Cách Sử Dụng Cụm Từ “Go Ape”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “go ape” – một thành ngữ mang nghĩa “trở nên giận dữ/phát cuồng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “go ape” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “go ape”

“Go ape” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Trở nên giận dữ/Phát cuồng: Thể hiện sự tức giận, phấn khích quá mức hoặc hành động một cách mất kiểm soát.

Dạng liên quan: “going ape” (dạng tiếp diễn), “went ape” (dạng quá khứ).

Ví dụ:

• He went ape when he found out. (Anh ấy phát cuồng khi biết chuyện.)
• They’ll go ape if we win. (Họ sẽ phát cuồng nếu chúng ta thắng.)

2. Cách sử dụng “go ape”

a. Là động từ (thành ngữ)

1. Go ape (about/over something)
   Ví dụ: She went ape over the new car. (Cô ấy phát cuồng vì chiếc xe mới.)
2. Go ape (at someone)
   Ví dụ: He went ape at the referee. (Anh ấy giận dữ với trọng tài.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (thành ngữ)	go ape	Trở nên giận dữ/Phát cuồng	He went ape when he heard the news. (Anh ấy phát cuồng khi nghe tin.)
Dạng tiếp diễn	going ape	Đang trở nên giận dữ/phát cuồng	They are going ape waiting for the results. (Họ đang phát cuồng chờ đợi kết quả.)
Dạng quá khứ	went ape	Đã trở nên giận dữ/phát cuồng	She went ape when she saw the mess. (Cô ấy phát cuồng khi nhìn thấy mớ hỗn độn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “go ape”

• Go completely ape: Hoàn toàn phát cuồng.
  Ví dụ: The crowd went completely ape when the band came on stage. (Đám đông hoàn toàn phát cuồng khi ban nhạc lên sân khấu.)
• Go absolutely ape: Tuyệt đối phát cuồng.
  Ví dụ: He went absolutely ape after winning the lottery. (Anh ấy tuyệt đối phát cuồng sau khi trúng xổ số.)

4. Lưu ý khi sử dụng “go ape”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “go ape” trong ngữ cảnh không trang trọng, thân mật.
• Thường dùng để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ, khó kiểm soát.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Go ape” vs “go crazy”:
  – “Go ape”: Thường liên quan đến sự giận dữ hoặc phấn khích quá mức, hành động mất kiểm soát.
  – “Go crazy”: Diễn tả sự điên cuồng, mất trí hoặc hành động khác thường.
  Ví dụ: He went ape when he lost the game. (Anh ấy phát cuồng khi thua trận.) / She went crazy after the breakup. (Cô ấy phát điên sau khi chia tay.)
• “Go ape” vs “lose it”:
  – “Go ape”: Tập trung vào sự bùng nổ cảm xúc.
  – “Lose it”: Diễn tả sự mất kiểm soát hoàn toàn.
  Ví dụ: He went ape at the rude customer. (Anh ấy giận dữ với khách hàng thô lỗ.) / She lost it and started yelling. (Cô ấy mất kiểm soát và bắt đầu la hét.)

c. Cẩn thận với sắc thái

• “Go ape” có thể mang sắc thái tiêu cực, đặc biệt khi liên quan đến sự giận dữ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO went ape at the shareholders’ meeting.* (Không phù hợp)
   – Đúng: The CEO was very angry at the shareholders’ meeting. (Giám đốc điều hành rất tức giận trong cuộc họp cổ đông.)
2. Hiểu nhầm sắc thái: Cân nhắc kỹ ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Go ape” như “khỉ nổi giận”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống hàng ngày (ví dụ: “I’ll go ape if they cancel the concert!”).
• Liên tưởng: Ghi nhớ qua các bộ phim hoặc chương trình TV sử dụng thành ngữ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “go ape” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. My dad will go ape if I scratch his car. (Bố tôi sẽ phát điên nếu tôi làm xước xe của ông ấy.)
2. The fans went ape when their team won the championship. (Người hâm mộ phát cuồng khi đội của họ vô địch.)
3. She went ape at the waiter for spilling coffee on her dress. (Cô ấy giận dữ với người phục vụ vì làm đổ cà phê lên váy của cô ấy.)
4. Don’t go ape on me, it was just a mistake. (Đừng giận dữ với tôi, đó chỉ là một sai lầm.)
5. He’s going to go ape when he finds out what happened. (Anh ấy sẽ phát cuồng khi biết chuyện gì đã xảy ra.)
6. The audience went ape for the encore performance. (Khán giả phát cuồng vì màn trình diễn encore.)
7. I thought my mom would go ape when she saw my tattoo, but she was surprisingly calm. (Tôi nghĩ mẹ tôi sẽ phát điên khi nhìn thấy hình xăm của tôi, nhưng bà ấy ngạc nhiên là bình tĩnh.)
8. He went ape and started throwing things around the room. (Anh ấy phát cuồng và bắt đầu ném đồ đạc xung quanh phòng.)
9. The kids will go ape when they see the new puppy. (Bọn trẻ sẽ phát cuồng khi nhìn thấy chú chó con mới.)
10. She’s going to go ape when she hears the good news. (Cô ấy sẽ phát cuồng khi nghe tin tốt.)
11. The crowd went ape during the concert’s finale. (Đám đông phát cuồng trong đêm chung kết của buổi hòa nhạc.)
12. My boss will go ape if I’m late again. (Sếp của tôi sẽ phát cuồng nếu tôi lại đến muộn.)
13. He went ape at his computer when it crashed for the third time. (Anh ấy giận dữ với máy tính của mình khi nó bị sập lần thứ ba.)
14. They’ll go ape if we tell them we’re getting married. (Họ sẽ phát cuồng nếu chúng ta nói với họ rằng chúng ta sẽ kết hôn.)
15. She went ape at the driver who cut her off in traffic. (Cô ấy giận dữ với người lái xe đã tạt đầu xe cô ấy trên đường.)
16. He’s going to go ape when he sees the surprise party we planned for him. (Anh ấy sẽ phát cuồng khi nhìn thấy bữa tiệc bất ngờ mà chúng tôi đã lên kế hoạch cho anh ấy.)
17. The dog went ape when the mailman arrived. (Con chó phát cuồng khi người đưa thư đến.)
18. She went ape and started screaming at the top of her lungs. (Cô ấy phát cuồng và bắt đầu hét lên hết cỡ.)
19. They’ll go ape if we win the lottery. (Họ sẽ phát cuồng nếu chúng ta trúng xổ số.)
20. He went ape when he found out someone had stolen his bike. (Anh ấy phát cuồng khi phát hiện ra ai đó đã trộm xe đạp của mình.)