Cách Sử Dụng Từ “Forlorn Hope”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “forlorn hope” – một cụm từ đặc biệt mang ý nghĩa lịch sử và văn hóa sâu sắc. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “forlorn hope” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “forlorn hope”

“Forlorn hope” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Đội tiên phong chịu thương vong lớn: Một nhóm binh lính được giao nhiệm vụ nguy hiểm, thường là tấn công đầu tiên vào vị trí kiên cố của địch, với khả năng sống sót rất thấp.
• Hy vọng mong manh: Một nỗ lực cuối cùng, đầy rủi ro và ít có khả năng thành công. (Nghĩa bóng)

Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể diễn giải bằng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ liên quan đến rủi ro và sự hy sinh.

Ví dụ:

• Nghĩa đen: The forlorn hope charged the walls. (Đội tiên phong xông lên các bức tường thành.)
• Nghĩa bóng: This project is our forlorn hope. (Dự án này là hy vọng mong manh của chúng ta.)

2. Cách sử dụng “forlorn hope”

a. Là cụm danh từ

1. The forlorn hope
   Ví dụ: The forlorn hope advanced bravely. (Đội tiên phong dũng cảm tiến lên.)
2. A forlorn hope
   Ví dụ: It was a forlorn hope. (Đó là một hy vọng mong manh.)
3. To lead the forlorn hope
   Ví dụ: He volunteered to lead the forlorn hope. (Anh ấy tình nguyện dẫn đầu đội tiên phong.)

b. Sử dụng trong câu

1. Đối tượng: The forlorn hope suffered heavy casualties. (Đội tiên phong chịu nhiều thương vong.)
2. Bổ ngữ: Their attempt was a forlorn hope. (Nỗ lực của họ là một hy vọng mong manh.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	forlorn hope	Đội tiên phong/Hy vọng mong manh	The forlorn hope stormed the fortress. (Đội tiên phong xông vào pháo đài.)
Tính từ ghép (ít dùng)	forlorn-hope	Mang tính chất của đội tiên phong (nguy hiểm, hy sinh)	A forlorn-hope mission. (Một nhiệm vụ đầy rủi ro.)

3. Một số cụm từ liên quan

• Last-ditch effort: Nỗ lực cuối cùng (tương tự nghĩa bóng).
  Ví dụ: This is our last-ditch effort to save the company. (Đây là nỗ lực cuối cùng của chúng ta để cứu công ty.)
• Suicide mission: Nhiệm vụ tự sát.
  Ví dụ: The rescue operation was considered a suicide mission. (Chiến dịch giải cứu được coi là một nhiệm vụ tự sát.)

4. Lưu ý khi sử dụng “forlorn hope”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Sử dụng trong các bối cảnh lịch sử hoặc quân sự, mô tả một đơn vị quân sự thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm.
• Nghĩa bóng: Sử dụng để mô tả một tình huống mà khả năng thành công rất thấp, nhưng vẫn có chút hy vọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Forlorn hope” vs “last resort”:
  – “Forlorn hope”: Nhấn mạnh sự nguy hiểm và hy sinh.
  – “Last resort”: Nhấn mạnh việc không còn lựa chọn nào khác.
  Ví dụ: The attack was a forlorn hope. (Cuộc tấn công là một nỗ lực đầy rủi ro.) / As a last resort, we’ll sell the house. (Là lựa chọn cuối cùng, chúng ta sẽ bán nhà.)

c. Tính trang trọng

• “Forlorn hope” mang tính trang trọng và có tính lịch sử. Nên sử dụng cẩn thận trong các ngữ cảnh thông thường.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai nghĩa:
   – Sai: *He is a forlorn hope.* (Nếu không ám chỉ đến một nhiệm vụ hoặc nỗ lực cụ thể)
   – Đúng: His attempt to win her back was a forlorn hope. (Nỗ lực giành lại cô ấy của anh ấy là một hy vọng mong manh.)
2. Sử dụng quá thường xuyên: Vì tính chất trang trọng, nên hạn chế sử dụng “forlorn hope” trong các cuộc hội thoại hàng ngày.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Forlorn hope” như một “ánh sáng cuối đường hầm”, nhưng rất yếu ớt.
• Đọc sách lịch sử: Tìm hiểu về các trận chiến mà “forlorn hope” đóng vai trò quan trọng.
• Thay thế: Khi không chắc chắn, hãy sử dụng các cụm từ đơn giản hơn như “last chance” hoặc “slim chance”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “forlorn hope” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The small band of soldiers was sent as a forlorn hope. (Nhóm binh lính nhỏ được cử đi như một đội tiên phong.)
2. Their mission was a forlorn hope from the start. (Nhiệm vụ của họ là một hy vọng mong manh ngay từ đầu.)
3. He knew that his chances were slim, but he pursued his dream as a forlorn hope. (Anh biết cơ hội của mình rất ít, nhưng anh vẫn theo đuổi ước mơ như một hy vọng mong manh.)
4. The forlorn hope charged the enemy lines with courage. (Đội tiên phong dũng cảm xông lên tuyến phòng thủ của địch.)
5. The doctor considered the experimental treatment a forlorn hope for the patient. (Bác sĩ coi phương pháp điều trị thử nghiệm là một hy vọng mong manh cho bệnh nhân.)
6. Despite the odds, they embarked on the project as a forlorn hope. (Bất chấp khó khăn, họ bắt tay vào dự án như một hy vọng mong manh.)
7. The forlorn hope fought bravely, but they were ultimately overwhelmed. (Đội tiên phong chiến đấu dũng cảm, nhưng cuối cùng đã bị áp đảo.)
8. He offered a compromise as a forlorn hope to avoid conflict. (Anh đưa ra một thỏa hiệp như một hy vọng mong manh để tránh xung đột.)
9. The company invested in the risky venture as a forlorn hope for survival. (Công ty đầu tư vào liên doanh rủi ro như một hy vọng mong manh để tồn tại.)
10. The forlorn hope scaled the walls of the castle. (Đội tiên phong trèo lên các bức tường của lâu đài.)
11. She clung to the possibility as a forlorn hope. (Cô bám vào khả năng đó như một hy vọng mong manh.)
12. The general sent them on what amounted to a forlorn hope. (Vị tướng phái họ đi làm một nhiệm vụ tương đương với một đội tiên phong.)
13. Their last attempt was nothing more than a forlorn hope. (Nỗ lực cuối cùng của họ không gì hơn là một hy vọng mong manh.)
14. The forlorn hope faced certain death. (Đội tiên phong đối mặt với cái chết chắc chắn.)
15. They launched the product as a forlorn hope to revive sales. (Họ tung ra sản phẩm như một hy vọng mong manh để phục hồi doanh số.)
16. His final plea was a forlorn hope. (Lời cầu xin cuối cùng của anh là một hy vọng mong manh.)
17. The forlorn hope was comprised of volunteers. (Đội tiên phong bao gồm những người tình nguyện.)
18. They viewed the proposal as a forlorn hope for peace. (Họ coi đề xuất này là một hy vọng mong manh cho hòa bình.)
19. The rescue mission was a forlorn hope in the harsh conditions. (Nhiệm vụ giải cứu là một hy vọng mong manh trong điều kiện khắc nghiệt.)
20. He pursued the opportunity as a forlorn hope for a better life. (Anh theo đuổi cơ hội như một hy vọng mong manh cho một cuộc sống tốt đẹp hơn.)