to follow in the footsteps of her older sister, who is a successful doctor. (Cô ấy muốn tiếp bước chị gái, người là một bác sĩ thành công.)
3. Many young athletes are trying to follow in the footsteps of their idols. (Nhiều vận động viên trẻ đang cố gắng tiếp bước thần tượng của họ.)
4. The young musician hopes to follow in the footsteps of his famous grandfather. (Nhạc sĩ trẻ hy vọng sẽ nối nghiệp người ông nổi tiếng của mình.)
5. It’s difficult to follow in the footsteps of someone so talented. (Thật khó để tiếp bước một người tài năng như vậy.)
6. He is determined to follow in his family’s footsteps and continue the business. (Anh ấy quyết tâm nối nghiệp gia đình và tiếp tục công việc kinh doanh.)
7. She chose to follow in the footsteps of her mentor, becoming a teacher. (Cô ấy chọn tiếp bước người hướng dẫn của mình, trở thành một giáo viên.)
8. The new CEO is trying to follow in the footsteps of his predecessor. (Vị CEO mới đang cố gắng tiếp bước người tiền nhiệm của mình.)
9. I admire her for wanting to follow in her mother’s footsteps. (Tôi ngưỡng mộ cô ấy vì muốn tiếp bước mẹ.)
10. It’s important to respect your family’s legacy but also make your own path, not just follow in their footsteps. (Điều quan trọng là tôn trọng di sản của gia đình bạn, nhưng cũng phải tạo ra con đường riêng, không chỉ tiếp bước họ.)
11. He felt pressured to follow in his father’s footsteps, but he wanted to be an artist. (Anh ấy cảm thấy áp lực phải nối nghiệp cha, nhưng anh ấy muốn trở thành một nghệ sĩ.)
12. She followed in the footsteps of her aunt, becoming a successful entrepreneur. (Cô ấy tiếp bước dì của mình, trở thành một doanh nhân thành đạt.)
13. Despite the challenges, he was determined to follow in his father’s footsteps and become a doctor. (Bất chấp những thách thức, anh ấy quyết tâm nối nghiệp cha và trở thành bác sĩ.)
14. The scholarship helped her follow in the footsteps of her role model. (Học bổng đã giúp cô ấy tiếp bước hình mẫu của mình.)
15. They encouraged their children to follow in their footsteps and pursue careers in science. (Họ khuyến khích con cái tiếp bước họ và theo đuổi sự nghiệp trong ngành khoa học.)
16. He hopes his son will follow in his footsteps and join the family business. (Anh ấy hy vọng con trai sẽ nối nghiệp mình và tham gia vào công việc kinh doanh của gia đình.)
17. She is determined to follow in the footsteps of her idol and become a famous singer. (Cô ấy quyết tâm tiếp bước thần tượng của mình và trở thành một ca sĩ nổi tiếng.)
18. The young scientist aspires to follow in the footsteps of Marie Curie and make groundbreaking discoveries. (Nhà khoa học trẻ khao khát tiếp bước Marie Curie và thực hiện những khám phá đột phá.)
19. He felt a strong desire to follow in his grandfather’s footsteps and preserve the family traditions. (Anh ấy cảm thấy mong muốn mạnh mẽ được nối nghiệp ông nội và bảo tồn những truyền thống gia đình.)
20. Following in the footsteps of a legend is no easy task. (Tiếp bước một huyền thoại không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.)

Thông tin bổ sung: