Cách Sử Dụng Cụm Từ “Get What’s Coming To One”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “get what’s coming to one” – một thành ngữ mang ý nghĩa “nhận lấy những gì xứng đáng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “get what’s coming to one” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “get what’s coming to one”
“Get what’s coming to one” là một thành ngữ mang nghĩa chính:
- Nhận lấy những gì xứng đáng: Thường dùng để chỉ việc ai đó phải chịu hậu quả xứng đáng cho hành động sai trái của họ.
Dạng liên quan: Các biến thể có thể thay đổi chủ ngữ (ví dụ: “He got what was coming to him”).
Ví dụ:
- Thành ngữ: After years of cheating, he finally got what was coming to him. (Sau nhiều năm gian lận, cuối cùng anh ta cũng nhận lấy những gì xứng đáng.)
2. Cách sử dụng “get what’s coming to one”
a. Cấu trúc cơ bản
- Chủ ngữ + get(s) + what’s coming to + đại từ sở hữu
Ví dụ: He gets what’s coming to him. (Anh ta nhận lấy những gì xứng đáng với anh ta.) - Chủ ngữ + got + what was coming to + đại từ sở hữu
Ví dụ: She got what was coming to her. (Cô ta nhận lấy những gì xứng đáng với cô ta.)
b. Sử dụng với các thì khác nhau
- Thì hiện tại đơn: He gets what’s coming to him eventually. (Cuối cùng anh ta cũng nhận lấy những gì xứng đáng.)
- Thì quá khứ đơn: They got what was coming to them for their crimes. (Họ đã nhận lấy những gì xứng đáng cho tội ác của họ.)
- Thì tương lai đơn: He will get what’s coming to him if he continues like this. (Anh ta sẽ nhận lấy những gì xứng đáng nếu anh ta tiếp tục như thế này.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng | Ví dụ | Ý nghĩa |
---|---|---|
Câu khẳng định | He got what was coming to him. | Anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng. |
Câu phủ định (ít phổ biến) | He didn’t get what was coming to him (yet). | Anh ta chưa nhận lấy những gì xứng đáng (cho đến nay). |
Câu hỏi (ít phổ biến) | Do you think he’ll get what’s coming to him? | Bạn có nghĩ anh ta sẽ nhận lấy những gì xứng đáng không? |
3. Một số cụm từ liên quan
- Justice is served: Công lý được thực thi.
Ví dụ: After the verdict, justice was served. (Sau phán quyết, công lý đã được thực thi.) - Reap what you sow: Gieo gì gặt nấy.
Ví dụ: You reap what you sow, so be careful with your actions. (Bạn gieo gì gặt nấy, vì vậy hãy cẩn thận với hành động của mình.)
4. Lưu ý khi sử dụng “get what’s coming to one”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Hành động sai trái: Cần có hành động tiêu cực trước đó để người đó “nhận lấy những gì xứng đáng”.
Ví dụ: Because of his lies, he got what was coming to him. (Vì những lời nói dối của anh ta, anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng.) - Hậu quả tiêu cực: Cụm từ này thường ám chỉ hậu quả không tốt đẹp.
Ví dụ: The bully finally got what was coming to him when he was expelled. (Kẻ bắt nạt cuối cùng đã nhận lấy những gì xứng đáng khi hắn bị đuổi học.)
b. Sắc thái biểu cảm
- Mang tính phán xét: Cụm từ thường mang sắc thái phán xét, cho rằng người đó xứng đáng với những gì họ nhận được.
Ví dụ: It might sound harsh, but he got what was coming to him. (Có thể nghe có vẻ khắc nghiệt, nhưng anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng.)
c. Tránh lạm dụng
- Không nên dùng cụm từ này khi người khác gặp khó khăn mà không do lỗi của họ.
Ví dụ: Không phù hợp khi nói “He got what was coming to him” khi ai đó gặp tai nạn mà không phải do lỗi của họ.
5. Những lỗi cần tránh
- Sai thì:
– Sai: *He get what was coming to him.*
– Đúng: He got what was coming to him. (Anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng.) - Sử dụng sai đại từ sở hữu:
– Sai: *She got what was coming to him.*
– Đúng: She got what was coming to her. (Cô ta đã nhận lấy những gì xứng đáng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Gieo gió gặt bão”, “ác giả ác báo”.
- Thực hành: Tạo các câu ví dụ với các tình huống khác nhau.
- Đọc và nghe: Chú ý cách cụm từ được sử dụng trong các ngữ cảnh thực tế.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “get what’s coming to one” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- After scamming countless people, the con artist finally got what was coming to him. (Sau khi lừa đảo vô số người, tên lừa đảo cuối cùng cũng nhận lấy những gì xứng đáng.)
- The corrupt politician got what was coming to him when he was exposed and arrested. (Chính trị gia tham nhũng đã nhận lấy những gì xứng đáng khi bị phanh phui và bắt giữ.)
- She spread rumors about her colleagues, and eventually, she got what was coming to her when everyone turned against her. (Cô ta tung tin đồn về đồng nghiệp, và cuối cùng, cô ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi mọi người quay lưng lại với cô ta.)
- The reckless driver finally got what was coming to him after causing multiple accidents. (Người lái xe liều lĩnh cuối cùng cũng nhận lấy những gì xứng đáng sau khi gây ra nhiều tai nạn.)
- He cheated on his wife for years, and he finally got what was coming to him when she found out and left him. (Anh ta lừa dối vợ trong nhiều năm, và cuối cùng anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi cô ấy phát hiện ra và rời bỏ anh ta.)
- The company exploited its workers, and it finally got what was coming to it when it faced a massive lawsuit. (Công ty bóc lột công nhân, và cuối cùng nó đã nhận lấy những gì xứng đáng khi phải đối mặt với một vụ kiện lớn.)
- The cyberbully thought he could get away with his online harassment, but he got what was coming to him when he was identified and faced legal consequences. (Kẻ bắt nạt trên mạng nghĩ rằng hắn có thể thoát khỏi hành vi quấy rối trực tuyến của mình, nhưng hắn đã nhận lấy những gì xứng đáng khi bị xác định và phải đối mặt với hậu quả pháp lý.)
- She stole money from her employer, and she got what was coming to her when she was caught and fired. (Cô ta ăn cắp tiền của chủ, và cô ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi bị bắt và sa thải.)
- The student plagiarized his essay, and he got what was coming to him when he failed the assignment. (Học sinh đạo văn bài luận của mình, và anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi trượt bài tập.)
- He constantly lied and manipulated people, and he finally got what was coming to him when no one trusted him anymore. (Anh ta liên tục nói dối và thao túng mọi người, và cuối cùng anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi không ai tin anh ta nữa.)
- After years of neglecting his health, he finally got what was coming to him. (Sau nhiều năm bỏ bê sức khỏe, cuối cùng anh ấy cũng nhận lấy những gì xứng đáng.)
- They mistreated their animals, so they got what was coming to them when the animals were taken away. (Họ ngược đãi động vật của mình, vì vậy họ đã nhận lấy những gì xứng đáng khi động vật bị mang đi.)
- The thief got what was coming to him after trying to rob a bank. (Tên trộm đã nhận lấy những gì xứng đáng sau khi cố gắng cướp một ngân hàng.)
- She was always gossiping, so she got what was coming to her when her secrets were exposed. (Cô ấy luôn buôn chuyện, vì vậy cô ấy đã nhận lấy những gì xứng đáng khi những bí mật của cô ấy bị phơi bày.)
- He was a terrible boss, and he got what was coming to him when all of his employees quit. (Anh ấy là một ông chủ tồi tệ, và anh ấy đã nhận lấy những gì xứng đáng khi tất cả nhân viên của anh ấy đều bỏ việc.)
- The company polluted the environment, and it got what was coming to it when they had to pay heavy fines. (Công ty gây ô nhiễm môi trường, và nó đã nhận lấy những gì xứng đáng khi họ phải trả những khoản tiền phạt nặng.)
- He always bullied others, and he got what was coming to him when someone stood up to him. (Anh ấy luôn bắt nạt người khác, và anh ấy đã nhận lấy những gì xứng đáng khi ai đó đứng lên chống lại anh ấy.)
- She cheated on her exams, and she got what was coming to her when she was expelled from school. (Cô ấy gian lận trong các kỳ thi, và cô ấy đã nhận lấy những gì xứng đáng khi bị đuổi khỏi trường.)
- The landlord neglected his property, and he got what was coming to him when the building was condemned. (Chủ nhà bỏ bê tài sản của mình, và anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi tòa nhà bị lên án.)
- He spread lies about his opponent, and he got what was coming to him when he lost the election. (Anh ta tung tin sai lệch về đối thủ của mình, và anh ta đã nhận lấy những gì xứng đáng khi thua cuộc bầu cử.)