Cách Sử Dụng Từ “Fraternisation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fraternisation” – một danh từ chỉ hành động thân thiện, đặc biệt là giữa những người mà bình thường có thể là đối thủ hoặc không quen biết. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fraternisation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fraternisation”

“Fraternisation” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thân thiện/sự giao hảo: Hành động kết bạn hoặc hòa đồng, đặc biệt trong tình huống không mong đợi hoặc giữa những người có thể là đối thủ.

Dạng liên quan: “fraternize” (động từ – giao hảo), “fraternal” (tính từ – anh em/huynh đệ).

Ví dụ:

• Danh từ: The fraternisation between the soldiers was unexpected. (Sự giao hảo giữa các binh sĩ thật bất ngờ.)
• Động từ: The soldiers fraternized with the locals. (Các binh sĩ giao hảo với người dân địa phương.)
• Tính từ: They have a fraternal relationship. (Họ có mối quan hệ anh em.)

2. Cách sử dụng “fraternisation”

a. Là danh từ

1. Fraternisation + giữa + các đối tượng
   Ví dụ: Fraternisation between the two groups was discouraged. (Sự giao hảo giữa hai nhóm không được khuyến khích.)
2. Sự + fraternisation
   Ví dụ: Sự fraternisation của anh ấy với đối thủ bị chỉ trích. (Sự giao hảo của anh ấy với đối thủ bị chỉ trích.)

b. Là động từ (fraternize)

1. Fraternize + with + đối tượng
   Ví dụ: They fraternized with the enemy. (Họ giao hảo với kẻ thù.)

c. Là tính từ (fraternal)

1. Fraternal + danh từ
   Ví dụ: Fraternal twins. (Cặp song sinh khác trứng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	fraternisation	Sự thân thiện/sự giao hảo	The fraternisation was surprising. (Sự giao hảo thật đáng ngạc nhiên.)
Động từ	fraternize	Giao hảo	They fraternize easily. (Họ dễ dàng giao hảo.)
Tính từ	fraternal	Anh em/huynh đệ	A fraternal bond. (Mối liên kết anh em.)

Chia động từ “fraternize”: fraternize (nguyên thể), fraternized (quá khứ/phân từ II), fraternizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “fraternisation”

• Act of fraternisation: Hành động giao hảo.
  Ví dụ: It was seen as an act of fraternisation. (Nó được xem như một hành động giao hảo.)
• Policy against fraternisation: Chính sách chống giao hảo.
  Ví dụ: The company has a policy against fraternisation between managers and subordinates. (Công ty có chính sách chống giao hảo giữa quản lý và cấp dưới.)
• Fraternisation ban: Lệnh cấm giao hảo.
  Ví dụ: The fraternisation ban was strictly enforced. (Lệnh cấm giao hảo được thực thi nghiêm ngặt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fraternisation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ sự hòa đồng hoặc kết bạn, đặc biệt trong các tình huống có thể gây tranh cãi hoặc không được khuyến khích (military, workplace).
  Ví dụ: The fraternisation between opposing teams surprised everyone. (Sự giao hảo giữa các đội đối thủ khiến mọi người ngạc nhiên.)
• Động từ (fraternize): Hành động kết bạn hoặc giao hảo.
  Ví dụ: Soldiers were warned not to fraternize with the enemy. (Binh sĩ được cảnh báo không được giao hảo với kẻ thù.)
• Tính từ (fraternal): Mô tả mối quan hệ anh em hoặc huynh đệ.
  Ví dụ: They share a fraternal love. (Họ chia sẻ tình yêu anh em.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fraternisation” vs “friendship”:
  – “Fraternisation”: Thường ám chỉ sự thân thiện trong hoàn cảnh đặc biệt, có thể gây tranh cãi.
  – “Friendship”: Tình bạn thông thường, không nhất thiết trong hoàn cảnh đặc biệt.
  Ví dụ: The fraternisation between the prisoners and guards was unexpected. (Sự giao hảo giữa tù nhân và lính canh là không ngờ.) / They developed a strong friendship over the years. (Họ đã phát triển một tình bạn bền chặt qua nhiều năm.)
• “Fraternal” vs “brotherly”:
  – “Fraternal”: Mang tính hình thức hoặc tổ chức hơn.
  – “Brotherly”: Mang tính cá nhân và cảm xúc hơn.
  Ví dụ: A fraternal organization. (Một tổ chức huynh đệ.) / A brotherly embrace. (Một cái ôm thân ái.)

c. “Fraternisation” là danh từ không đếm được trong nhiều trường hợp

• Sai: *A fraternisation occurred.*
  Đúng: Fraternisation occurred. (Sự giao hảo đã xảy ra.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “fraternisation” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The fraternisation between them was because they liked the same ice cream.*
   – Đúng: The friendship between them was because they liked the same ice cream. (Tình bạn giữa họ là vì họ thích cùng một loại kem.)
2. Nhầm lẫn giữa “fraternisation” và “friendliness”:
   – Sai: *His fraternisation was appreciated.* (Trong ngữ cảnh thông thường)
   – Đúng: His friendliness was appreciated. (Sự thân thiện của anh ấy được đánh giá cao.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *They fraternisation with the enemy.*
   – Đúng: They fraternized with the enemy. (Họ giao hảo với kẻ thù.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Fraternisation” đến tình huống bất ngờ hoặc bị cấm đoán.
• Thực hành: “Fraternisation between…”, “fraternize with…”.
• Tìm ví dụ: Đọc tin tức hoặc sách để tìm các ví dụ về “fraternisation” trong các tình huống thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fraternisation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The commanding officer strictly forbade fraternisation with the enemy. (Sĩ quan chỉ huy nghiêm cấm giao hảo với kẻ thù.)
2. Fraternisation between students from different departments is encouraged. (Sự giao hảo giữa sinh viên từ các khoa khác nhau được khuyến khích.)
3. The policy against fraternisation in the workplace aims to prevent conflicts of interest. (Chính sách chống giao hảo tại nơi làm việc nhằm ngăn ngừa xung đột lợi ích.)
4. He was accused of fraternisation after being seen talking to the rival team’s coach. (Anh ta bị cáo buộc giao hảo sau khi bị nhìn thấy nói chuyện với huấn luyện viên của đội đối thủ.)
5. The report highlighted the dangers of fraternisation between inmates and prison staff. (Báo cáo nhấn mạnh những nguy cơ của sự giao hảo giữa tù nhân và nhân viên nhà tù.)
6. The town’s people showed remarkable fraternisation towards the refugees. (Người dân thị trấn đã thể hiện sự giao hảo đáng chú ý đối với những người tị nạn.)
7. A spirit of fraternisation developed among the volunteers. (Một tinh thần giao hảo đã phát triển giữa các tình nguyện viên.)
8. The company’s fraternisation policy is outlined in the employee handbook. (Chính sách giao hảo của công ty được nêu trong sổ tay nhân viên.)
9. The event promoted fraternisation between different cultures. (Sự kiện thúc đẩy sự giao hảo giữa các nền văn hóa khác nhau.)
10. Despite the language barrier, there was a surprising level of fraternisation. (Mặc dù có rào cản ngôn ngữ, nhưng có một mức độ giao hảo đáng ngạc nhiên.)
11. The fraternisation ban was lifted after the war ended. (Lệnh cấm giao hảo đã được dỡ bỏ sau khi chiến tranh kết thúc.)
12. The incident was described as a clear act of fraternisation. (Sự cố được mô tả là một hành động giao hảo rõ ràng.)
13. Fraternisation can help build trust and understanding. (Sự giao hảo có thể giúp xây dựng lòng tin và sự hiểu biết.)
14. The purpose of the program is to foster fraternisation among young leaders. (Mục đích của chương trình là thúc đẩy sự giao hảo giữa các nhà lãnh đạo trẻ.)
15. The consequences of fraternisation could be severe. (Hậu quả của sự giao hảo có thể nghiêm trọng.)
16. The fraternisation between the two groups was seen as a sign of progress. (Sự giao hảo giữa hai nhóm được xem là một dấu hiệu của sự tiến bộ.)
17. The general warned against any form of fraternisation with the enemy. (Vị tướng cảnh báo chống lại bất kỳ hình thức giao hảo nào với kẻ thù.)
18. The fraternisation amongst the team members led to better collaboration. (Sự giao hảo giữa các thành viên trong nhóm đã dẫn đến sự hợp tác tốt hơn.)
19. The conference aimed to encourage fraternisation between scientists from different countries. (Hội nghị nhằm mục đích khuyến khích sự giao hảo giữa các nhà khoa học từ các quốc gia khác nhau.)
20. The fraternisation between the police and the community is essential for maintaining order. (Sự giao hảo giữa cảnh sát và cộng đồng là điều cần thiết để duy trì trật tự.)