Cách Sử Dụng Cụm Từ “Give a Toss”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “give a toss” – một thành ngữ mang ý nghĩa “quan tâm/bận tâm”, thường được dùng trong câu phủ định. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “give a toss” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “give a toss”
“Give a toss” có các vai trò:
- Thành ngữ: Không quan tâm, không bận tâm (thường dùng trong câu phủ định hoặc nghi vấn).
Ví dụ:
- I don’t give a toss about what they think. (Tôi chẳng quan tâm họ nghĩ gì.)
2. Cách sử dụng “give a toss”
a. Trong câu phủ định
- Don’t/Doesn’t/Didn’t + give a toss
Ví dụ: He doesn’t give a toss about the rules. (Anh ta chẳng quan tâm đến luật lệ.)
b. Trong câu nghi vấn
- Do/Does/Did + [chủ ngữ] + give a toss?
Ví dụ: Do you give a toss what happens to her? (Bạn có quan tâm điều gì xảy ra với cô ấy không?)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ/Cụm từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Thành ngữ | give a toss | Không quan tâm/bận tâm (thường phủ định) | I don’t give a toss. (Tôi chẳng quan tâm.) |
3. Một số cụm từ thông dụng liên quan
- Not give a damn: Không quan tâm (tương tự, nhưng mạnh hơn).
Ví dụ: He doesn’t give a damn about the consequences. (Anh ta chẳng quan tâm đến hậu quả.) - Couldn’t care less: Hoàn toàn không quan tâm (tương tự).
Ví dụ: I couldn’t care less about their opinion. (Tôi hoàn toàn không quan tâm đến ý kiến của họ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “give a toss”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng: Trong các tình huống informal, thân mật.
- Tránh: Trong các tình huống trang trọng, chuyên nghiệp.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Give a toss” vs “care about”:
– “Give a toss”: Mang tính suồng sã, thường dùng trong câu phủ định.
– “Care about”: Trang trọng hơn, có thể dùng trong cả câu khẳng định và phủ định.
Ví dụ: I don’t give a toss. (Tôi chẳng quan tâm.) / I care about her feelings. (Tôi quan tâm đến cảm xúc của cô ấy.)
c. Mức độ trang trọng
- Lưu ý: “Give a toss” là một thành ngữ informal, không nên sử dụng trong văn viết trang trọng hoặc giao tiếp chuyên nghiệp.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng trong văn cảnh trang trọng:
– Sai: *The CEO doesn’t give a toss about the company’s future.*
– Đúng: The CEO doesn’t care about the company’s future. (CEO không quan tâm đến tương lai của công ty.) - Sử dụng sai cấu trúc:
– Sai: *I give a toss about it.* (Câu này thường ít được sử dụng, thay vào đó dùng phủ định).
– Đúng: I don’t give a toss about it. (Tôi không quan tâm về nó.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Toss” (ném) như “ném đi sự quan tâm”.
- Thực hành: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện thân mật.
- So sánh: “Give a toss” gần nghĩa với “not care”, nhưng informal hơn.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “give a toss” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He doesn’t give a toss what people say about him. (Anh ta chẳng quan tâm người ta nói gì về mình.)
- I don’t give a toss about winning; I just want to have fun. (Tôi chẳng quan tâm đến việc thắng thua; tôi chỉ muốn vui vẻ thôi.)
- She doesn’t give a toss if she gets fired for speaking her mind. (Cô ấy chẳng quan tâm nếu bị sa thải vì nói thẳng suy nghĩ của mình.)
- They don’t give a toss about the environment. (Họ chẳng quan tâm đến môi trường.)
- Do you give a toss about their feelings? (Bạn có quan tâm đến cảm xúc của họ không?)
- He gave a toss of his head, dismissing the idea. (Anh ta lắc đầu, gạt bỏ ý tưởng.) *Lưu ý: Ở đây “toss” không mang nghĩa thành ngữ mà là hành động ném/lắc.*
- I really don’t give a toss what you think anymore. (Tôi thực sự chẳng quan tâm bạn nghĩ gì nữa.)
- She doesn’t give a toss if it rains or shines. (Cô ấy chẳng quan tâm trời mưa hay nắng.)
- They clearly don’t give a toss about the quality of their work. (Rõ ràng họ chẳng quan tâm đến chất lượng công việc của mình.)
- He pretended he didn’t give a toss, but I could see he was worried. (Anh ta giả vờ như không quan tâm, nhưng tôi có thể thấy anh ta lo lắng.)
- I don’t give a toss about fame and fortune. (Tôi chẳng quan tâm đến danh vọng và tiền bạc.)
- She doesn’t give a toss what her parents think of her choices. (Cô ấy chẳng quan tâm bố mẹ nghĩ gì về những lựa chọn của mình.)
- They don’t give a toss about the consequences of their actions. (Họ chẳng quan tâm đến hậu quả của hành động của mình.)
- He acts like he doesn’t give a toss, but he’s secretly insecure. (Anh ta hành động như thể không quan tâm, nhưng thực ra anh ta rất tự ti.)
- I don’t give a toss about your opinion. (Tôi chẳng quan tâm đến ý kiến của bạn.)
- She doesn’t give a toss about what others think of her appearance. (Cô ấy chẳng quan tâm người khác nghĩ gì về ngoại hình của mình.)
- They don’t give a toss about the traditions. (Họ chẳng quan tâm đến những truyền thống.)
- He might not give a toss now, but he will regret it later. (Có lẽ bây giờ anh ta không quan tâm, nhưng sau này anh ta sẽ hối hận.)
- I didn’t give a toss about anything at that moment. (Tôi chẳng quan tâm đến bất cứ điều gì vào thời điểm đó.)
- She doesn’t give a toss about money. (Cô ấy chẳng quan tâm đến tiền bạc.)
Thông tin bổ sung
- Phiên âm IPA:
- Nghĩa tiếng Việt: