Cách Sử Dụng Từ “Get Through”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “get through” – một cụm từ đa nghĩa, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “get through” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “get through”

“Get through” là một cụm động từ mang nhiều nghĩa:

• Vượt qua/Thành công vượt qua: Vượt qua khó khăn, hoàn thành một việc gì đó.
• Liên lạc được: Kết nối được với ai đó qua điện thoại, email,…
• Tiêu thụ/Sử dụng hết: Dùng hết một lượng gì đó.
• Được thông qua/Chấp nhận: (Luật, đề xuất…) được chấp nhận chính thức.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể, “getting through” là dạng V-ing.

Ví dụ:

• Vượt qua: She managed to get through the exam. (Cô ấy đã cố gắng vượt qua kỳ thi.)
• Liên lạc được: I couldn’t get through to him on the phone. (Tôi không thể liên lạc được với anh ấy qua điện thoại.)
• Tiêu thụ: We got through a lot of food at the party. (Chúng tôi đã tiêu thụ rất nhiều đồ ăn ở bữa tiệc.)
• Được thông qua: The bill finally got through Congress. (Dự luật cuối cùng đã được Quốc hội thông qua.)

2. Cách sử dụng “get through”

a. Vượt qua/Thành công vượt qua

1. Get through + something (khó khăn)
   Ví dụ: He got through a difficult time. (Anh ấy đã vượt qua một thời gian khó khăn.)
2. Get through + an event/task
   Ví dụ: She got through the meeting. (Cô ấy đã vượt qua cuộc họp.)

b. Liên lạc được

1. Get through to + someone
   Ví dụ: I tried to get through to her all day. (Tôi đã cố gắng liên lạc với cô ấy cả ngày.)

c. Tiêu thụ/Sử dụng hết

1. Get through + something (số lượng)
   Ví dụ: We got through three bottles of wine. (Chúng tôi đã uống hết ba chai rượu.)

d. Được thông qua/Chấp nhận

1. Get through + (a law/bill/proposal)
   Ví dụ: The new law got through the parliament. (Luật mới đã được quốc hội thông qua.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	get through	Vượt qua/Liên lạc được/Tiêu thụ/Được thông qua	She got through the test. (Cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra.)
V-ing	getting through	Dạng tiếp diễn của “get through”	Getting through the project was tough. (Việc vượt qua dự án rất khó khăn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “get through”

• Get through to someone: Thuyết phục ai đó hiểu hoặc đồng ý.
  Ví dụ: I can’t seem to get through to him. (Có vẻ như tôi không thể thuyết phục được anh ấy.)
• Get it through your head: Hiểu rõ, khắc sâu vào đầu.
  Ví dụ: You need to get it through your head that you can’t always win. (Bạn cần phải hiểu rõ rằng bạn không phải lúc nào cũng thắng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “get through”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Vượt qua: Dùng khi nói về việc vượt qua khó khăn, thử thách.
  Ví dụ: I will get through this! (Tôi sẽ vượt qua chuyện này!)
• Liên lạc được: Sử dụng khi cố gắng kết nối với ai đó.
  Ví dụ: I need to get through to my boss. (Tôi cần liên lạc với sếp của mình.)
• Tiêu thụ: Nói về việc sử dụng hết một lượng gì đó.
  Ví dụ: We got through a lot of paperwork. (Chúng tôi đã xử lý rất nhiều giấy tờ.)
• Được thông qua: Sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, luật pháp.
  Ví dụ: Hopefully, the proposal will get through. (Hy vọng đề xuất sẽ được thông qua.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Get through” vs “overcome”:
  – “Get through”: Vượt qua, thường là một quá trình.
  – “Overcome”: Khắc phục, chiến thắng một cách mạnh mẽ.
  Ví dụ: Get through a tough situation. (Vượt qua một tình huống khó khăn.) / Overcome an obstacle. (Khắc phục một trở ngại.)
• “Get through” vs “contact”:
  – “Get through”: Liên lạc được sau nhiều nỗ lực.
  – “Contact”: Đơn giản là liên lạc.
  Ví dụ: Finally got through to him. (Cuối cùng cũng liên lạc được với anh ấy.) / I will contact you later. (Tôi sẽ liên lạc với bạn sau.)

c. Giới từ đi kèm

• “Get through” luôn đi kèm giới từ khi chỉ “liên lạc được với ai” (get through *to* someone).

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên giới từ “to” khi liên lạc:
   – Sai: *I need to get through him.*
   – Đúng: I need to get through to him. (Tôi cần liên lạc được với anh ấy.)
2. Dùng “get through” khi chỉ cần “contact”:
   – Không tự nhiên: *I’m trying to get through him to ask a question.*
   – Tự nhiên hơn: I’m trying to contact him to ask a question. (Tôi đang cố gắng liên lạc với anh ấy để hỏi một câu hỏi.)
3. Không chú ý đến nghĩa của ngữ cảnh: Dùng sai nghĩa của “get through”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Get through” như “vượt chướng ngại vật”.
• Thực hành: “Get through a test”, “get through to someone”.
• Liên hệ: Tạo câu chuyện có sử dụng “get through” để nhớ lâu hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “get through” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She managed to get through the interview successfully. (Cô ấy đã xoay sở để vượt qua buổi phỏng vấn thành công.)
2. I’m trying to get through to the customer service representative. (Tôi đang cố gắng liên lạc với người đại diện dịch vụ khách hàng.)
3. We need to get through all this paperwork before the deadline. (Chúng ta cần phải hoàn thành hết đống giấy tờ này trước hạn chót.)
4. The bill finally got through the committee. (Dự luật cuối cùng đã được ủy ban thông qua.)
5. He’s finding it difficult to get through the day without her. (Anh ấy thấy khó khăn để vượt qua một ngày mà không có cô ấy.)
6. They got through a whole pizza in one sitting. (Họ đã ăn hết cả một chiếc pizza chỉ trong một lần ngồi.)
7. The message finally got through to him. (Thông điệp cuối cùng cũng đến được với anh ấy.)
8. It’s going to be tough, but we’ll get through it together. (Sẽ rất khó khăn, nhưng chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua.)
9. The funds finally got through to the victims of the disaster. (Các quỹ cuối cùng đã đến được với các nạn nhân của thảm họa.)
10. He needs to get through his studies before he can relax. (Anh ấy cần phải hoàn thành việc học trước khi có thể thư giãn.)
11. I couldn’t get through to her on the phone; the line was busy. (Tôi không thể liên lạc được với cô ấy qua điện thoại; đường dây bận.)
12. We managed to get through all the Christmas shopping in one day. (Chúng tôi đã xoay sở để mua sắm Giáng sinh hết trong một ngày.)
13. The new regulations finally got through the government. (Các quy định mới cuối cùng đã được chính phủ thông qua.)
14. It’s hard to get through to teenagers sometimes. (Đôi khi rất khó để thuyết phục thanh thiếu niên.)
15. She got through the surgery with flying colors. (Cô ấy đã vượt qua ca phẫu thuật một cách xuất sắc.)
16. They got through several bottles of wine during the evening. (Họ đã uống hết vài chai rượu trong suốt buổi tối.)
17. The amendment finally got through after a long debate. (Sửa đổi cuối cùng đã được thông qua sau một cuộc tranh luận dài.)
18. He’s trying to get through to his son about the dangers of drugs. (Anh ấy đang cố gắng thuyết phục con trai mình về sự nguy hiểm của ma túy.)
19. We need to get through this crisis as quickly as possible. (Chúng ta cần phải vượt qua cuộc khủng hoảng này càng nhanh càng tốt.)
20. She got through the crowd easily because of her height. (Cô ấy dễ dàng vượt qua đám đông vì chiều cao của mình.)