Cách Sử Dụng Từ “Fraternization”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fraternization” – một danh từ liên quan đến “sự thân mật quá mức”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fraternization” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fraternization”

“Fraternization” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thân mật quá mức: Hành động trở nên quá thân mật, đặc biệt là trong môi trường không phù hợp (ví dụ: giữa cấp trên và cấp dưới, giữa quân đội và dân thường trong thời chiến).

Dạng liên quan: “fraternize” (động từ – thân mật quá mức), “fraternal” (tính từ – thuộc về anh em; thân thiết như anh em).

Ví dụ:

• Danh từ: The fraternization was reported. (Sự thân mật quá mức đã được báo cáo.)
• Động từ: Soldiers were warned not to fraternize. (Binh lính được cảnh báo không nên thân mật quá mức.)
• Tính từ: A fraternal bond. (Một mối quan hệ anh em.)

2. Cách sử dụng “fraternization”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + fraternization
   Ví dụ: His fraternization was inappropriate. (Sự thân mật quá mức của anh ấy là không phù hợp.)
2. Fraternization + with + danh từ
   Ví dụ: Fraternization with the enemy. (Sự thân mật quá mức với kẻ thù.)
3. Acts of fraternization
   Ví dụ: Acts of fraternization are prohibited. (Các hành động thân mật quá mức bị cấm.)

b. Là động từ (fraternize)

1. Fraternize + with + tân ngữ
   Ví dụ: Do not fraternize with them. (Đừng thân mật quá mức với họ.)

c. Là tính từ (fraternal)

1. Fraternal + danh từ
   Ví dụ: Fraternal twins. (Anh em sinh đôi.)
2. Fraternal + love/bond
   Ví dụ: Fraternal love. (Tình anh em.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	fraternization	Sự thân mật quá mức	The fraternization was reported. (Sự thân mật quá mức đã được báo cáo.)
Động từ	fraternize	Thân mật quá mức	Soldiers were warned not to fraternize. (Binh lính được cảnh báo không nên thân mật quá mức.)
Tính từ	fraternal	Thuộc về anh em; thân thiết như anh em	A fraternal bond. (Một mối quan hệ anh em.)

Chia động từ “fraternize”: fraternize (nguyên thể), fraternized (quá khứ/phân từ II), fraternizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “fraternization”

• To fraternize with the enemy: Thân mật quá mức với kẻ thù (trong chiến tranh).
  Ví dụ: The soldiers were court-martialed for fraternizing with the enemy. (Các binh sĩ đã bị đưa ra tòa án binh vì thân mật quá mức với kẻ thù.)
• Anti-fraternization policy: Chính sách chống lại sự thân mật quá mức (đặc biệt trong quân đội hoặc các tổ chức có quy tắc nghiêm ngặt).
  Ví dụ: The company has a strict anti-fraternization policy. (Công ty có một chính sách chống lại sự thân mật quá mức nghiêm ngặt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fraternization”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Hành động thân mật quá mức, thường trong ngữ cảnh quân sự, công việc, hoặc nơi có quy tắc ứng xử nghiêm ngặt.
  Ví dụ: Fraternization between officers and enlisted personnel is discouraged. (Sự thân mật quá mức giữa các sĩ quan và quân nhân bị phản đối.)
• Động từ: Hành động thân mật quá mức.
  Ví dụ: The policy forbids employees from fraternizing with clients. (Chính sách cấm nhân viên thân mật quá mức với khách hàng.)
• Tính từ: Liên quan đến tình anh em, hoặc có tính chất thân thiết.
  Ví dụ: They shared a fraternal affection. (Họ chia sẻ một tình cảm anh em.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fraternization” vs “friendship”:
  – “Fraternization”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, liên quan đến việc vi phạm quy tắc.
  – “Friendship”: Mối quan hệ bạn bè thông thường.
  Ví dụ: Fraternization with the enemy. (Sự thân mật quá mức với kẻ thù.) / He developed a strong friendship with his colleague. (Anh ấy đã phát triển một tình bạn tốt đẹp với đồng nghiệp.)

c. “Fraternization” thường mang nghĩa tiêu cực

• Cần cân nhắc ngữ cảnh trước khi sử dụng, vì nó thường ám chỉ sự vi phạm quy tắc hoặc chuẩn mực.
  Ví dụ: Be careful about fraternization in the workplace. (Hãy cẩn thận về sự thân mật quá mức ở nơi làm việc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “fraternization” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *They fraternized at the park.* (Nếu không có quy tắc nào bị vi phạm)
   – Đúng: They became friends at the park. (Họ trở thành bạn bè ở công viên.)
2. Nhầm lẫn “fraternize” với “socialize”:
   – Sai: *The soldiers fraternized at the party.* (Nếu không có yếu tố vi phạm quy tắc nào)
   – Đúng: The soldiers socialized at the party. (Các binh sĩ giao lưu tại bữa tiệc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Fraternization” như “vượt qua giới hạn”.
• Ví dụ: “Anti-fraternization policy”.
• Ngữ cảnh: Sử dụng khi có sự vi phạm quy tắc hoặc chuẩn mực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fraternization” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The general strictly forbade fraternization with the enemy. (Vị tướng nghiêm cấm sự thân mật quá mức với kẻ thù.)
2. The company has a clear policy against fraternization between managers and subordinates. (Công ty có một chính sách rõ ràng chống lại sự thân mật quá mức giữa người quản lý và cấp dưới.)
3. He was accused of fraternization after being seen socializing with a competitor. (Anh ta bị cáo buộc thân mật quá mức sau khi bị bắt gặp giao du với đối thủ cạnh tranh.)
4. The soldiers faced disciplinary action for fraternization with the local population. (Các binh sĩ phải đối mặt với hành động kỷ luật vì thân mật quá mức với người dân địa phương.)
5. The news report focused on the fraternization between the two opposing political parties. (Bản tin tập trung vào sự thân mật quá mức giữa hai đảng phái chính trị đối lập.)
6. The investigation revealed evidence of fraternization within the police department. (Cuộc điều tra tiết lộ bằng chứng về sự thân mật quá mức trong sở cảnh sát.)
7. The judge warned the jury against any fraternization with the defendant. (Thẩm phán cảnh báo bồi thẩm đoàn không được có bất kỳ sự thân mật quá mức nào với bị cáo.)
8. The coach discouraged fraternization between the players on different teams. (Huấn luyện viên không khuyến khích sự thân mật quá mức giữa các cầu thủ của các đội khác nhau.)
9. The university has rules to prevent fraternization between professors and students. (Trường đại học có các quy tắc để ngăn chặn sự thân mật quá mức giữa giáo sư và sinh viên.)
10. His fraternization with the opposing team was seen as a betrayal. (Sự thân mật quá mức của anh ta với đội đối phương bị coi là một sự phản bội.)
11. The treaty aimed to prevent any future fraternization between the two nations. (Hiệp ước nhằm mục đích ngăn chặn bất kỳ sự thân mật quá mức nào trong tương lai giữa hai quốc gia.)
12. The security guard was fired for fraternization with unauthorized visitors. (Nhân viên bảo vệ bị sa thải vì thân mật quá mức với khách không được phép.)
13. The school’s code of conduct prohibits fraternization among students. (Quy tắc ứng xử của trường cấm sự thân mật quá mức giữa các học sinh.)
14. The anti-fraternization policy is designed to maintain professionalism. (Chính sách chống thân mật quá mức được thiết kế để duy trì tính chuyên nghiệp.)
15. The officer was reprimanded for fraternization with a known criminal. (Sĩ quan bị khiển trách vì thân mật quá mức với một tên tội phạm khét tiếng.)
16. The diplomat’s fraternization with foreign officials raised concerns. (Sự thân mật quá mức của nhà ngoại giao với các quan chức nước ngoài làm dấy lên lo ngại.)
17. The organization has a strict policy against fraternization in order to avoid conflicts of interest. (Tổ chức có một chính sách nghiêm ngặt chống lại sự thân mật quá mức để tránh xung đột lợi ích.)
18. Fraternization with the media is strictly regulated by the government. (Sự thân mật quá mức với giới truyền thông bị chính phủ kiểm soát chặt chẽ.)
19. The evidence showed a clear pattern of fraternization leading to corruption. (Bằng chứng cho thấy một mô hình rõ ràng về sự thân mật quá mức dẫn đến tham nhũng.)
20. The new regulations address concerns about fraternization in the workplace. (Các quy định mới giải quyết những lo ngại về sự thân mật quá mức ở nơi làm việc.)