Cách Sử Dụng Từ “Full Court Press”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “full court press” – một thuật ngữ trong bóng rổ (và được sử dụng rộng rãi hơn với nghĩa bóng), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “full court press” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “full court press”

“Full court press” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Trong bóng rổ: Một chiến thuật phòng thủ trong đó một đội bắt đầu gây áp lực lên đội đối phương trên toàn bộ sân, ngay sau khi đối phương kiểm soát bóng.
• Nghĩa bóng: Nỗ lực toàn diện và quyết liệt để đạt được một mục tiêu cụ thể.

Dạng liên quan: “press” (động từ/danh từ – ép, sự ép), “full” (tính từ – đầy).

Ví dụ:

• Trong bóng rổ: The coach called a full court press. (Huấn luyện viên gọi chiến thuật phòng thủ toàn sân.)
• Nghĩa bóng: The company launched a full court press to win the contract. (Công ty tung ra một nỗ lực toàn diện để giành được hợp đồng.)

2. Cách sử dụng “full court press”

a. Là cụm danh từ

1. Use a full court press
   Ví dụ: They used a full court press in the final quarter. (Họ đã sử dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân trong hiệp cuối.)
2. Launch a full court press
   Ví dụ: The campaign launched a full court press to get votes. (Chiến dịch đã tung ra một nỗ lực toàn diện để giành phiếu bầu.)

b. Sử dụng như một tính từ (ít phổ biến)

1. Full court press effort
   Ví dụ: It was a full court press effort to save the project. (Đó là một nỗ lực toàn diện để cứu dự án.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	full court press	Chiến thuật phòng thủ toàn sân (bóng rổ) / Nỗ lực toàn diện	The team employed a full court press. (Đội đã sử dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân.)
Động từ (ngụ ý)	press	Gây áp lực, thúc ép	They pressed the opponent hard. (Họ gây áp lực mạnh mẽ lên đối thủ.)

Lưu ý: “Full court press” thường không có biến thể về thì, nhưng động từ “press” có thể được chia theo thì.

3. Một số cụm từ thông dụng với “full court press”

• Apply a full court press: Áp dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân.
  Ví dụ: The coach decided to apply a full court press. (Huấn luyện viên quyết định áp dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân.)
• Mount a full court press: Triển khai một nỗ lực toàn diện.
  Ví dụ: The organization mounted a full court press to raise funds. (Tổ chức triển khai một nỗ lực toàn diện để gây quỹ.)
• Under a full court press: Chịu áp lực toàn diện.
  Ví dụ: The team was under a full court press throughout the game. (Đội đã chịu áp lực toàn diện trong suốt trận đấu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “full court press”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong bóng rổ: Mô tả một chiến thuật phòng thủ cụ thể.
  Ví dụ: The full court press forced turnovers. (Chiến thuật phòng thủ toàn sân đã gây ra những pha mất bóng.)
• Nghĩa bóng: Mô tả một nỗ lực mạnh mẽ trong nhiều lĩnh vực (kinh doanh, chính trị, v.v.).
  Ví dụ: The company put on a full court press to launch the new product. (Công ty tung ra một nỗ lực toàn diện để ra mắt sản phẩm mới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Full court press” vs “all-out effort”:
  – “Full court press”: Thường mang tính chiến thuật, có kế hoạch.
  – “All-out effort”: Chung chung hơn, chỉ một nỗ lực tối đa.
  Ví dụ: They launched a full court press to win the game. (Họ đã tung ra chiến thuật phòng thủ toàn sân để thắng trận.) / They made an all-out effort to complete the project. (Họ đã nỗ lực hết mình để hoàn thành dự án.)

c. “Full court press” không phải động từ

• Sai: *The team full court pressed the opponent.*
  Đúng: The team used a full court press. (Đội đã sử dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “full court press” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He full court pressed his friend to go to the movies.* (Không phù hợp, nên dùng “He pressured his friend…”)
   – Đúng: He used a full court press strategy in the negotiation. (Anh ấy đã sử dụng một chiến lược nỗ lực toàn diện trong cuộc đàm phán.)
2. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *Full court press the team.*
   – Đúng: Apply a full court press against the team. (Áp dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân chống lại đội.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Full court press” như một sự bao vây toàn diện.
• Liên tưởng: Nhớ đến hình ảnh các cầu thủ bóng rổ gây áp lực trên toàn sân.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống mô tả nỗ lực lớn để đạt mục tiêu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “full court press” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The coach called for a full court press in the last two minutes of the game. (Huấn luyện viên kêu gọi phòng thủ toàn sân trong hai phút cuối trận.)
2. The sales team launched a full court press to meet their quarterly goals. (Đội ngũ bán hàng đã triển khai một nỗ lực toàn diện để đạt được mục tiêu hàng quý.)
3. Our opponents couldn’t handle our full court press defense. (Đối thủ của chúng tôi không thể đối phó với hàng phòng ngự toàn sân của chúng tôi.)
4. The company initiated a full court press marketing campaign. (Công ty khởi xướng một chiến dịch marketing nỗ lực toàn diện.)
5. We had to apply a full court press to get the project finished on time. (Chúng tôi phải áp dụng một nỗ lực toàn diện để hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
6. The politician used a full court press strategy to win the election. (Chính trị gia đã sử dụng một chiến lược nỗ lực toàn diện để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.)
7. They employed a full court press to pressure the opposing team into making mistakes. (Họ đã sử dụng chiến thuật phòng thủ toàn sân để gây áp lực khiến đội đối phương mắc sai lầm.)
8. The hospital put on a full court press to handle the emergency. (Bệnh viện đã thực hiện một nỗ lực toàn diện để xử lý tình huống khẩn cấp.)
9. Under the full court press of the investigation, the executive resigned. (Dưới áp lực toàn diện của cuộc điều tra, giám đốc điều hành đã từ chức.)
10. The lawyer mounted a full court press to defend his client. (Luật sư đã thực hiện một nỗ lực toàn diện để bảo vệ khách hàng của mình.)
11. The students used a full court press approach to studying for the exam. (Các sinh viên đã sử dụng một phương pháp tiếp cận nỗ lực toàn diện để học cho kỳ thi.)
12. The government initiated a full court press against corruption. (Chính phủ đã khởi xướng một nỗ lực toàn diện chống lại tham nhũng.)
13. The non-profit organization launched a full court press to raise awareness. (Tổ chức phi lợi nhuận đã khởi động một nỗ lực toàn diện để nâng cao nhận thức.)
14. They were able to score several baskets due to their full court press. (Họ đã ghi được một vài quả bóng nhờ vào chiến thuật phòng thủ toàn sân của họ.)
15. The deadline was approaching, so we went into full court press mode. (Thời hạn đang đến gần, vì vậy chúng tôi đã chuyển sang chế độ nỗ lực toàn diện.)
16. The company is using a full court press to dominate the market. (Công ty đang sử dụng một nỗ lực toàn diện để thống trị thị trường.)
17. The team’s full court press was very effective. (Chiến thuật phòng thủ toàn sân của đội rất hiệu quả.)
18. The university launched a full court press to recruit top students. (Trường đại học đã tung ra một nỗ lực toàn diện để tuyển dụng những sinh viên hàng đầu.)
19. We need to implement a full court press to resolve this issue. (Chúng ta cần thực hiện một nỗ lực toàn diện để giải quyết vấn đề này.)
20. The full court press helped them win the game. (Chiến thuật phòng thủ toàn sân đã giúp họ thắng trận.)

Thông tin thêm: