Cách Sử Dụng Từ “Gambe”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “gambe” – một danh từ số nhiều trong tiếng Ý có nghĩa là “đôi chân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gambe” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gambe”

“Gambe” có vai trò chính là:

  • Danh từ (số nhiều): Đôi chân (tiếng Ý).

Dạng liên quan: “gamba” (danh từ số ít – một chân).

Ví dụ:

  • Số nhiều: Le gambe sono stanche. (Đôi chân mệt mỏi.)
  • Số ít: La gamba è rotta. (Cái chân bị gãy.)

2. Cách sử dụng “gambe”

a. Là danh từ (số nhiều)

  1. Le/Delle + gambe + động từ
    Diễn tả hành động liên quan đến đôi chân.
    Ví dụ: Le gambe corrono veloci. (Đôi chân chạy nhanh.)

b. Là danh từ (số ít – gamba)

  1. La/Una + gamba + động từ
    Diễn tả hành động liên quan đến một chân.
    Ví dụ: La gamba duole. (Cái chân đau.)
  2. Gamba + di + danh từ
    Chân của cái gì đó (ví dụ: chân bàn).
    Ví dụ: Gamba del tavolo. (Chân bàn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số ít) gamba Một chân La gamba è lunga. (Cái chân dài.)
Danh từ (số nhiều) gambe Đôi chân Le gambe sono forti. (Đôi chân khỏe mạnh.)

Giới tính của danh từ: Gamba (giống cái), Gambe (giống cái).

3. Một số cụm từ thông dụng với “gambe”

  • Avere le gambe lunghe: Có ảnh hưởng lớn, có nhiều quyền lực (nghĩa bóng).
    Ví dụ: Quella persona ha le gambe lunghe. (Người đó có ảnh hưởng lớn.)
  • Mettere le gambe sotto il tavolo: Kết hôn (nghĩa bóng).
    Ví dụ: Quando metterete le gambe sotto il tavolo? (Khi nào bạn sẽ kết hôn?)
  • Tagliare le gambe a qualcuno: Phá hoại kế hoạch của ai đó (nghĩa bóng).
    Ví dụ: Hanno cercato di tagliarmi le gambe. (Họ đã cố gắng phá hoại kế hoạch của tôi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “gambe”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Luôn dùng để chỉ chân, cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.
    Ví dụ: Le gambe del tavolo sono rotte. (Chân bàn bị gãy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (trong tiếng Anh)

  • “Gambe” vs “legs”:
    “Gambe”: Tiếng Ý, dùng trong ngữ cảnh tiếng Ý.
    “Legs”: Tiếng Anh, dùng trong ngữ cảnh tiếng Anh.
    Ví dụ: Le gambe sono stanche. (Đôi chân mệt mỏi.) / My legs are tired. (Đôi chân của tôi mệt mỏi.)

c. Chú ý số ít và số nhiều

  • Số ít: Gamba (một chân).
    Số nhiều: Gambe (đôi chân).

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai số ít/số nhiều:
    – Sai: *Le gamba è stanca.*
    – Đúng: Le gambe sono stanche. (Đôi chân mệt mỏi.)
  2. Sử dụng giới tính sai:
    – Sai: *Il gambe sono stanche.*
    – Đúng: Le gambe sono stanche. (Đôi chân mệt mỏi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Gambe” với hình ảnh đôi chân.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu đơn giản về đi lại, chạy nhảy.
  • Nghe: Lắng nghe người bản xứ sử dụng từ này trong hội thoại.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gambe” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Le sue gambe sono lunghe e snelle. (Đôi chân của cô ấy dài và thon thả.)
  2. Cammina con le gambe storte. (Anh ấy đi bộ với đôi chân vòng kiềng.)
  3. Ha corso veloce con le sue gambe forti. (Anh ấy đã chạy nhanh với đôi chân khỏe mạnh của mình.)
  4. Le sue gambe tremavano per la paura. (Đôi chân cô ấy run rẩy vì sợ hãi.)
  5. Le gambe le facevano male dopo la lunga camminata. (Đôi chân cô ấy đau sau một chặng đường dài.)
  6. Le gambe del tavolo sono rotte. (Chân bàn bị gãy.)
  7. La gamba della sedia è traballante. (Chân ghế lung lay.)
  8. Ha incrociato le gambe mentre sedeva. (Cô ấy bắt chéo chân khi ngồi.)
  9. Si è rotto una gamba sciando. (Anh ấy bị gãy một chân khi trượt tuyết.)
  10. Devo riposare le gambe. (Tôi cần nghỉ ngơi đôi chân.)
  11. Le gambe sono importanti per correre. (Đôi chân rất quan trọng để chạy.)
  12. Ha ballato tutta la notte con gambe leggere. (Cô ấy đã nhảy cả đêm với đôi chân nhẹ nhàng.)
  13. Le gambe della bambina sono corte. (Đôi chân của cô bé ngắn.)
  14. La gamba di legno del pirata. (Chân gỗ của tên cướp biển.)
  15. Massaggia le gambe stanche. (Xoa bóp đôi chân mệt mỏi.)
  16. Le gambe sono coperte di peli. (Đôi chân được bao phủ bởi lông.)
  17. Ha mostrato le gambe abbronzate. (Cô ấy khoe đôi chân rám nắng.)
  18. Le gambe mi fanno male dopo l’esercizio. (Đôi chân của tôi đau sau khi tập thể dục.)
  19. Stendi le gambe per rilassarti. (Duỗi chân ra để thư giãn.)
  20. La gamba del compasso è rotta. (Chân của compa bị gãy.)