Cách Sử Dụng Từ “Gag Order”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “gag order” – một thuật ngữ pháp lý chỉ lệnh cấm phát ngôn, thường được sử dụng trong các vụ án để ngăn chặn thông tin bị tiết lộ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gag order” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gag order”

“Gag order” có một vai trò chính:

• Danh từ: Lệnh cấm phát ngôn (lệnh của tòa án ngăn các bên liên quan đến vụ kiện tiết lộ thông tin cho công chúng).

Dạng liên quan: Không có dạng biến thể thường dùng.

Ví dụ:

• Danh từ: The judge issued a gag order. (Thẩm phán ban hành lệnh cấm phát ngôn.)

2. Cách sử dụng “gag order”

a. Là danh từ

1. A/The + gag order
   Đề cập đến một hoặc lệnh cấm phát ngôn cụ thể.
   Ví dụ: The gag order prevents them from speaking to the press. (Lệnh cấm phát ngôn ngăn họ nói chuyện với báo chí.)
2. Gag order + on + đối tượng
   Lệnh cấm phát ngôn áp dụng lên một đối tượng nào đó.
   Ví dụ: A gag order on the witnesses was issued. (Một lệnh cấm phát ngôn đối với các nhân chứng đã được ban hành.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	gag order	Lệnh cấm phát ngôn	The judge issued a gag order. (Thẩm phán ban hành lệnh cấm phát ngôn.)

Chú ý: “Gag order” thường đi kèm với các động từ như “issue”, “impose”, “lift” (ban hành, áp đặt, dỡ bỏ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “gag order”

• Issue a gag order: Ban hành lệnh cấm phát ngôn.
  Ví dụ: The court issued a gag order to prevent leaks. (Tòa án ban hành lệnh cấm phát ngôn để ngăn chặn rò rỉ thông tin.)
• Violate a gag order: Vi phạm lệnh cấm phát ngôn.
  Ví dụ: He violated the gag order by speaking to reporters. (Anh ta đã vi phạm lệnh cấm phát ngôn bằng cách nói chuyện với các phóng viên.)
• Lift a gag order: Dỡ bỏ lệnh cấm phát ngôn.
  Ví dụ: The gag order was lifted after the trial concluded. (Lệnh cấm phát ngôn đã được dỡ bỏ sau khi phiên tòa kết thúc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “gag order”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Gag order” được sử dụng trong bối cảnh pháp lý, liên quan đến tòa án và các vụ kiện.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Gag order” vs “non-disclosure agreement” (NDA):
  – “Gag order”: Lệnh từ tòa án.
  – “NDA”: Thỏa thuận bảo mật, mang tính chất hợp đồng giữa các bên.
  Ví dụ: A gag order was imposed by the judge. (Lệnh cấm phát ngôn được thẩm phán áp đặt.) / Employees signed an NDA. (Các nhân viên đã ký thỏa thuận bảo mật.)

c. “Gag order” thường liên quan đến tự do ngôn luận

• Việc ban hành gag order có thể gây tranh cãi vì nó hạn chế quyền tự do ngôn luận, cần cân nhắc giữa bảo vệ thông tin và quyền tự do.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “gag order” ngoài ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *The teacher issued a gag order to the students.* (Không chính xác vì không phải lệnh tòa án)
   – Đúng: The teacher told the students to be quiet. (Giáo viên bảo học sinh im lặng.)
2. Nhầm lẫn “gag order” với NDA:
   – Sai: *He violated the NDA imposed by the judge.*
   – Đúng: He violated the gag order imposed by the judge. (Anh ta vi phạm lệnh cấm phát ngôn do thẩm phán áp đặt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Gag order” như một “chiếc băng dính” bịt miệng, ngăn không cho ai nói.
• Thực hành: “Issue a gag order”, “violate a gag order”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài báo sử dụng cụm từ “gag order” để hiểu rõ hơn về cách dùng trong thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gag order” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The judge issued a gag order to prevent jurors from speaking to the media. (Thẩm phán ban hành lệnh cấm phát ngôn để ngăn bồi thẩm đoàn nói chuyện với giới truyền thông.)
2. A gag order was placed on the attorneys involved in the high-profile case. (Một lệnh cấm phát ngôn đã được áp đặt đối với các luật sư tham gia vào vụ án nổi tiếng.)
3. The defendant’s lawyer argued against the gag order. (Luật sư của bị cáo phản đối lệnh cấm phát ngôn.)
4. The gag order restricts what the police can say about the ongoing investigation. (Lệnh cấm phát ngôn hạn chế những gì cảnh sát có thể nói về cuộc điều tra đang diễn ra.)
5. The reporter was threatened with legal action for violating the gag order. (Phóng viên bị đe dọa hành động pháp lý vì vi phạm lệnh cấm phát ngôn.)
6. The celebrity’s divorce proceedings are subject to a strict gag order. (Thủ tục ly hôn của người nổi tiếng phải tuân theo một lệnh cấm phát ngôn nghiêm ngặt.)
7. The court lifted the gag order after the verdict was reached. (Tòa án dỡ bỏ lệnh cấm phát ngôn sau khi bản án được tuyên.)
8. The gag order aimed to protect the privacy of the victim. (Lệnh cấm phát ngôn nhằm bảo vệ quyền riêng tư của nạn nhân.)
9. Despite the gag order, information about the trial was leaked to the press. (Bất chấp lệnh cấm phát ngôn, thông tin về phiên tòa đã bị rò rỉ cho báo chí.)
10. The gag order has sparked controversy regarding freedom of speech. (Lệnh cấm phát ngôn đã gây ra tranh cãi về quyền tự do ngôn luận.)
11. The judge extended the gag order to include all parties involved in the lawsuit. (Thẩm phán gia hạn lệnh cấm phát ngôn bao gồm tất cả các bên liên quan đến vụ kiện.)
12. The prosecution requested a gag order to prevent the defense from influencing the jury. (Bên công tố yêu cầu lệnh cấm phát ngôn để ngăn bên bào chữa gây ảnh hưởng đến bồi thẩm đoàn.)
13. The witness refused to testify unless the gag order was lifted. (Nhân chứng từ chối làm chứng trừ khi lệnh cấm phát ngôn được dỡ bỏ.)
14. The gag order applies to all court personnel and employees. (Lệnh cấm phát ngôn áp dụng cho tất cả nhân viên tòa án và nhân viên.)
15. The news organization challenged the gag order in court. (Tổ chức tin tức đã thách thức lệnh cấm phát ngôn tại tòa.)
16. The gag order was intended to ensure a fair trial. (Lệnh cấm phát ngôn nhằm đảm bảo một phiên tòa công bằng.)
17. The gag order prohibited the release of sensitive documents. (Lệnh cấm phát ngôn cấm công bố các tài liệu nhạy cảm.)
18. The judge modified the gag order to allow for limited public comment. (Thẩm phán sửa đổi lệnh cấm phát ngôn để cho phép bình luận công khai hạn chế.)
19. The gag order raised concerns about transparency in the legal system. (Lệnh cấm phát ngôn làm dấy lên lo ngại về tính minh bạch trong hệ thống pháp luật.)
20. The lawyers were warned that they would be held in contempt of court if they violated the gag order. (Các luật sư đã được cảnh báo rằng họ sẽ bị coi là khinh thường tòa án nếu họ vi phạm lệnh cấm phát ngôn.)