Từ gốc (English)
frustrated
Phiên âm (IPA)
/frʌˈstreɪ.tɪd/
Cách phát âm
ph-rắt-t-rây-tít
Nghĩa tiếng Việt
thất vọng
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Frustrated”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “frustrated” – một tính từ nghĩa là “bực bội”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “frustrated” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “frustrated”
“Frustrated” là một tính từ mang nghĩa chính:
- Bực bội: Cảm giác khó chịu, thất vọng do không đạt được điều mong muốn hoặc bị cản trở.
Dạng liên quan: “frustrate” (động từ – làm bực bội), “frustration” (danh từ – sự bực bội), “frustrating” (tính từ – gây bực bội).
Ví dụ:
- Tính từ: A frustrated student sighs now. (Học sinh bực bội thở dài bây giờ.)
- Động từ: The delay frustrates her now. (Sự chậm trễ làm cô ấy bực bội bây giờ.)
- Danh từ: Frustration grows now. (Sự bực bội tăng bây giờ.)
2. Cách sử dụng “frustrated”
a. Là tính từ
- Frustrated + danh từ
Ví dụ: A frustrated worker quits now. (Công nhân bực bội nghỉ việc bây giờ.) - Be + frustrated
Ví dụ: She is frustrated now. (Cô ấy bực bội bây giờ.) - Feel + frustrated
Ví dụ: He feels frustrated now. (Anh ấy cảm thấy bực bội bây giờ.)
b. Là động từ (frustrate)
- Frustrate + tân ngữ
Ví dụ: The problem frustrates them now. (Vấn đề làm họ bực bội bây giờ.)
c. Là danh từ (frustration)
- Frustration (đứng một mình)
Ví dụ: Frustration builds now. (Sự bực bội tích tụ bây giờ.) - The/His/Her + frustration
Ví dụ: The frustration mounts now. (Sự bực bội tăng lên bây giờ.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | frustrated | Bực bội | A frustrated student sighs now. (Học sinh bực bội thở dài bây giờ.) |
Động từ | frustrate | Làm bực bội | The delay frustrates her now. (Sự chậm trễ làm cô ấy bực bội bây giờ.) |
Danh từ | frustration | Sự bực bội | Frustration builds now. (Sự bực bội tích tụ bây giờ.) |
Chia động từ “frustrate”: frustrate (nguyên thể), frustrated (quá khứ/phân từ II), frustrating (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “frustrated”
- Frustrated with: Bực bội với.
Ví dụ: She is frustrated with delays now. (Cô ấy bực bội với sự chậm trễ bây giờ.) - Growing frustration: Sự bực bội ngày càng tăng.
Ví dụ: Growing frustration shows now. (Sự bực bội ngày càng tăng thể hiện bây giờ.) - Frustrating situation: Tình huống gây bực bội.
Ví dụ: A frustrating situation persists now. (Tình huống gây bực bội kéo dài bây giờ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “frustrated”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ: Trạng thái bực bội của người hoặc vật (frustrated teacher).
Ví dụ: Frustrated customers complain now. (Khách hàng bực bội phàn nàn bây giờ.) - Động từ: Gây ra sự bực bội (frustrate efforts).
Ví dụ: The glitch frustrates us now. (Lỗi kỹ thuật làm chúng tôi bực bội bây giờ.) - Danh từ: Cảm giác bực bội (a sense of frustration).
Ví dụ: Frustration overwhelms now. (Sự bực bội áp đảo bây giờ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Frustrated” vs “angry”:
– “Frustrated”: Bực bội, nhấn mạnh thất vọng do cản trở.
– “Angry”: Tức giận, nhấn mạnh cảm xúc mạnh mẽ hơn.
Ví dụ: She is frustrated now. (Cô ấy bực bội bây giờ.) / She is angry now. (Cô ấy tức giận bây giờ.) - “Frustrate” vs “annoy”:
– “Frustrate”: Làm bực bội, nhấn mạnh sự thất bại hoặc cản trở.
– “Annoy”: Làm phiền, nhấn mạnh sự khó chịu nhẹ hơn.
Ví dụ: The delay frustrates her now. (Sự chậm trễ làm cô ấy bực bội bây giờ.) / The noise annoys her now. (Tiếng ồn làm cô ấy phiền bây giờ.)
c. “Frustrated” không phải danh từ
- Sai: *Frustrated builds now.*
Đúng: Frustration builds now. (Sự bực bội tích tụ bây giờ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “frustrated” với “angry”:
– Sai: *She is angry with the delay now.* (Nếu ý thất vọng)
– Đúng: She is frustrated with the delay now. (Cô ấy bực bội với sự chậm trễ bây giờ.) - Nhầm “frustrate” với “annoy”:
– Sai: *The delay annoys her deeply now.* (Nếu ý cản trở)
– Đúng: The delay frustrates her now. (Sự chậm trễ làm cô ấy bực bội bây giờ.) - Sai vai trò từ:
– Sai: *Frustrated her now.*
– Đúng: She is frustrated now. (Cô ấy bực bội bây giờ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Frustrated” như “cảm giác bực bội khi mọi thứ không như ý”.
- Thực hành: “Frustrated student”, “frustrate her”.
- So sánh: Thay bằng “satisfied” (nếu ngược bực bội), thì “frustrated” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “frustrated” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- A frustrated student sighs now. (Học sinh bực bội thở dài bây giờ.) – Tính từ
- Her frustrated boss yelled yesterday. (Sếp bực bội của cô ấy hét lên hôm qua.) – Tính từ
- Frustrated workers quit today. (Công nhân bực bội nghỉ việc hôm nay.) – Tính từ
- We saw a frustrated team last week. (Chúng tôi thấy một đội bực bội tuần trước.) – Tính từ
- His frustrated friend vents tomorrow. (Bạn bực bội của anh ấy trút giận ngày mai.) – Tính từ
- She is frustrated now. (Cô ấy bực bội bây giờ.) – Tính từ
- He was frustrated yesterday. (Anh ấy bực bội hôm qua.) – Tính từ
- They feel frustrated today. (Họ cảm thấy bực bội hôm nay.) – Tính từ
- We felt frustrated last week. (Chúng tôi cảm thấy bực bội tuần trước.) – Tính từ
- I will be frustrated tomorrow. (Tôi sẽ bực bội ngày mai.) – Tính từ
- Frustrated customers complain now. (Khách hàng bực bội phàn nàn bây giờ.) – Tính từ
- Her frustrated attempts failed yesterday. (Những nỗ lực bực bội của cô ấy thất bại hôm qua.) – Tính từ
- The delay frustrates her now. (Sự chậm trễ làm cô ấy bực bội bây giờ.) – Động từ
- The glitch frustrated him yesterday. (Lỗi kỹ thuật làm anh ấy bực bội hôm qua.) – Động từ
- Problems frustrate them today. (Vấn đề làm họ bực bội hôm nay.) – Động từ
- We frustrated the plan last week. (Chúng tôi làm kế hoạch bực bội tuần trước.) – Động từ
- The noise will frustrate us tomorrow. (Tiếng ồn sẽ làm chúng tôi bực bội ngày mai.) – Động từ
- Frustration builds now. (Sự bực bội tích tụ bây giờ.) – Danh từ
- Her frustration peaked yesterday. (Sự bực bội của cô ấy đạt đỉnh hôm qua.) – Danh từ
- The frustration mounts today. (Sự bực bội tăng lên hôm nay.) – Danh từ