Cách Sử Dụng Cụm Từ “Give Someone an Earful”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “give someone an earful” – một thành ngữ diễn tả việc la mắng hoặc khiển trách ai đó một cách giận dữ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “give someone an earful” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “give someone an earful”

“Give someone an earful” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• La mắng/Khển trách ai đó: Diễn tả việc chỉ trích ai đó một cách giận dữ và kéo dài.

Dạng liên quan: “earful” (danh từ – một tràng la mắng), “give” (động từ – cho).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He gave me an earful for being late. (Anh ấy la mắng tôi vì đến muộn.)
• Danh từ: I received an earful from my boss. (Tôi nhận một tràng la mắng từ sếp của tôi.)
• Động từ: She gave a warning. (Cô ấy đưa ra một lời cảnh báo.)

2. Cách sử dụng “give someone an earful”

a. Là thành ngữ

1. Give + someone + an earful
   Ví dụ: She gave him an earful after the accident. (Cô ấy la mắng anh ta sau vụ tai nạn.)
2. Get + an earful + from + someone
   Ví dụ: I got an earful from my teacher for not doing my homework. (Tôi bị cô giáo la mắng vì không làm bài tập về nhà.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	give someone an earful	La mắng/Khển trách ai đó	He gave me an earful. (Anh ấy la mắng tôi.)
Danh từ	earful	Một tràng la mắng	I got an earful. (Tôi bị la mắng.)

Chia động từ “give”: give (nguyên thể), gave (quá khứ), given (quá khứ phân từ), giving (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “give someone an earful”

• Get an earful: Bị la mắng.
  Ví dụ: He got an earful from his wife. (Anh ấy bị vợ la mắng.)
• Receive an earful: Nhận một tràng la mắng.
  Ví dụ: She received an earful for her mistakes. (Cô ấy nhận một tràng la mắng vì những lỗi lầm của mình.)
• Deliver an earful: Đưa ra một tràng la mắng.
  Ví dụ: The manager delivered an earful to the employees. (Người quản lý đưa ra một tràng la mắng cho các nhân viên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “give someone an earful”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn diễn tả sự tức giận và khiển trách gay gắt.
  Ví dụ: The coach gave the team an earful after their loss. (Huấn luyện viên la mắng đội sau trận thua.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Give someone an earful” vs “scold”:
  – “Give someone an earful”: Mạnh mẽ và giận dữ hơn.
  – “Scold”: Nhẹ nhàng hơn, chỉ trích.
  Ví dụ: She gave him an earful about his behavior. (Cô ấy la mắng anh ta về hành vi của anh ta.) / The teacher scolded the student for talking in class. (Giáo viên khiển trách học sinh vì nói chuyện trong lớp.)
• “Give someone an earful” vs “tell someone off”:
  – “Give someone an earful”: Dài dòng và giận dữ hơn.
  – “Tell someone off”: Ngắn gọn và trực tiếp hơn.
  Ví dụ: He gave me an earful for forgetting his birthday. (Anh ấy la mắng tôi vì quên sinh nhật anh ấy.) / She told him off for being rude. (Cô ấy trách mắng anh ta vì thô lỗ.)

c. “Give someone an earful” là một thành ngữ

• Sai: *She gave an earful to him.*
  Đúng: She gave him an earful. (Cô ấy la mắng anh ta.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *Give earful to him.*
   – Đúng: Give him an earful. (La mắng anh ta.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Give someone an earful at something.*
   – Đúng: Give someone an earful about something. (La mắng ai đó về điều gì đó.)
3. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Tránh sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc lịch sự.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Earful” như “một tai đầy những lời mắng”.
• Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các câu ví dụ hàng ngày.
• Liên tưởng: Với một tình huống mà bạn hoặc ai đó đã bị la mắng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “give someone an earful” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. My mom gave me an earful for coming home late. (Mẹ tôi la mắng tôi vì về nhà muộn.)
2. He’s going to get an earful from his boss for missing the deadline. (Anh ấy sẽ bị sếp la mắng vì lỡ hạn chót.)
3. She gave the waiter an earful after he spilled the drink. (Cô ấy la mắng người phục vụ sau khi anh ta làm đổ đồ uống.)
4. The coach gave the team an earful during halftime. (Huấn luyện viên la mắng đội trong giờ nghỉ giữa hiệp.)
5. I don’t want to give him an earful, but he really needs to be more responsible. (Tôi không muốn la mắng anh ấy, nhưng anh ấy thực sự cần có trách nhiệm hơn.)
6. She received an earful from her neighbor for playing loud music at night. (Cô ấy nhận một tràng la mắng từ hàng xóm vì bật nhạc to vào ban đêm.)
7. He knew he would get an earful if he didn’t finish the project on time. (Anh ấy biết mình sẽ bị la mắng nếu không hoàn thành dự án đúng hạn.)
8. She gave her son an earful about his poor grades. (Cô ấy la mắng con trai mình về điểm số kém.)
9. The customer gave the manager an earful about the bad service. (Khách hàng la mắng người quản lý về dịch vụ kém.)
10. He tried to avoid getting an earful by doing his chores. (Anh ấy cố gắng tránh bị la mắng bằng cách làm việc nhà.)
11. She gave me an earful for forgetting our anniversary. (Cô ấy la mắng tôi vì quên ngày kỷ niệm của chúng tôi.)
12. The teacher gave the students an earful for not paying attention in class. (Giáo viên la mắng học sinh vì không chú ý trong lớp.)
13. He’s always giving someone an earful about something. (Anh ấy luôn la mắng ai đó về điều gì đó.)
14. She didn’t want to give her friend an earful, but she had to be honest. (Cô ấy không muốn la mắng bạn mình, nhưng cô ấy phải thành thật.)
15. He got an earful from the police officer for speeding. (Anh ấy bị cảnh sát la mắng vì chạy quá tốc độ.)
16. She gave the dog an earful for chewing on her shoes. (Cô ấy la mắng con chó vì nhai giày của cô ấy.)
17. The boss gave him an earful in front of everyone. (Sếp la mắng anh ấy trước mặt mọi người.)
18. I’m afraid I’m going to get an earful when I tell her the news. (Tôi sợ rằng tôi sẽ bị la mắng khi tôi nói với cô ấy tin này.)
19. She gave him an earful about leaving the house a mess. (Cô ấy la mắng anh ấy về việc để nhà cửa bừa bộn.)
20. He braced himself for an earful when he walked through the door. (Anh ấy chuẩn bị tinh thần để bị la mắng khi bước qua cửa.)