Cách Sử Dụng Từ “Fucking Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “fucking up” – một cụm động từ mang nghĩa “làm hỏng/phá hỏng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fucking up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fucking up”

“Fucking up” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

  • Làm hỏng: Gây ra sai sót, làm điều gì đó tồi tệ.
  • Phá hỏng: Làm cho một tình huống hoặc sự vật trở nên tệ hơn.

Dạng liên quan: “fuck up” (động từ nguyên thể – làm hỏng), “fucked up” (tính từ – bị hỏng/tồi tệ).

Ví dụ:

  • Động từ (hiện tại tiếp diễn): He is fucking up the project. (Anh ta đang làm hỏng dự án.)
  • Động từ (quá khứ): He fucked up the interview. (Anh ta đã làm hỏng buổi phỏng vấn.)
  • Tính từ: That’s a fucked up situation. (Đó là một tình huống tồi tệ.)

2. Cách sử dụng “fucking up”

a. Là động từ (ở dạng tiếp diễn)

  1. To be + fucking up + tân ngữ
    Ví dụ: She is fucking up the cake. (Cô ấy đang làm hỏng cái bánh.)

b. Dạng quá khứ (fucked up)

  1. Fucked up + tân ngữ
    Ví dụ: He fucked up the whole plan. (Anh ta đã phá hỏng toàn bộ kế hoạch.)
  2. To be + fucked up (tính từ)
    Ví dụ: The situation is fucked up. (Tình huống này thật tệ.)

c. Là tính từ (fucked up)

  1. Fucked up + danh từ
    Ví dụ: Fucked up plan. (Kế hoạch tồi tệ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (hiện tại tiếp diễn) fucking up Đang làm hỏng/phá hỏng He is fucking up the project. (Anh ta đang làm hỏng dự án.)
Động từ (quá khứ) fucked up Đã làm hỏng/phá hỏng He fucked up the interview. (Anh ta đã làm hỏng buổi phỏng vấn.)
Tính từ fucked up Bị hỏng/tồi tệ The situation is fucked up. (Tình huống này thật tệ.)

Chia động từ “fuck up”: fuck up (nguyên thể), fucked up (quá khứ/phân từ II), fucking up (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “fucking up”

  • Really fucking up: Làm hỏng nghiêm trọng.
    Ví dụ: He is really fucking up his life. (Anh ta đang thực sự làm hỏng cuộc đời mình.)
  • Fucked up situation: Tình huống tồi tệ.
    Ví dụ: This is a fucked up situation to be in. (Đây là một tình huống tồi tệ để vướng vào.)
  • Fucked up plan: Kế hoạch tồi tệ.
    Ví dụ: That was a fucked up plan from the start. (Đó là một kế hoạch tồi tệ ngay từ đầu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fucking up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Sử dụng trong các tình huống không trang trọng, khi muốn nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của việc làm hỏng.
    Ví dụ: Don’t fuck up this chance! (Đừng làm hỏng cơ hội này!)
  • Tính từ: Miêu tả tình huống hoặc sự vật tồi tệ, hỏng hóc.
    Ví dụ: This car is fucked up. (Cái xe này hỏng rồi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Fucking up” vs “messing up”:
    “Fucking up”: Mạnh hơn, thể hiện sự bực bội, tức giận.
    “Messing up”: Nhẹ nhàng hơn, ít nghiêm trọng hơn.
    Ví dụ: He fucked up everything. (Anh ta phá hỏng mọi thứ.) / He messed up the presentation. (Anh ta làm rối buổi thuyết trình.)
  • “Fucked up” vs “broken”:
    “Fucked up”: Có thể dùng cho cả vật chất và tình huống.
    “Broken”: Chỉ dùng cho vật chất bị hỏng.
    Ví dụ: This phone is fucked up. (Cái điện thoại này hỏng rồi.) / This phone is broken. (Cái điện thoại này bị vỡ.)

c. Tính trang trọng

  • Tránh sử dụng “fucking up” trong môi trường trang trọng, công việc, hoặc với người lớn tuổi.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Sai: *Dear manager, I fucked up the report.*
    – Đúng: Dear manager, I made a mistake in the report. (Kính gửi quản lý, tôi đã mắc lỗi trong báo cáo.)
  2. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *He fucking up yesterday.*
    – Đúng: He fucked up yesterday. (Hôm qua anh ta đã làm hỏng.)
  3. Sử dụng “fucking up” như một danh từ:
    – Sai: *That was a big fucking up.*
    – Đúng: That was a big mistake. (Đó là một sai lầm lớn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Fucking up” với “làm hỏng một cách tệ hại”.
  • Thực hành: “He is fucking up the project”, “That’s a fucked up situation”.
  • Thay thế: Nếu có thể thay bằng “mess up” hoặc “make a mistake”, thì ngữ cảnh có lẽ không phù hợp với “fucking up”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fucking up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He’s fucking up his chances of getting the job. (Anh ta đang làm hỏng cơ hội có được công việc.)
  2. I fucked up the presentation, and now I feel terrible. (Tôi đã làm hỏng bài thuyết trình, và bây giờ tôi cảm thấy tồi tệ.)
  3. Don’t fuck up this time, it’s really important. (Đừng làm hỏng lần này, nó thực sự quan trọng.)
  4. The weather is fucking up our vacation plans. (Thời tiết đang phá hỏng kế hoạch kỳ nghỉ của chúng tôi.)
  5. He fucked up the recipe and the cake tasted awful. (Anh ta đã làm hỏng công thức và cái bánh có vị kinh khủng.)
  6. She’s afraid of fucking up her relationship. (Cô ấy sợ làm hỏng mối quan hệ của mình.)
  7. They fucked up the negotiation, and now we lost the deal. (Họ đã làm hỏng cuộc đàm phán, và bây giờ chúng ta mất thỏa thuận.)
  8. This is a fucked up situation, I don’t know what to do. (Đây là một tình huống tồi tệ, tôi không biết phải làm gì.)
  9. He fucked up his life by making bad choices. (Anh ta đã làm hỏng cuộc đời mình bằng cách đưa ra những lựa chọn tồi tệ.)
  10. She’s always fucking up the simplest tasks. (Cô ấy luôn làm hỏng những nhiệm vụ đơn giản nhất.)
  11. They fucked up the whole project because of their negligence. (Họ đã làm hỏng toàn bộ dự án vì sự cẩu thả của họ.)
  12. The economy is fucked up, and many people are suffering. (Nền kinh tế đang tồi tệ, và nhiều người đang phải chịu đựng.)
  13. He’s fucking up his health by eating unhealthy food. (Anh ta đang làm hỏng sức khỏe của mình bằng cách ăn đồ ăn không lành mạnh.)
  14. She fucked up the interview, but she still got the job. (Cô ấy đã làm hỏng buổi phỏng vấn, nhưng cô ấy vẫn nhận được công việc.)
  15. Don’t let your fear of fucking up stop you from trying. (Đừng để nỗi sợ làm hỏng cản trở bạn cố gắng.)
  16. The government is fucking up the environment with its policies. (Chính phủ đang phá hỏng môi trường với các chính sách của mình.)
  17. He fucked up his chances of getting into college. (Anh ta đã làm hỏng cơ hội vào đại học.)
  18. She’s afraid of fucking up her career. (Cô ấy sợ làm hỏng sự nghiệp của mình.)
  19. They fucked up the delivery and the package arrived late. (Họ đã làm hỏng việc giao hàng và gói hàng đến muộn.)
  20. He’s always fucking up when he’s under pressure. (Anh ta luôn làm hỏng khi bị áp lực.)