Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “General Contractor”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “general contractor” – một thuật ngữ quan trọng trong ngành xây dựng, nghĩa là “nhà thầu chính”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi ngữ pháp, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “general contractor” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “general contractor”

“General contractor” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Nhà thầu chính: Chỉ một cá nhân hoặc công ty chịu trách nhiệm quản lý toàn bộ dự án xây dựng, bao gồm việc thuê các nhà thầu phụ, điều phối công việc và đảm bảo dự án hoàn thành đúng thời hạn và ngân sách.

Dạng liên quan: “contract” (danh từ/động từ – hợp đồng/ký hợp đồng), “contractual” (tính từ – thuộc về hợp đồng).

Ví dụ:

• Danh từ: The general contractor oversaw the project. (Nhà thầu chính giám sát dự án.)
• Danh từ/Động từ: They signed a contract. (Họ ký một hợp đồng.)/ The company will contract the work out. (Công ty sẽ ký hợp đồng để thuê ngoài công việc.)
• Tính từ: Contractual obligations. (Nghĩa vụ theo hợp đồng.)

2. Cách sử dụng “general contractor”

a. Là danh từ

1. The + general contractor + động từ
   Ví dụ: The general contractor hired subcontractors. (Nhà thầu chính đã thuê các nhà thầu phụ.)
2. General contractor + is/was/will be…
   Ví dụ: The general contractor is responsible for safety. (Nhà thầu chính chịu trách nhiệm về an toàn.)

b. Là tính từ (contractual)

1. Contractual + danh từ
   Ví dụ: Contractual agreement. (Thỏa thuận hợp đồng.)

c. Là động từ (contract)

1. Contract + tân ngữ
   Ví dụ: They contracted a specialist. (Họ ký hợp đồng với một chuyên gia.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	general contractor	Nhà thầu chính	The general contractor managed the project. (Nhà thầu chính quản lý dự án.)
Danh từ/Động từ	contract	Hợp đồng/Ký hợp đồng	They signed a contract. (Họ ký hợp đồng.)
Tính từ	contractual	Thuộc về hợp đồng	Contractual terms. (Các điều khoản hợp đồng.)

Chia động từ “contract”: contract (nguyên thể), contracted (quá khứ/phân từ II), contracting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “general contractor”

• Hire a general contractor: Thuê một nhà thầu chính.
  Ví dụ: We need to hire a general contractor for the renovation. (Chúng ta cần thuê một nhà thầu chính cho việc cải tạo.)
• Work as a general contractor: Làm việc như một nhà thầu chính.
  Ví dụ: He works as a general contractor for a large firm. (Anh ấy làm việc như một nhà thầu chính cho một công ty lớn.)
• The general contractor is responsible for…: Nhà thầu chính chịu trách nhiệm cho…
  Ví dụ: The general contractor is responsible for all aspects of the construction. (Nhà thầu chính chịu trách nhiệm cho tất cả các khía cạnh của công trình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “general contractor”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Trong các dự án xây dựng, cải tạo.
  Ví dụ: The general contractor is essential for complex projects. (Nhà thầu chính là rất cần thiết cho các dự án phức tạp.)
• Tính từ (contractual): Liên quan đến các điều khoản hợp đồng.
  Ví dụ: The contractual agreement protects both parties. (Thỏa thuận hợp đồng bảo vệ cả hai bên.)
• Động từ (contract): Ký kết hợp đồng với ai đó.
  Ví dụ: The company contracted with a local supplier. (Công ty đã ký hợp đồng với một nhà cung cấp địa phương.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “General contractor” vs “builder”:
  – “General contractor”: Quản lý toàn bộ dự án và các nhà thầu phụ.
  – “Builder”: Có thể chỉ tham gia trực tiếp vào công việc xây dựng.
  Ví dụ: The general contractor coordinates all the work. (Nhà thầu chính điều phối tất cả công việc.) / The builder laid the bricks. (Người thợ xây đã đặt những viên gạch.)

c. “General contractor” luôn là danh từ

• Sai: *He general contractor the project.*
  Đúng: He is the general contractor for the project. (Anh ấy là nhà thầu chính cho dự án.)
• Sai: *General contracting is difficult.* (Câu này có thể đúng, nhưng nên dùng “Being a general contractor is difficult.”)
  Đúng: Being a general contractor is difficult. (Việc trở thành nhà thầu chính rất khó khăn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “general contractor” như động từ:
   – Sai: *He general contractored the building.*
   – Đúng: He hired a general contractor for the building. (Anh ấy đã thuê một nhà thầu chính cho tòa nhà.)
2. Nhầm lẫn vai trò của “general contractor” và “subcontractor”:
   – Sai: *The subcontractor manages the entire project.*
   – Đúng: The general contractor manages the entire project. (Nhà thầu chính quản lý toàn bộ dự án.)
3. Sử dụng sai mạo từ:
   – Sai: *General contractor is responsible.*
   – Đúng: The general contractor is responsible. (Nhà thầu chính chịu trách nhiệm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “General contractor” như “người quản lý dự án xây dựng”.
• Thực hành: “Hire a general contractor”, “the general contractor’s responsibilities”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến các dự án xây dựng lớn mà bạn biết và ai là người quản lý.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “general contractor” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The general contractor ensured the project was completed on time. (Nhà thầu chính đảm bảo dự án hoàn thành đúng thời hạn.)
2. We hired a reputable general contractor for our home renovation. (Chúng tôi đã thuê một nhà thầu chính có uy tín cho việc cải tạo nhà của mình.)
3. The general contractor is responsible for coordinating all subcontractors. (Nhà thầu chính chịu trách nhiệm điều phối tất cả các nhà thầu phụ.)
4. The homeowner and the general contractor signed a detailed contract. (Chủ nhà và nhà thầu chính đã ký một hợp đồng chi tiết.)
5. The general contractor provided a comprehensive cost estimate for the project. (Nhà thầu chính đã cung cấp một ước tính chi phí toàn diện cho dự án.)
6. Communication is key to a successful relationship with your general contractor. (Giao tiếp là chìa khóa để có một mối quan hệ thành công với nhà thầu chính của bạn.)
7. The general contractor has extensive experience in commercial construction. (Nhà thầu chính có nhiều kinh nghiệm trong xây dựng thương mại.)
8. The construction company acted as the general contractor for the new office building. (Công ty xây dựng đã đóng vai trò là nhà thầu chính cho tòa nhà văn phòng mới.)
9. The general contractor must adhere to all safety regulations on the job site. (Nhà thầu chính phải tuân thủ tất cả các quy định an toàn tại công trường.)
10. Finding a reliable general contractor can be challenging. (Tìm một nhà thầu chính đáng tin cậy có thể là một thách thức.)
11. The general contractor oversaw the demolition and rebuilding phases. (Nhà thầu chính giám sát các giai đoạn phá dỡ và xây dựng lại.)
12. The general contractor resolved the issue with the plumbing subcontractor. (Nhà thầu chính đã giải quyết vấn đề với nhà thầu phụ hệ thống ống nước.)
13. The client was very pleased with the work of the general contractor. (Khách hàng rất hài lòng với công việc của nhà thầu chính.)
14. The general contractor submitted regular progress reports to the project owner. (Nhà thầu chính đã nộp báo cáo tiến độ thường xuyên cho chủ sở hữu dự án.)
15. The contract clearly outlined the responsibilities of the general contractor. (Hợp đồng nêu rõ trách nhiệm của nhà thầu chính.)
16. The general contractor ensured that all materials met the project specifications. (Nhà thầu chính đảm bảo rằng tất cả các vật liệu đáp ứng các thông số kỹ thuật của dự án.)
17. The general contractor managed the budget and schedule effectively. (Nhà thầu chính quản lý ngân sách và tiến độ một cách hiệu quả.)
18. The general contractor coordinated the inspections with the local authorities. (Nhà thầu chính điều phối các cuộc kiểm tra với chính quyền địa phương.)
19. The quality of the workmanship reflected well on the general contractor’s reputation. (Chất lượng tay nghề phản ánh tốt danh tiếng của nhà thầu chính.)
20. The general contractor addressed all concerns raised by the project stakeholders. (Nhà thầu chính đã giải quyết tất cả các mối quan tâm do các bên liên quan của dự án nêu ra.)