Cách Sử Dụng Từ “Frigid”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “frigid” – một tính từ có nghĩa liên quan đến lạnh giá và sự lãnh đạm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “frigid” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “frigid”

“Frigid” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Lạnh giá: Rất lạnh, băng giá.
  • Lãnh đạm: Không thân thiện, thiếu nhiệt tình hoặc cảm xúc.

Dạng liên quan: “frigidity” (danh từ – sự lạnh giá/lãnh đạm), “frigidly” (trạng từ – một cách lạnh giá/lãnh đạm).

Ví dụ:

  • Tính từ (lạnh giá): The air was frigid. (Không khí lạnh giá.)
  • Tính từ (lãnh đạm): She gave him a frigid look. (Cô ấy nhìn anh ta bằng ánh mắt lạnh lùng.)
  • Danh từ: The frigidity was unnerving. (Sự lạnh lẽo thật đáng sợ.)

2. Cách sử dụng “frigid”

a. Là tính từ (lạnh giá)

  1. Frigid + danh từ
    Ví dụ: Frigid water. (Nước lạnh giá.)
  2. Be + frigid
    Ví dụ: The room was frigid. (Căn phòng lạnh giá.)

b. Là tính từ (lãnh đạm)

  1. Frigid + danh từ
    Ví dụ: Frigid attitude. (Thái độ lạnh lùng.)
  2. Be + frigid + to/towards + tân ngữ
    Ví dụ: She was frigid towards him. (Cô ấy lạnh nhạt với anh ta.)

c. Là trạng từ (frigidly)

  1. Động từ + frigidly
    Ví dụ: She responded frigidly. (Cô ấy đáp lại một cách lạnh lùng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ frigid Lạnh giá The air was frigid. (Không khí lạnh giá.)
Tính từ frigid Lãnh đạm She was frigid towards him. (Cô ấy lạnh nhạt với anh ta.)
Danh từ frigidity Sự lạnh giá/lãnh đạm The frigidity was unnerving. (Sự lạnh lẽo thật đáng sợ.)
Trạng từ frigidly Một cách lạnh giá/lãnh đạm She responded frigidly. (Cô ấy đáp lại một cách lạnh lùng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “frigid”

  • Frigid zone: Vùng cực (khí hậu rất lạnh).
    Ví dụ: The frigid zones are near the poles. (Các vùng cực nằm gần các полюса.)
  • Frigid relations: Quan hệ lạnh nhạt.
    Ví dụ: The two countries have frigid relations. (Hai nước có quan hệ lạnh nhạt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “frigid”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (lạnh giá): Thời tiết, nhiệt độ.
    Ví dụ: Frigid temperatures. (Nhiệt độ lạnh giá.)
  • Tính từ (lãnh đạm): Cảm xúc, thái độ.
    Ví dụ: A frigid response. (Một phản hồi lạnh nhạt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Frigid” vs “cold”:
    “Frigid”: Lạnh hơn, cực đoan hơn.
    “Cold”: Lạnh nói chung.
    Ví dụ: A frigid wind. (Một cơn gió lạnh cắt da cắt thịt.) / A cold drink. (Một đồ uống lạnh.)
  • “Frigid” vs “distant”:
    “Frigid”: Lãnh đạm một cách rõ ràng, có thể gây khó chịu.
    “Distant”: Giữ khoảng cách, không nhất thiết là tiêu cực.
    Ví dụ: A frigid greeting. (Một lời chào lạnh lùng.) / A distant relative. (Một người họ hàng xa.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “frigid” thay cho “cold” khi nói về cảm lạnh:
    – Sai: *I have a frigid.*
    – Đúng: I have a cold. (Tôi bị cảm lạnh.)
  2. Sử dụng “frigid” để mô tả sự sợ hãi:
    – Sai: *She was frigid of the dark.*
    – Đúng: She was afraid of the dark. (Cô ấy sợ bóng tối.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Frigid” như “băng giá khắc nghiệt”.
  • Liên kết: “Frigid zone” (vùng cực), “frigid personality” (tính cách lạnh lùng).
  • Thực hành: “The frigid air”, “She gave a frigid reply”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “frigid” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The frigid wind cut through our coats. (Cơn gió lạnh giá cắt qua áo khoác của chúng tôi.)
  2. She gave him a frigid stare. (Cô ấy nhìn anh ta bằng ánh mắt lạnh lùng.)
  3. The frigid water made it difficult to swim. (Nước lạnh giá khiến việc bơi lội trở nên khó khăn.)
  4. Their relationship turned frigid after the argument. (Mối quan hệ của họ trở nên lạnh nhạt sau cuộc tranh cãi.)
  5. The frigid atmosphere in the office was palpable. (Bầu không khí lạnh lẽo trong văn phòng thật rõ rệt.)
  6. He dipped his toes into the frigid ocean. (Anh ấy nhúng ngón chân vào đại dương lạnh giá.)
  7. The frigid silence hung in the air. (Sự im lặng lạnh lẽo bao trùm không gian.)
  8. She responded frigidly to his apology. (Cô ấy đáp lại lời xin lỗi của anh ấy một cách lạnh lùng.)
  9. The frigid temperatures caused the pipes to freeze. (Nhiệt độ lạnh giá khiến đường ống bị đóng băng.)
  10. His frigid demeanor kept people at a distance. (Vẻ ngoài lạnh lùng của anh ấy khiến mọi người giữ khoảng cách.)
  11. The frigid climate makes it difficult to grow crops. (Khí hậu lạnh giá gây khó khăn cho việc trồng trọt.)
  12. Her frigid rejection left him heartbroken. (Sự từ chối lạnh lùng của cô ấy khiến anh ấy tan nát cõi lòng.)
  13. The frigid air burned my lungs. (Không khí lạnh giá đốt cháy phổi của tôi.)
  14. She treated her employees in a frigid manner. (Cô ấy đối xử với nhân viên của mình một cách lạnh lùng.)
  15. The frigid landscape was devoid of life. (Phong cảnh lạnh giá thiếu sức sống.)
  16. He walked away from the conversation, leaving her feeling frigid. (Anh ấy rời khỏi cuộc trò chuyện, khiến cô cảm thấy lạnh lẽo.)
  17. The frigid lake reflected the grey sky. (Hồ nước lạnh giá phản chiếu bầu trời xám xịt.)
  18. She offered a frigid smile. (Cô ấy nở một nụ cười lạnh lùng.)
  19. The frigid winter nights were long and lonely. (Những đêm đông lạnh giá thật dài và cô đơn.)
  20. His heart had grown frigid over the years. (Trái tim anh ấy đã trở nên lạnh giá theo năm tháng.)