Cách Sử Dụng Cụm “Give Someone What-For”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “give someone what-for” – một thành ngữ tiếng Anh mang nghĩa “trách mắng ai đó”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “give someone what-for” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “give someone what-for”

“Give someone what-for” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

• Trách mắng ai đó: Chỉ hành động khiển trách, la mắng hoặc trừng phạt ai đó vì đã làm điều gì sai trái.

Ví dụ:

• My mom gave me what-for when I came home late. (Mẹ tôi đã trách mắng tôi khi tôi về nhà muộn.)

2. Cách sử dụng “give someone what-for”

a. Cấu trúc câu

1. Give + (tân ngữ chỉ người) + what-for
   Ví dụ: I’m going to give him what-for. (Tôi sẽ trách mắng anh ta.)

b. Các thì của động từ

1. Các thì hiện tại: give, gives
   Ví dụ: She gives her kids what-for when they misbehave. (Cô ấy trách mắng con cái khi chúng cư xử không đúng mực.)
2. Thì quá khứ: gave
   Ví dụ: He gave the dog what-for for chewing his shoes. (Anh ấy đã trách mắng con chó vì đã cắn giày của anh ấy.)
3. Các thì tương lai: will give, is going to give
   Ví dụ: I will give him what-for if he does that again. (Tôi sẽ trách mắng anh ta nếu anh ta làm điều đó một lần nữa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	give someone what-for	Trách mắng ai đó	My boss gave me what-for for being late. (Sếp tôi đã trách mắng tôi vì đến muộn.)

3. Một số cụm từ đồng nghĩa với “give someone what-for”

• Tell someone off: Mắng mỏ ai đó.
  Ví dụ: She told him off for his behavior. (Cô ấy mắng mỏ anh ta vì hành vi của anh ta.)
• Scold someone: Quở trách ai đó.
  Ví dụ: The teacher scolded the students for being noisy. (Giáo viên quở trách các học sinh vì ồn ào.)
• Rebuke someone: Khiển trách ai đó.
  Ví dụ: The manager rebuked the employee for his mistake. (Người quản lý khiển trách nhân viên vì lỗi của anh ta.)

4. Lưu ý khi sử dụng “give someone what-for”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các tình huống khi ai đó đáng bị trách mắng vì hành động sai trái.
  Ví dụ: Give him what-for for lying. (Trách mắng anh ta vì đã nói dối.)

b. Mức độ trang trọng

• “Give someone what-for” thường được sử dụng trong các tình huống thân mật hoặc không trang trọng. Trong các tình huống trang trọng hơn, bạn nên sử dụng các từ đồng nghĩa như “scold,” “rebuke,” hoặc “reprimand.”
  Ví dụ: (Không trang trọng) I’m going to give him what-for! / (Trang trọng) I must reprimand him for his actions.

c. Đối tượng sử dụng

• Thường dùng với những người thân quen hoặc có mối quan hệ gần gũi.
  Ví dụ: Parents give their children what-for. (Cha mẹ trách mắng con cái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh quá trang trọng:
   – Sai: *The CEO gave the board of directors what-for.*
   – Đúng: The CEO reprimanded the board of directors. (CEO khiển trách hội đồng quản trị.)
2. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *Give what-for him.*
   – Đúng: Give him what-for. (Trách mắng anh ta.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung việc “give someone what-for” như là việc “cho ai đó một bài học”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
• Thay thế: Tập sử dụng các từ đồng nghĩa để làm phong phú vốn từ vựng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “give someone what-for” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. My dad gave me what-for when I scratched the car. (Bố tôi đã trách mắng tôi khi tôi làm xước xe.)
2. She’s going to give him what-for when he gets home late again. (Cô ấy sẽ trách mắng anh ta khi anh ta về nhà muộn lần nữa.)
3. The coach gave the team what-for after their poor performance. (Huấn luyện viên đã trách mắng đội sau màn trình diễn kém cỏi của họ.)
4. I’m going to give my brother what-for for borrowing my clothes without asking. (Tôi sẽ trách mắng em trai tôi vì đã mượn quần áo của tôi mà không hỏi.)
5. He gave the dog what-for for digging up the garden. (Anh ấy đã trách mắng con chó vì đào bới vườn.)
6. The teacher gave the students what-for for not doing their homework. (Giáo viên đã trách mắng học sinh vì không làm bài tập về nhà.)
7. My sister gave me what-for for reading her diary. (Chị gái tôi đã trách mắng tôi vì đọc nhật ký của cô ấy.)
8. The boss gave the employee what-for for being disrespectful to a client. (Sếp đã trách mắng nhân viên vì thiếu tôn trọng khách hàng.)
9. I gave the mechanic what-for when he overcharged me. (Tôi đã trách mắng thợ sửa xe khi anh ta tính giá quá cao.)
10. She’s going to give her husband what-for for forgetting their anniversary. (Cô ấy sẽ trách mắng chồng mình vì quên ngày kỷ niệm của họ.)
11. The referee gave the player what-for for unsportsmanlike conduct. (Trọng tài đã trách mắng cầu thủ vì hành vi phi thể thao.)
12. I’m going to give the cable company what-for for their terrible service. (Tôi sẽ trách mắng công ty cáp vì dịch vụ tồi tệ của họ.)
13. He gave the cat what-for for jumping on the counter. (Anh ấy đã trách mắng con mèo vì nhảy lên quầy.)
14. The librarian gave the kids what-for for being too loud in the library. (Thủ thư đã trách mắng bọn trẻ vì quá ồn ào trong thư viện.)
15. I’m going to give the waiter what-for for spilling wine on my dress. (Tôi sẽ trách mắng người phục vụ vì làm đổ rượu lên váy của tôi.)
16. She gave the politician what-for at the town hall meeting. (Cô ấy đã trách mắng chính trị gia tại cuộc họp của tòa thị chính.)
17. He’s going to give the delivery guy what-for for being late. (Anh ấy sẽ trách mắng người giao hàng vì đến muộn.)
18. The security guard gave the trespasser what-for. (Nhân viên bảo vệ đã trách mắng kẻ xâm nhập.)
19. I gave the store manager what-for after they refused to accept my return. (Tôi đã trách mắng người quản lý cửa hàng sau khi họ từ chối chấp nhận trả lại hàng của tôi.)
20. She’s going to give the phone company what-for for their misleading advertising. (Cô ấy sẽ trách mắng công ty điện thoại vì quảng cáo gây hiểu lầm của họ.)