Cách Sử Dụng Từ “Frigidity”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “frigidity” – một danh từ chỉ tình trạng lãnh cảm, đặc biệt ở phụ nữ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “frigidity” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “frigidity”

“Frigidity” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Lãnh cảm: Tình trạng thiếu hoặc mất ham muốn tình dục, đặc biệt ở phụ nữ. (Trong y học hiện đại, thuật ngữ này ít được sử dụng và có thể mang tính xúc phạm).

Dạng liên quan: “frigid” (tính từ – lạnh lẽo, lãnh cảm).

Ví dụ:

• Danh từ: She struggled with frigidity. (Cô ấy vật lộn với chứng lãnh cảm.)
• Tính từ: A frigid wind. (Một cơn gió lạnh lẽo.)

2. Cách sử dụng “frigidity”

a. Là danh từ

1. Frigidity (in someone)
   Ví dụ: Doctors sought to understand the causes of frigidity in women. (Các bác sĩ đã tìm cách hiểu nguyên nhân gây ra chứng lãnh cảm ở phụ nữ.)
2. The frigidity of…
   Ví dụ: The frigidity of her response was disheartening. (Sự lãnh cảm trong phản ứng của cô ấy thật đáng thất vọng.)

b. Là tính từ (frigid)

1. Frigid + danh từ
   Ví dụ: Frigid air swept across the plains. (Không khí lạnh lẽo tràn qua đồng bằng.)
2. To be frigid towards someone
   Ví dụ: She was frigid towards him. (Cô ấy lạnh lùng với anh ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	frigidity	Lãnh cảm (đặc biệt ở phụ nữ)	She suffered from frigidity. (Cô ấy bị chứng lãnh cảm.)
Tính từ	frigid	Lạnh lẽo, lãnh cảm	A frigid climate. (Một khí hậu lạnh lẽo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “frigidity”

• Emotional frigidity: Lãnh cảm về mặt cảm xúc.
  Ví dụ: His emotional frigidity made it hard to connect with him. (Sự lãnh cảm về mặt cảm xúc của anh ấy khiến người khác khó kết nối với anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “frigidity”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng thận trọng, nên dùng các thuật ngữ y khoa hiện đại hơn để tránh xúc phạm.
  Ví dụ: Low libido is a more sensitive term than frigidity. (Ham muốn thấp là một thuật ngữ nhạy cảm hơn so với lãnh cảm.)
• Tính từ: Mô tả thời tiết lạnh hoặc thái độ lạnh lùng.
  Ví dụ: The frigid water stung his skin. (Nước lạnh lẽo làm rát da anh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Frigidity” vs “Asexuality”:
  – “Frigidity”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, bệnh lý, chỉ sự thiếu ham muốn vốn có.
  – “Asexuality”: Một xu hướng tính dục, không có ham muốn tình dục bẩm sinh.
  Ví dụ: Frigidity was once considered a medical condition. (Lãnh cảm từng được coi là một tình trạng y tế.) / Asexuality is a valid sexual orientation. (Vô tính là một xu hướng tính dục hợp lệ.)

c. Cân nhắc khi sử dụng

• Tránh sử dụng “frigidity” trong ngữ cảnh thông thường, trừ khi bạn muốn đề cập đến một khái niệm lịch sử hoặc y học.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “frigidity” một cách xúc phạm:
   – Tránh dùng để miêu tả hoặc phán xét người khác.
2. Sử dụng “frigidity” thay cho các thuật ngữ y khoa hiện đại:
   – Nên sử dụng “low libido”, “sexual dysfunction” hoặc các thuật ngữ phù hợp khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Frigid” với “freeze” (đóng băng) để nhớ nghĩa lạnh lẽo.
• Thực hành: Sử dụng “frigid” để miêu tả thời tiết.
• Cập nhật: Tìm hiểu các thuật ngữ y khoa hiện đại thay thế cho “frigidity”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “frigidity” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She experienced frigidity after a traumatic event. (Cô ấy bị lãnh cảm sau một sự kiện đau thương.)
2. The frigidity of the water made swimming uncomfortable. (Sự lạnh lẽo của nước khiến việc bơi lội trở nên khó chịu.)
3. Emotional frigidity can damage relationships. (Sự lãnh cảm về mặt cảm xúc có thể phá hoại các mối quan hệ.)
4. Doctors once attributed frigidity to psychological problems. (Các bác sĩ từng cho rằng lãnh cảm là do các vấn đề tâm lý.)
5. The frigidity of his gaze made her uncomfortable. (Ánh nhìn lạnh lùng của anh ấy khiến cô ấy khó chịu.)
6. The novel explores the theme of frigidity in marriage. (Cuốn tiểu thuyết khám phá chủ đề lãnh cảm trong hôn nhân.)
7. The frigidity of the arctic landscape was breathtaking. (Sự lạnh lẽo của cảnh quan Bắc Cực thật ngoạn mục.)
8. His frigidity towards her concerns was hurtful. (Sự lạnh lùng của anh ấy đối với những lo lắng của cô ấy thật đau lòng.)
9. She sought therapy to address her frigidity. (Cô ấy tìm kiếm liệu pháp để giải quyết chứng lãnh cảm của mình.)
10. The frigidity of the winter air chilled her to the bone. (Sự lạnh lẽo của không khí mùa đông khiến cô ấy lạnh thấu xương.)
11. His emotional frigidity was a defense mechanism. (Sự lãnh cảm về mặt cảm xúc của anh ấy là một cơ chế phòng vệ.)
12. Frigidity was often misunderstood in the past. (Lãnh cảm thường bị hiểu lầm trong quá khứ.)
13. The frigidity of her voice betrayed her anger. (Sự lạnh lùng trong giọng nói của cô ấy tố cáo sự tức giận của cô ấy.)
14. She struggled with frigidity for many years. (Cô ấy đã phải vật lộn với chứng lãnh cảm trong nhiều năm.)
15. The frigidity of the room was oppressive. (Sự lạnh lẽo của căn phòng thật ngột ngạt.)
16. His frigidity made it difficult to build a connection. (Sự lạnh lùng của anh ấy khiến việc xây dựng mối quan hệ trở nên khó khăn.)
17. The frigidity of the situation was palpable. (Sự lạnh lẽo của tình huống là rõ ràng.)
18. She overcame her frigidity through therapy and self-discovery. (Cô ấy đã vượt qua chứng lãnh cảm của mình thông qua liệu pháp và khám phá bản thân.)
19. The frigidity of the government’s response was criticized. (Sự lạnh lùng trong phản ứng của chính phủ đã bị chỉ trích.)
20. He masked his emotions with a façade of frigidity. (Anh che giấu cảm xúc của mình bằng một vẻ ngoài lạnh lùng.)