Cách Sử Dụng Từ “Get Hitched”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “get hitched” – một cách diễn đạt thân mật có nghĩa là “kết hôn/lấy nhau”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “get hitched” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “get hitched”

“Get hitched” có một vai trò chính:

  • Thành ngữ: Kết hôn, lấy nhau (mang tính thân mật, không trang trọng).

Dạng liên quan: “hitching” (danh động từ – việc kết hôn).

Ví dụ:

  • Thành ngữ: They decided to get hitched in Vegas. (Họ quyết định kết hôn ở Vegas.)
  • Danh động từ: We celebrated their hitching with a big party. (Chúng tôi ăn mừng đám cưới của họ bằng một bữa tiệc lớn.)

2. Cách sử dụng “get hitched”

a. Là thành ngữ

  1. Get + hitched
    Ví dụ: When are they going to get hitched? (Khi nào thì họ định kết hôn?)
  2. Get + hitched + with + ai đó
    Ví dụ: He finally got hitched with his longtime girlfriend. (Cuối cùng anh ấy cũng kết hôn với bạn gái lâu năm của mình.)

b. Là danh động từ (hitching)

  1. Their/Her/His + hitching
    Ví dụ: Their hitching was a joyous occasion. (Đám cưới của họ là một dịp vui vẻ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ get hitched Kết hôn (thân mật) They are going to get hitched next year. (Họ sẽ kết hôn vào năm tới.)
Danh động từ hitching Việc kết hôn We attended their hitching ceremony. (Chúng tôi đã tham dự lễ cưới của họ.)

Chia động từ “get hitched”: get hitched (nguyên thể), got hitched (quá khứ/phân từ II), getting hitched (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “get hitched”

  • Tie the knot: Kết hôn (tương tự “get hitched”).
    Ví dụ: They decided to tie the knot after five years of dating. (Họ quyết định kết hôn sau 5 năm hẹn hò.)
  • Walk down the aisle: Tiến vào lễ đường (hành động trong đám cưới).
    Ví dụ: She is excited to walk down the aisle. (Cô ấy rất háo hức được tiến vào lễ đường.)
  • Wedding bells: Tiếng chuông đám cưới (ám chỉ đám cưới sắp diễn ra).
    Ví dụ: I hear wedding bells for them soon. (Tôi nghe nói tiếng chuông đám cưới sắp vang lên cho họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “get hitched”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thân mật: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện không trang trọng với bạn bè, gia đình.
    Ví dụ: Are you planning to get hitched anytime soon? (Bạn có định kết hôn sớm không?)
  • Tránh trang trọng: Không dùng trong văn bản chính thức, thuyết trình, hoặc với người lớn tuổi mà bạn không quen biết.
    Ví dụ: Thay vì “They got hitched”, dùng “They got married” trong các tình huống trang trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Get hitched” vs “get married”:
    “Get hitched”: Thân mật, ít trang trọng.
    “Get married”: Trang trọng hơn, phổ biến hơn.
    Ví dụ: They are getting married in church. (Họ sẽ kết hôn ở nhà thờ.) / They are getting hitched in Vegas. (Họ sẽ kết hôn ở Vegas.)
  • “Hitching” vs “marriage”:
    “Hitching”: Ít trang trọng hơn.
    “Marriage”: Trang trọng hơn.
    Ví dụ: Their marriage was a grand affair. (Cuộc hôn nhân của họ là một sự kiện lớn.) / Their hitching was a simple ceremony. (Đám cưới của họ là một buổi lễ đơn giản.)

c. “Get hitched” (thành ngữ)

  • Khuyến nghị: Sử dụng một cách linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày với những người bạn thân thiết.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Sai: *The president got hitched yesterday.*
    – Đúng: The president got married yesterday. (Tổng thống đã kết hôn hôm qua.)
  2. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *They get hitched next week.*
    – Đúng: They are getting hitched next week. (Họ sẽ kết hôn vào tuần tới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Get hitched” như “bị trói buộc” (một cách hài hước).
  • Thực hành: “When are you getting hitched?”, “their hitching party”.
  • Ngữ cảnh: Chỉ dùng với người quen, tránh dùng trong tình huống trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “get hitched” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They are planning to get hitched this summer. (Họ đang lên kế hoạch kết hôn vào mùa hè này.)
  2. She’s been waiting years to get hitched. (Cô ấy đã chờ đợi nhiều năm để kết hôn.)
  3. He finally decided to get hitched with his high school sweetheart. (Cuối cùng anh ấy đã quyết định kết hôn với người yêu thời trung học.)
  4. I heard they’re getting hitched in a small chapel. (Tôi nghe nói họ sẽ kết hôn trong một nhà nguyện nhỏ.)
  5. Are you going to get hitched anytime soon? (Bạn có định kết hôn sớm không?)
  6. Their hitching was a beautiful and intimate ceremony. (Đám cưới của họ là một buổi lễ đẹp và ấm cúng.)
  7. We’re throwing a party to celebrate their hitching. (Chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng đám cưới của họ.)
  8. Getting hitched is a big step in life. (Kết hôn là một bước tiến lớn trong cuộc đời.)
  9. They got hitched in Las Vegas. (Họ đã kết hôn ở Las Vegas.)
  10. After ten years, they finally got hitched. (Sau mười năm, cuối cùng họ cũng kết hôn.)
  11. I can’t believe they are finally getting hitched. (Tôi không thể tin được cuối cùng họ cũng kết hôn.)
  12. She is so excited to get hitched to the man of her dreams. (Cô ấy rất hào hứng được kết hôn với người đàn ông trong mơ của mình.)
  13. They are getting hitched next spring. (Họ sẽ kết hôn vào mùa xuân tới.)
  14. We’re all excited for their hitching. (Tất cả chúng tôi đều rất hào hứng cho đám cưới của họ.)
  15. The news of their getting hitched spread quickly. (Tin tức về việc họ kết hôn lan truyền nhanh chóng.)
  16. Their hitching ceremony was simple but elegant. (Lễ cưới của họ đơn giản nhưng trang nhã.)
  17. He asked her to get hitched on top of a mountain. (Anh ấy đã cầu hôn cô ấy trên đỉnh núi.)
  18. They decided to get hitched abroad. (Họ quyết định kết hôn ở nước ngoài.)
  19. Getting hitched young can be challenging. (Kết hôn sớm có thể đầy thách thức.)
  20. I never thought they would actually get hitched. (Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng họ sẽ thực sự kết hôn.)