Từ gốc (English)

friendly

Phiên âm (IPA)

/ˈfrend.li/

Cách phát âm

fren-li

Nghĩa tiếng Việt

thân thiện

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Friendly”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “friendly” – một tính từ nghĩa là “thân thiện”, cùng các dạng liên quan từ “friend”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “friendly” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “friendly”

“Friendly” là một tính từ với các nghĩa chính:

  • Thân thiện: Thể hiện sự dễ gần, hòa nhã, hoặc hiếu khách (con người, động vật).
  • Hữu hảo: Tạo điều kiện thuận lợi hoặc không gây hại (môi trường, thiết kế).

Dạng liên quan: “friend” (danh từ – bạn bè), “friendliness” (danh từ – sự thân thiện), “friendlily” (trạng từ – một cách thân thiện, ít dùng), “befriend” (động từ – kết bạn).

Ví dụ:

  • Tính từ (thân thiện): Friendly people greet us. (Những người thân thiện chào chúng ta.)
  • Tính từ (hữu hảo): A friendly app helps. (Ứng dụng thân thiện giúp ích.)
  • Danh từ: Friends visit often. (Bạn bè ghé thăm thường xuyên.)
  • Danh từ: Friendliness wins hearts. (Sự thân thiện chinh phục trái tim.)
  • Động từ: She befriends strangers. (Cô ấy kết bạn với người lạ.)

2. Cách sử dụng “friendly”

a. Là tính từ

  1. Friendly + danh từ
    Ví dụ: Friendly neighbors chat. (Hàng xóm thân thiện trò chuyện.)
  2. Be + friendly
    Ví dụ: He is friendly to all. (Anh ấy thân thiện với mọi người.)

b. Là danh từ (friendliness)

  1. Friendliness
    Ví dụ: Friendliness builds trust. (Sự thân thiện xây dựng niềm tin.)

c. Là động từ (befriend)

  1. Befriend + tân ngữ
    Ví dụ: They befriend newcomers. (Họ kết bạn với người mới.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ friendly Thân thiện/Hữu hảo Friendly neighbors chat. (Hàng xóm thân thiện trò chuyện.)
Danh từ friendliness Sự thân thiện Friendliness builds trust. (Sự thân thiện xây dựng niềm tin.)
Động từ befriend Kết bạn They befriend newcomers. (Họ kết bạn với người mới.)
Danh từ friend Bạn bè Friends visit often. (Bạn bè ghé thăm thường xuyên.)

Chia động từ “befriend”: befriend (nguyên thể), befriended (quá khứ/phân từ II), befriending (hiện tại phân từ).

Lưu ý: “Friendlily” (trạng từ) hiếm dùng trong tiếng Anh hiện đại; thay vào đó, người ta thường dùng cụm từ như “in a friendly way” (một cách thân thiện).

3. Một số cụm từ thông dụng với “friendly”

  • Friendly face: Gương mặt thân thiện.
    Ví dụ: A friendly face welcomes us. (Gương mặt thân thiện chào đón chúng ta.)
  • User-friendly: Thân thiện với người dùng.
    Ví dụ: The app is user-friendly. (Ứng dụng thân thiện với người dùng.)
  • Friendly competition: Cuộc thi thân thiện.
    Ví dụ: Friendly competition motivates. (Cuộc thi thân thiện thúc đẩy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “friendly”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (thân thiện): Hành vi dễ gần (people, animals).
    Ví dụ: Friendly dog. (Chó thân thiện.)
  • Tính từ (hữu hảo): Thuận lợi, dễ dùng (systems, environments).
    Ví dụ: Eco-friendly. (Thân thiện với môi trường.)
  • Danh từ (friendliness): Chất lượng thân thiện (quality).
    Ví dụ: Neighborly friendliness. (Sự thân thiện hàng xóm.)
  • Động từ (befriend): Hành động kết bạn (make friends).
    Ví dụ: Befriend a colleague. (Kết bạn với đồng nghiệp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Friendly” vs “kind”:
    “Friendly”: Thân thiện, dễ gần, hòa nhã.
    “Kind”: Tử tế, tập trung vào lòng tốt.
    Ví dụ: Friendly smile. (Nụ cười thân thiện.) / Kind gesture. (Cử chỉ tử tế.)
  • “Friendly” vs “nice”:
    “Friendly”: Thân thiện, nhấn mạnh sự tương tác.
    “Nice”: Dễ chịu, chung hơn.
    Ví dụ: Friendly chat. (Cuộc trò chuyện thân thiện.) / Nice weather. (Thời tiết dễ chịu.)

c. “Friendly” không phải danh từ hoặc động từ trực tiếp

  • Sai: *Friendly wins hearts.*
    Đúng: Friendliness wins hearts. (Sự thân thiện chinh phục trái tim.)
  • Sai: *She friendly him.*
    Đúng: She befriends him. (Cô ấy kết bạn với anh ta.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “friendly” với danh từ:
    – Sai: *Friendly builds trust.*
    – Đúng: Friendliness builds trust. (Sự thân thiện xây dựng niềm tin.)
  2. Nhầm “friendly” với “kind” trong ngữ cảnh sai:
    – Sai: *Friendly deed helps.* (Ý là tử tế)
    – Đúng: Kind deed helps. (Hành động tử tế giúp ích.)
  3. Sai ngữ cảnh “friendly” (hữu hảo):
    – Sai: *Friendly dog runs well.* (Ý là thân thiện với người)
    – Đúng: Friendly interface runs well. (Giao diện thân thiện hoạt động tốt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Friendly” như “nụ cười chào đón hoặc ứng dụng dễ dùng”.
  • Thực hành: “Friendly neighbors”, “befriend newcomers”.
  • So sánh: Thay bằng “hostile” hoặc “unpleasant”, nếu ngược nghĩa thì “friendly” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “friendly” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Friendly neighbors chat now. (Hàng xóm thân thiện trò chuyện bây giờ.) – Tính từ
  2. A friendly app helped yesterday. (Ứng dụng thân thiện giúp hôm qua.) – Tính từ
  3. He is friendly today. (Anh ấy thân thiện hôm nay.) – Tính từ
  4. We met friendly dogs last week. (Chúng tôi gặp chó thân thiện tuần trước.) – Tính từ
  5. Friendly staff assist tomorrow. (Nhân viên thân thiện hỗ trợ ngày mai.) – Tính từ
  6. Friendliness builds trust now. (Sự thân thiện xây dựng niềm tin bây giờ.) – Danh từ
  7. Friendliness won hearts yesterday. (Sự thân thiện chinh phục trái tim hôm qua.) – Danh từ
  8. Friendliness shines today. (Sự thân thiện tỏa sáng hôm nay.) – Danh từ
  9. We felt friendliness last week. (Chúng tôi cảm nhận sự thân thiện tuần trước.) – Danh từ
  10. Friendliness grows tomorrow. (Sự thân thiện phát triển ngày mai.) – Danh từ
  11. They befriend newcomers now. (Họ kết bạn với người mới bây giờ.) – Động từ
  12. She befriended him yesterday. (Cô ấy kết bạn với anh ta hôm qua.) – Động từ
  13. He befriends kids today. (Anh ấy kết bạn với trẻ em hôm nay.) – Động từ
  14. We befriended them last week. (Chúng tôi kết bạn với họ tuần trước.) – Động từ
  15. I will befriend her tomorrow. (Tôi sẽ kết bạn với cô ấy ngày mai.) – Động từ
  16. Friends visit often now. (Bạn bè ghé thăm thường xuyên bây giờ.) – Danh từ
  17. A friend called yesterday. (Một người bạn gọi hôm qua.) – Danh từ
  18. Friends gather today. (Bạn bè tụ tập hôm nay.) – Danh từ
  19. We lost a friend last week. (Chúng tôi mất một người bạn tuần trước.) – Danh từ
  20. Friends reunite tomorrow. (Bạn bè đoàn tụ ngày mai.) – Danh từ