Cách Sử Dụng Từ “Garnishee”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “garnishee” – một động từ và danh từ liên quan đến pháp luật, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “garnishee” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “garnishee”

“Garnishee” vừa là một động từ vừa là một danh từ mang nghĩa chính:

• Động từ: Ra lệnh tịch thu một phần lương hoặc tài sản của ai đó để trả nợ.
• Danh từ: Người hoặc tổ chức bị ra lệnh tịch thu tài sản để trả nợ.

Dạng liên quan: “garnishment” (danh từ – sự tịch thu nợ).

Ví dụ:

• Động từ: The court garnisheed his wages. (Tòa án đã ra lệnh tịch thu lương của anh ấy.)
• Danh từ: The bank is the garnishee. (Ngân hàng là bên bị tịch thu nợ.)
• Danh từ: He faced garnishment. (Anh ấy đối mặt với việc tịch thu nợ.)

2. Cách sử dụng “garnishee”

a. Là động từ

1. Garnishee + tân ngữ (wages/account):
   Ví dụ: The court can garnishee wages. (Tòa án có thể ra lệnh tịch thu lương.)
2. Be + garnisheed: (bị tịch thu)
   Ví dụ: His account was garnisheed. (Tài khoản của anh ấy đã bị tịch thu.)

b. Là danh từ

1. The + garnishee: (bên bị tịch thu nợ)
   Ví dụ: The garnishee must comply. (Bên bị tịch thu nợ phải tuân thủ.)
2. As a + garnishee: (với tư cách là bên bị tịch thu nợ)
   Ví dụ: As a garnishee, the bank has responsibilities. (Với tư cách là bên bị tịch thu nợ, ngân hàng có trách nhiệm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	garnishee	Ra lệnh tịch thu nợ	The court garnisheed his wages. (Tòa án đã ra lệnh tịch thu lương của anh ấy.)
Danh từ	garnishee	Bên bị tịch thu nợ	The bank is the garnishee. (Ngân hàng là bên bị tịch thu nợ.)
Danh từ	garnishment	Sự tịch thu nợ	He faced garnishment. (Anh ấy đối mặt với việc tịch thu nợ.)

Chia động từ “garnishee”: garnishee (nguyên thể), garnisheed (quá khứ/phân từ II), garnisheeing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “garnishee”

• Wage garnishment: Tịch thu lương.
  Ví dụ: He is dealing with wage garnishment. (Anh ấy đang giải quyết việc bị tịch thu lương.)
• Bank garnishment: Tịch thu tài khoản ngân hàng.
  Ví dụ: She received a notice of bank garnishment. (Cô ấy nhận được thông báo về việc tịch thu tài khoản ngân hàng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “garnishee”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Hành động pháp lý của việc tịch thu nợ.
  Ví dụ: To garnishee an account. (Tịch thu một tài khoản.)
• Danh từ: Bên thứ ba giữ tài sản bị tịch thu.
  Ví dụ: The employer is the garnishee. (Nhà tuyển dụng là bên bị tịch thu nợ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Garnishee” vs “seize”:
  – “Garnishee”: Tịch thu thông qua lệnh của tòa án, thường là lương hoặc tài khoản.
  – “Seize”: Tịch thu tài sản nói chung.
  Ví dụ: Garnishee wages. (Tịch thu lương.) / Seize assets. (Tịch thu tài sản.)

c. “Garnishee” trong văn bản pháp lý

• Lưu ý: Thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý hoặc tài chính.
  Ví dụ: The garnishee order. (Lệnh tịch thu nợ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He garnisheeing the money.*
   – Đúng: He is garnisheeing the money. (Anh ấy đang tịch thu tiền.)
2. Nhầm lẫn với các từ liên quan đến trang trí (garnish):
   – Đúng: Wage garnishment (Tịch thu lương)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Garnishee” đến việc “mất” một phần tiền lương do nợ.
• Đọc các văn bản pháp lý: Tìm các ví dụ sử dụng “garnishee” trong ngữ cảnh thực tế.
• Tập trung vào ý nghĩa: Nhấn mạnh việc đây là một hành động pháp lý.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “garnishee” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The court issued an order to garnishee his wages due to unpaid debt. (Tòa án đã ban hành lệnh tịch thu lương của anh ấy do nợ chưa thanh toán.)
2. The bank, as the garnishee, is responsible for withholding the funds. (Ngân hàng, với tư cách là bên bị tịch thu nợ, chịu trách nhiệm giữ lại các khoản tiền.)
3. If you fail to pay, your wages may be garnisheed. (Nếu bạn không thanh toán, lương của bạn có thể bị tịch thu.)
4. The employer received a notice to garnishee the employee’s salary. (Nhà tuyển dụng nhận được thông báo tịch thu lương của nhân viên.)
5. She was shocked to learn that her account had been garnisheed. (Cô ấy đã sốc khi biết rằng tài khoản của mình đã bị tịch thu.)
6. The lawsuit includes a request to garnishee the defendant’s assets. (Vụ kiện bao gồm yêu cầu tịch thu tài sản của bị cáo.)
7. He is working with a lawyer to fight the wage garnishment. (Anh ấy đang làm việc với một luật sư để chống lại việc tịch thu lương.)
8. The creditor sought to garnishee the debtor’s bank account. (Chủ nợ tìm cách tịch thu tài khoản ngân hàng của con nợ.)
9. The company was named as the garnishee in the court documents. (Công ty được nêu tên là bên bị tịch thu nợ trong các tài liệu của tòa án.)
10. The government can garnishee payments for unpaid taxes. (Chính phủ có thể tịch thu các khoản thanh toán cho các khoản thuế chưa thanh toán.)
11. Due to the garnishment, he had difficulty covering his living expenses. (Do việc tịch thu nợ, anh ấy gặp khó khăn trong việc trang trải chi phí sinh hoạt.)
12. The garnishment order was served on his employer. (Lệnh tịch thu nợ đã được tống đạt cho nhà tuyển dụng của anh ấy.)
13. The legal process to garnishee wages can be complex. (Quy trình pháp lý để tịch thu lương có thể phức tạp.)
14. As the garnishee, the company must follow the court’s instructions. (Là bên bị tịch thu nợ, công ty phải tuân theo hướng dẫn của tòa án.)
15. The judge approved the request to garnishee the funds. (Thẩm phán đã chấp thuận yêu cầu tịch thu các khoản tiền.)
16. They are exploring options to avoid wage garnishment. (Họ đang khám phá các lựa chọn để tránh việc tịch thu lương.)
17. His debt resulted in a garnishment of his social security benefits. (Khoản nợ của anh ấy dẫn đến việc tịch thu các khoản trợ cấp an sinh xã hội của anh ấy.)
18. The garnishment will continue until the debt is fully paid. (Việc tịch thu nợ sẽ tiếp tục cho đến khi khoản nợ được thanh toán đầy đủ.)
19. She received a garnishment notice from the collection agency. (Cô ấy nhận được thông báo tịch thu nợ từ cơ quan thu hồi nợ.)
20. The court order allows them to garnishee a percentage of his income. (Lệnh của tòa án cho phép họ tịch thu một phần thu nhập của anh ấy.)