Cách Sử Dụng Từ “Gimlet-Eyed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “gimlet-eyed” – một tính từ mang nghĩa “có đôi mắt sắc sảo/tinh tường”, thường mang ý nghĩa phê phán hoặc nghi ngờ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gimlet-eyed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gimlet-eyed”

“Gimlet-eyed” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Có đôi mắt sắc sảo/tinh tường: Thường được dùng để miêu tả ai đó có ánh nhìn soi mói, phê phán, hoặc nghi ngờ.

Dạng liên quan: “gimlet” (danh từ – một loại dụng cụ khoan lỗ nhỏ).

Ví dụ:

• Tính từ: The gimlet-eyed inspector. (Viên thanh tra có đôi mắt sắc sảo.)
• Danh từ: He used a gimlet. (Anh ấy đã dùng một cái gimlet.)

2. Cách sử dụng “gimlet-eyed”

a. Là tính từ

1. Gimlet-eyed + danh từ
   Ví dụ: A gimlet-eyed look. (Một ánh nhìn sắc sảo.)
2. Be + gimlet-eyed
   Ví dụ: He was gimlet-eyed. (Anh ấy có đôi mắt sắc sảo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	gimlet-eyed	Có đôi mắt sắc sảo/tinh tường	The gimlet-eyed manager. (Người quản lý có đôi mắt sắc sảo.)
Danh từ	gimlet	Dụng cụ khoan lỗ nhỏ	He drilled a hole with a gimlet. (Anh ấy khoan một lỗ bằng gimlet.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “gimlet-eyed”

• Gimlet-eyed stare: Cái nhìn chằm chằm sắc sảo.
  Ví dụ: She gave him a gimlet-eyed stare. (Cô ấy nhìn anh ta bằng một cái nhìn chằm chằm sắc sảo.)
• Gimlet-eyed scrutiny: Sự xem xét kỹ lưỡng, sắc sảo.
  Ví dụ: The document was under gimlet-eyed scrutiny. (Tài liệu đã được xem xét kỹ lưỡng, sắc sảo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “gimlet-eyed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Miêu tả ánh mắt sắc sảo, có tính nghi ngờ, phê phán. Thường dùng trong văn học hoặc các tình huống trang trọng hơn.
  Ví dụ: The gimlet-eyed detective. (Thám tử có đôi mắt sắc sảo.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Gimlet-eyed” vs “sharp-eyed”:
  – “Gimlet-eyed”: Ánh mắt soi mói, phê phán, có phần khó chịu.
  – “Sharp-eyed”: Ánh mắt tinh tường, nhận ra mọi thứ nhanh chóng, không nhất thiết mang nghĩa tiêu cực.
  Ví dụ: The gimlet-eyed judge questioned the witness. (Vị thẩm phán có đôi mắt sắc sảo đã chất vấn nhân chứng.) / A sharp-eyed observer noticed the detail. (Một người quan sát tinh tường đã nhận ra chi tiết.)
• “Gimlet-eyed” vs “piercing”:
  – “Gimlet-eyed”: Nhấn mạnh sự soi mói, phê phán.
  – “Piercing”: Nhấn mạnh sự mạnh mẽ, xuyên thấu của ánh mắt.
  Ví dụ: The gimlet-eyed journalist investigated the scandal. (Nhà báo có đôi mắt sắc sảo đã điều tra vụ bê bối.) / Her piercing gaze made him uncomfortable. (Ánh mắt xuyên thấu của cô ấy khiến anh ấy khó chịu.)

c. “Gimlet-eyed” không phải danh từ hoặc động từ

• Sai: *The gimlet-eyed is watching.*
  Đúng: The gimlet-eyed guard is watching. (Người bảo vệ có đôi mắt sắc sảo đang theo dõi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “gimlet-eyed” trong ngữ cảnh không phù hợp: “Gimlet-eyed” thường mang nghĩa tiêu cực, nên tránh dùng để miêu tả ánh mắt của người bạn yêu quý trừ khi bạn muốn ám chỉ điều gì đó khác.
2. Nhầm lẫn với “sharp-eyed” hoặc “piercing”: Chú ý sắc thái nghĩa khác nhau giữa các từ này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Gimlet-eyed” như “ánh mắt của một người đang tìm kiếm lỗi lầm”.
• Đọc nhiều: Tìm “gimlet-eyed” trong các tác phẩm văn học để hiểu rõ hơn về cách sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gimlet-eyed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The gimlet-eyed customs officer examined the luggage. (Viên chức hải quan có đôi mắt sắc sảo kiểm tra hành lý.)
2. She gave him a gimlet-eyed look when he lied. (Cô ấy nhìn anh ta bằng ánh mắt sắc sảo khi anh ta nói dối.)
3. The gimlet-eyed editor spotted several typos in the manuscript. (Biên tập viên có đôi mắt sắc sảo phát hiện ra một vài lỗi chính tả trong bản thảo.)
4. He faced the gimlet-eyed scrutiny of the board of directors. (Anh ấy đối mặt với sự xem xét kỹ lưỡng của hội đồng quản trị.)
5. The gimlet-eyed auditor reviewed the company’s finances. (Kiểm toán viên có đôi mắt sắc sảo xem xét tài chính của công ty.)
6. The gimlet-eyed teacher noticed the cheating student immediately. (Giáo viên có đôi mắt sắc sảo nhận ra học sinh gian lận ngay lập tức.)
7. He felt uncomfortable under her gimlet-eyed gaze. (Anh ấy cảm thấy khó chịu dưới ánh mắt sắc sảo của cô ấy.)
8. The gimlet-eyed detective questioned the suspect for hours. (Thám tử có đôi mắt sắc sảo thẩm vấn nghi phạm hàng giờ.)
9. The lawyer’s gimlet-eyed approach won the case. (Cách tiếp cận sắc sảo của luật sư đã thắng vụ kiện.)
10. The gimlet-eyed critic reviewed the new play. (Nhà phê bình có đôi mắt sắc sảo đã đánh giá vở kịch mới.)
11. The gimlet-eyed security guard watched the crowd carefully. (Người bảo vệ có đôi mắt sắc sảo theo dõi đám đông cẩn thận.)
12. The gimlet-eyed interviewer asked difficult questions. (Người phỏng vấn có đôi mắt sắc sảo đặt những câu hỏi khó.)
13. The gimlet-eyed shopper searched for the best deal. (Người mua sắm có đôi mắt sắc sảo tìm kiếm giao dịch tốt nhất.)
14. The gimlet-eyed scientist analyzed the data carefully. (Nhà khoa học có đôi mắt sắc sảo phân tích dữ liệu cẩn thận.)
15. The gimlet-eyed doctor examined the patient thoroughly. (Bác sĩ có đôi mắt sắc sảo khám bệnh cho bệnh nhân kỹ lưỡng.)
16. The gimlet-eyed judge listened to the arguments. (Thẩm phán có đôi mắt sắc sảo lắng nghe các lập luận.)
17. The gimlet-eyed chess player anticipated every move. (Người chơi cờ vua có đôi mắt sắc sảo dự đoán mọi nước đi.)
18. The gimlet-eyed reporter investigated the scandal. (Phóng viên có đôi mắt sắc sảo điều tra vụ bê bối.)
19. The gimlet-eyed strategist planned the attack. (Nhà chiến lược có đôi mắt sắc sảo lên kế hoạch tấn công.)
20. The gimlet-eyed investor analyzed the market trends. (Nhà đầu tư có đôi mắt sắc sảo phân tích xu hướng thị trường.)