Cách Sử Dụng Từ “Gilt”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “gilt” – một danh từ và tính từ liên quan đến vàng và mạ vàng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gilt” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gilt”

“Gilt” có thể là danh từ hoặc tính từ mang nghĩa chính:

• Danh từ: Lớp mạ vàng; vật mạ vàng.
• Tính từ: Mạ vàng.

Dạng liên quan: “gild” (động từ – mạ vàng).

Ví dụ:

• Danh từ: The gilt on the frame was tarnished. (Lớp mạ vàng trên khung bị xỉn màu.)
• Tính từ: A gilt mirror. (Một chiếc gương mạ vàng.)
• Động từ: To gild a statue. (Mạ vàng một bức tượng.)

2. Cách sử dụng “gilt”

a. Là danh từ

1. The + gilt + of + danh từ
   Ví dụ: The gilt of success. (Sự hào nhoáng của thành công.)
2. Gilt + on/over + danh từ
   Ví dụ: Gilt on the furniture. (Lớp mạ vàng trên đồ nội thất.)

b. Là tính từ

1. Gilt + danh từ
   Ví dụ: A gilt frame. (Một cái khung mạ vàng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	gilt	Lớp mạ vàng; vật mạ vàng	The gilt was peeling off. (Lớp mạ vàng đang bong tróc.)
Tính từ	gilt	Mạ vàng	A gilt-edged book. (Một cuốn sách có gáy mạ vàng.)
Động từ	gild	Mạ vàng	They gilded the statue with gold leaf. (Họ mạ bức tượng bằng lá vàng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “gilt”

• Gilt-edged: Chất lượng cao, an toàn (thường dùng trong tài chính).
  Ví dụ: Gilt-edged securities. (Chứng khoán chất lượng cao.)
• To gild the lily: Làm một cái gì đó vốn dĩ đã đẹp trở nên lòe loẹt, thừa thãi.
  Ví dụ: Adding more decorations would be gilding the lily. (Thêm nhiều đồ trang trí nữa sẽ làm cho nó trở nên lòe loẹt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “gilt”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ lớp mạ vàng hoặc các vật được mạ vàng.
  Ví dụ: The antique mirror had a lot of gilt. (Chiếc gương cổ có rất nhiều lớp mạ vàng.)
• Tính từ: Mô tả vật gì đó được mạ vàng.
  Ví dụ: The gilt lettering shone in the light. (Chữ mạ vàng sáng lấp lánh trong ánh sáng.)
• Động từ (gild): Hành động mạ vàng.
  Ví dụ: The craftsman gilded the frame meticulously. (Người thợ thủ công mạ khung một cách tỉ mỉ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Gilt” vs “gold-plated”:
  – “Gilt”: Lớp mạ vàng mỏng hơn.
  – “Gold-plated”: Lớp mạ vàng dày hơn.
  Ví dụ: A gilt necklace. (Một chiếc vòng cổ mạ vàng mỏng.) / A gold-plated watch. (Một chiếc đồng hồ mạ vàng.)

c. Sử dụng đúng dạng từ

• Sai: *A gild frame.*
  Đúng: A gilt frame. (Một cái khung mạ vàng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “gilt” (tính từ) và “gild” (động từ):
   – Sai: *The artist gild a frame.*
   – Đúng: The artist gilded a frame. (Nghệ sĩ mạ vàng một cái khung.)
2. Sử dụng “gilt” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He felt gilt about his mistake.* (Sai khi muốn nói “guilty” – có lỗi)
   – Đúng: He felt guilty about his mistake. (Anh ấy cảm thấy có lỗi về sai lầm của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Gilt” với “gold” (vàng).
• Sử dụng: Trong câu mô tả đồ vật trang trí, nghệ thuật.
• Chú ý: Ngữ cảnh sử dụng trong tài chính (gilt-edged).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gilt” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The antique mirror had a beautiful gilt frame. (Chiếc gương cổ có một khung mạ vàng tuyệt đẹp.)
2. The pages of the book were gilt-edged. (Các trang của cuốn sách được mạ vàng ở mép.)
3. The gilt on the old picture frame was starting to flake. (Lớp mạ vàng trên khung ảnh cũ bắt đầu bong tróc.)
4. She admired the intricate gilt work on the ceiling. (Cô ấy ngưỡng mộ công việc mạ vàng phức tạp trên trần nhà.)
5. The palace was decorated with gilt furniture and ornate mirrors. (Cung điện được trang trí bằng đồ nội thất mạ vàng và những chiếc gương lộng lẫy.)
6. They decided to gild the statue with gold leaf. (Họ quyết định mạ tượng bằng lá vàng.)
7. The gilt lettering on the sign was barely visible. (Chữ mạ vàng trên biển báo hầu như không nhìn thấy được.)
8. He invested in gilt-edged securities. (Anh ấy đầu tư vào chứng khoán chất lượng cao.)
9. The museum displayed a collection of gilt artifacts. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập các hiện vật mạ vàng.)
10. She wore a dress with a gilt belt. (Cô ấy mặc một chiếc váy có thắt lưng mạ vàng.)
11. Adding too much detail would be gilding the lily. (Thêm quá nhiều chi tiết sẽ là làm cho nó trở nên lòe loẹt.)
12. The gilt clock chimed every hour. (Chiếc đồng hồ mạ vàng đổ chuông mỗi giờ.)
13. The antique box was covered in gilt decorations. (Chiếc hộp cổ được bao phủ trong các đồ trang trí mạ vàng.)
14. The artists carefully restored the gilt on the altar. (Các nghệ sĩ cẩn thận phục hồi lớp mạ vàng trên bàn thờ.)
15. The gilt handles on the drawers shone brightly. (Các tay nắm mạ vàng trên ngăn kéo sáng bóng.)
16. She polished the gilt frame until it gleamed. (Cô ấy đánh bóng khung mạ vàng cho đến khi nó sáng bóng.)
17. The gilt on the throne was exquisite. (Lớp mạ vàng trên ngai vàng rất tinh xảo.)
18. The gilt-framed portrait hung in the hallway. (Bức chân dung đóng khung mạ vàng treo trong hành lang.)
19. They used gilt paint to highlight the architectural details. (Họ sử dụng sơn mạ vàng để làm nổi bật các chi tiết kiến ​​trúc.)
20. The gilt tableware was reserved for special occasions. (Bộ đồ ăn mạ vàng được dành riêng cho những dịp đặc biệt.)