Cách Sử Dụng Từ “Frogmarched”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “frogmarched” – một động từ mang nghĩa “bị áp giải” hoặc “bị lôi đi một cách cưỡng ép”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “frogmarched” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “frogmarched”

“Frogmarch” (dạng nguyên thể) có các vai trò:

• Động từ: Áp giải, lôi đi một cách cưỡng ép (thường là khi một người chống đối).
• Danh từ (ít dùng): Hành động áp giải.

Ví dụ:

• Động từ: The police frogmarched the suspect out of the building. (Cảnh sát áp giải nghi phạm ra khỏi tòa nhà.)
• Danh từ: The frogmarch was quite brutal. (Hành động áp giải khá tàn bạo.)

2. Cách sử dụng “frogmarched”

a. Là động từ (frogmarch / frogmarched / frogmarching)

1. Chủ ngữ + frogmarch/frogmarched/frogmarching + tân ngữ
   Ví dụ: They frogmarched him down the street. (Họ áp giải anh ta xuống phố.)

b. Trong cấu trúc bị động

1. Chủ ngữ + be + frogmarched + (by + tác nhân)
   Ví dụ: He was frogmarched out of the meeting. (Anh ta bị áp giải ra khỏi cuộc họp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	frogmarch	Áp giải/lôi đi	The guards will frogmarch him. (Lính canh sẽ áp giải anh ta.)
Động từ (quá khứ/phân từ II)	frogmarched	Đã áp giải/bị áp giải	He was frogmarched from the court. (Anh ta bị áp giải khỏi tòa án.)
Động từ (V-ing)	frogmarching	Đang áp giải	They are frogmarching the protester. (Họ đang áp giải người biểu tình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “frogmarched”

• Be frogmarched out: Bị áp giải ra ngoài.
  Ví dụ: He was frogmarched out of the stadium. (Anh ta bị áp giải ra khỏi sân vận động.)
• Frogmarched down: Bị áp giải xuống.
  Ví dụ: The prisoner was frogmarched down the stairs. (Tù nhân bị áp giải xuống cầu thang.)

4. Lưu ý khi sử dụng “frogmarched”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh hành động áp giải, cưỡng ép, thường là khi người bị áp giải chống đối hoặc không hợp tác.
• Không nên sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc lịch sự.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Frogmarch” vs “escort”:
  – “Frogmarch”: Áp giải một cách cưỡng ép, thường có chống đối.
  – “Escort”: Hộ tống, đi cùng để bảo vệ hoặc dẫn đường.
  Ví dụ: He was frogmarched to the police car. (Anh ta bị áp giải đến xe cảnh sát.) / The police escorted the witness to the safe house. (Cảnh sát hộ tống nhân chứng đến nhà an toàn.)
• “Frogmarch” vs “drag”:
  – “Frogmarch”: Áp giải bằng cách giữ chặt tay và lôi đi.
  – “Drag”: Kéo lê.
  Ví dụ: They frogmarched him away. (Họ áp giải anh ta đi.) / She dragged the suitcase across the floor. (Cô ấy kéo lê chiếc vali trên sàn nhà.)

c. Tính chất cường điệu

• “Frogmarch” thường mang tính chất cường điệu, nhấn mạnh sự cưỡng ép và thiếu tự nguyện.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “frogmarched” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *They frogmarched the VIP to his seat.*
   – Đúng: They escorted the VIP to his seat. (Họ hộ tống VIP đến chỗ ngồi.)
2. Sai chính tả:
   – Sai: *frogmarcht*
   – Đúng: frogmarched

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hình ảnh một người bị lôi đi bởi hai người khác, hai tay bị giữ chặt.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến hình ảnh con ếch bị bắt (frog).
• Thực hành: Đặt câu với “frogmarched” trong các tình huống khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “frogmarched” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bouncer frogmarched the drunk man out of the bar. (Nhân viên bảo vệ áp giải người đàn ông say xỉn ra khỏi quán bar.)
2. Security frogmarched the protester off the stage. (An ninh áp giải người biểu tình ra khỏi sân khấu.)
3. He was frogmarched to the principal’s office for his misbehavior. (Anh ta bị áp giải đến văn phòng hiệu trưởng vì hành vi sai trái của mình.)
4. The police frogmarched the suspect into the station. (Cảnh sát áp giải nghi phạm vào đồn.)
5. She threatened to frogmarch him if he didn’t cooperate. (Cô ta đe dọa sẽ áp giải anh ta nếu anh ta không hợp tác.)
6. They frogmarched the troublemaker out of the classroom. (Họ áp giải kẻ gây rối ra khỏi lớp học.)
7. The editor frogmarched the reporter to rewrite the article. (Biên tập viên áp giải phóng viên viết lại bài báo.)
8. After the fight, they were frogmarched to separate corners. (Sau cuộc ẩu đả, họ bị áp giải đến các góc riêng biệt.)
9. The guards frogmarched the prisoner back to his cell. (Lính canh áp giải tù nhân trở lại phòng giam của anh ta.)
10. He was frogmarched from the premises after being caught stealing. (Anh ta bị áp giải khỏi cơ sở sau khi bị bắt quả tang ăn trộm.)
11. The coach frogmarched the lazy player off the field. (Huấn luyện viên áp giải cầu thủ lười biếng ra khỏi sân.)
12. She frogmarched her son to bed because he refused to go. (Cô áp giải con trai mình lên giường vì nó không chịu đi.)
13. The CEO was frogmarched out of the company after the scandal. (CEO bị áp giải khỏi công ty sau vụ bê bối.)
14. They frogmarched the heckler out of the concert hall. (Họ áp giải kẻ quấy rối ra khỏi phòng hòa nhạc.)
15. He was frogmarched before the judge to face the charges. (Anh ta bị áp giải trước thẩm phán để đối mặt với các cáo buộc.)
16. The landlord frogmarched the tenant out for not paying rent. (Chủ nhà áp giải người thuê nhà ra ngoài vì không trả tiền thuê nhà.)
17. The referee frogmarched the arguing players off the court. (Trọng tài áp giải các cầu thủ đang tranh cãi ra khỏi sân.)
18. She frogmarched the dog inside when it started barking at the neighbors. (Cô áp giải con chó vào trong khi nó bắt đầu sủa hàng xóm.)
19. The manager frogmarched the disgruntled employee to HR. (Người quản lý áp giải nhân viên bất mãn đến phòng nhân sự.)
20. He was frogmarched to the nearest ATM to withdraw cash. (Anh ta bị áp giải đến máy ATM gần nhất để rút tiền mặt.)