Cách Sử Dụng Từ “Forbearances”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “forbearances” – một danh từ số nhiều, dạng của “forbearance”, nghĩa là “sự nhẫn nại/khoan dung”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “forbearances” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “forbearances”

“Forbearances” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

  • Sự nhẫn nại/Khoan dung: Khả năng chịu đựng sự chậm trễ, khiêu khích hoặc khó khăn mà không tức giận hoặc thất vọng. (Dạng số nhiều thường được sử dụng trong bối cảnh tài chính).

Dạng liên quan: “forbearance” (danh từ số ít), “forbear” (động từ – nhẫn nại/kiềm chế).

Ví dụ:

  • Danh từ số nhiều: Banks offered forbearances during the crisis. (Các ngân hàng đã cung cấp các biện pháp khoan dung trong suốt cuộc khủng hoảng.)
  • Danh từ số ít: Show forbearance towards those less fortunate. (Hãy thể hiện sự nhẫn nại đối với những người kém may mắn hơn.)
  • Động từ: I forbore to mention it. (Tôi đã kiềm chế không đề cập đến nó.)

2. Cách sử dụng “forbearances”

a. Là danh từ số nhiều

  1. Forbearances + relating to/regarding + danh từ
    Ví dụ: The forbearances relating to mortgage payments. (Các biện pháp khoan dung liên quan đến thanh toán thế chấp.)
  2. Offer/Provide/Grant + forbearances
    Ví dụ: The lender offered forbearances to the struggling borrowers. (Người cho vay đã cung cấp các biện pháp khoan dung cho những người vay đang gặp khó khăn.)

b. Là danh từ số ít (forbearance)

  1. Show/Exercise + forbearance
    Ví dụ: He showed great forbearance in the face of provocation. (Anh ấy đã thể hiện sự nhẫn nại tuyệt vời khi đối mặt với sự khiêu khích.)

c. Là động từ (forbear)

  1. Forbear + to + động từ nguyên thể
    Ví dụ: I forbore to ask any questions. (Tôi đã kiềm chế không hỏi bất kỳ câu hỏi nào.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số nhiều) forbearances Sự nhẫn nại/khoan dung (thường trong tài chính) Banks offered forbearances. (Các ngân hàng đã cung cấp các biện pháp khoan dung.)
Danh từ (số ít) forbearance Sự nhẫn nại/khoan dung Show forbearance. (Hãy thể hiện sự nhẫn nại.)
Động từ forbear Nhẫn nại/kiềm chế I forbore to ask. (Tôi đã kiềm chế không hỏi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “forbearance” (dạng số ít)

  • Loan forbearance: Khoan nhượng khoản vay.
    Ví dụ: Applying for a loan forbearance program. (Đăng ký chương trình khoan nhượng khoản vay.)
  • Tax forbearance: Khoan nhượng thuế.
    Ví dụ: Requesting a tax forbearance from the government. (Yêu cầu khoan nhượng thuế từ chính phủ.)
  • With great forbearance: Với sự nhẫn nại lớn lao.
    Ví dụ: He listened with great forbearance to the long explanation. (Anh ấy đã lắng nghe với sự nhẫn nại lớn lao lời giải thích dài dòng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “forbearances”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ số nhiều: Thường dùng trong bối cảnh tài chính (loans, mortgages).
    Ví dụ: Mortgage forbearances. (Các biện pháp khoan nhượng thế chấp.)
  • Danh từ số ít: Dùng trong ngữ cảnh chung về sự nhẫn nại, kiên nhẫn.
    Ví dụ: Forbearance is a virtue. (Nhẫn nại là một đức tính.)
  • Động từ: Dùng để diễn tả sự kiềm chế không làm gì đó.
    Ví dụ: I forbore to comment. (Tôi đã kiềm chế không bình luận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Forbearance” vs “patience”:
    “Forbearance”: Nhấn mạnh sự chịu đựng đối với sự khiêu khích, chậm trễ.
    “Patience”: Nhấn mạnh khả năng chờ đợi.
    Ví dụ: Show forbearance towards rude customers. (Thể hiện sự nhẫn nại với những khách hàng thô lỗ.) / Have patience while waiting in line. (Hãy kiên nhẫn khi xếp hàng chờ đợi.)
  • “Forbearance” vs “tolerance”:
    “Forbearance”: Nhấn mạnh sự tự chủ trong việc đối phó với điều không mong muốn.
    “Tolerance”: Nhấn mạnh sự chấp nhận những điều khác biệt.
    Ví dụ: Forbearance in dealing with difficult situations. (Sự nhẫn nại trong việc đối phó với những tình huống khó khăn.) / Tolerance of different opinions. (Sự khoan dung đối với những ý kiến khác nhau.)

c. “Forbearances” luôn là số nhiều khi nói về các biện pháp tài chính

  • Sai: *A forbearance was offered.*
    Đúng: Forbearances were offered. (Các biện pháp khoan dung đã được cung cấp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “forbearance” số ít trong bối cảnh tài chính số nhiều:
    – Sai: *The bank offered a forbearance.*
    – Đúng: The bank offered forbearances. (Ngân hàng đã cung cấp các biện pháp khoan dung.)
  2. Nhầm lẫn “forbearance” với “forbiddance” (sự cấm đoán):
    – Sai: *The forbearance of smoking.* (Nếu ý là cấm)
    – Đúng: The forbiddance of smoking. (Sự cấm hút thuốc.)
  3. Sử dụng sai dạng động từ “forbear”:
    – Sai: *I forbore asking.*
    – Đúng: I forbore to ask. (Tôi đã kiềm chế không hỏi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Forbearances” với “financial relief” (sự cứu trợ tài chính).
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu về khoản vay, thế chấp.
  • So sánh: Phân biệt với “patience” và “tolerance”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “forbearances” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The government announced forbearances on student loan payments. (Chính phủ đã công bố các biện pháp khoan dung đối với thanh toán khoản vay sinh viên.)
  2. Banks are offering forbearances to homeowners affected by the hurricane. (Các ngân hàng đang cung cấp các biện pháp khoan dung cho chủ nhà bị ảnh hưởng bởi cơn bão.)
  3. The company requested forbearances from its creditors to avoid bankruptcy. (Công ty đã yêu cầu các biện pháp khoan dung từ các chủ nợ để tránh phá sản.)
  4. Many families relied on mortgage forbearances during the economic downturn. (Nhiều gia đình đã dựa vào các biện pháp khoan dung thế chấp trong thời kỳ suy thoái kinh tế.)
  5. The lender granted forbearances to customers who lost their jobs. (Người cho vay đã cấp các biện pháp khoan dung cho những khách hàng bị mất việc.)
  6. The forbearances related to utility bills provided much-needed relief. (Các biện pháp khoan dung liên quan đến hóa đơn tiện ích đã cung cấp sự cứu trợ rất cần thiết.)
  7. The city offered forbearances on property taxes to residents facing hardship. (Thành phố đã cung cấp các biện pháp khoan dung đối với thuế bất động sản cho cư dân gặp khó khăn.)
  8. These forbearances allowed businesses to stay afloat during the pandemic. (Những biện pháp khoan dung này đã cho phép các doanh nghiệp tồn tại trong thời kỳ đại dịch.)
  9. The forbearances are designed to help people get back on their feet. (Các biện pháp khoan dung được thiết kế để giúp mọi người đứng vững trở lại.)
  10. The extension of the forbearances was welcomed by struggling families. (Việc gia hạn các biện pháp khoan dung đã được các gia đình đang gặp khó khăn hoan nghênh.)
  11. She showed remarkable forbearance in dealing with her difficult boss. (Cô ấy đã thể hiện sự nhẫn nại đáng chú ý trong việc đối phó với người sếp khó tính của mình.)
  12. It takes great forbearance to remain calm in such a stressful situation. (Cần có sự nhẫn nại lớn để giữ bình tĩnh trong một tình huống căng thẳng như vậy.)
  13. The teacher demonstrated forbearance towards the disruptive student. (Giáo viên đã thể hiện sự nhẫn nại đối với học sinh gây rối.)
  14. I had to forbear from interrupting him, even though I disagreed. (Tôi đã phải kiềm chế không ngắt lời anh ấy, mặc dù tôi không đồng ý.)
  15. He forbore to mention the mistake, not wanting to embarrass her. (Anh ấy đã kiềm chế không đề cập đến sai lầm, không muốn làm cô ấy xấu hổ.)
  16. She forbore to argue, knowing it would be pointless. (Cô ấy đã kiềm chế không tranh cãi, biết rằng điều đó sẽ vô ích.)
  17. The company offered a forbearance program to help customers manage their debt. (Công ty đã cung cấp một chương trình khoan dung để giúp khách hàng quản lý nợ của họ.)
  18. The government’s forbearance policies provided a safety net for many. (Các chính sách khoan dung của chính phủ đã cung cấp một mạng lưới an toàn cho nhiều người.)
  19. The lender offered various forbearances to help borrowers avoid foreclosure. (Người cho vay đã cung cấp nhiều biện pháp khoan dung khác nhau để giúp người vay tránh bị tịch thu nhà.)
  20. The forbearances were temporary, but they provided much-needed relief. (Các biện pháp khoan dung chỉ là tạm thời, nhưng chúng đã cung cấp sự cứu trợ rất cần thiết.)