Cách Sử Dụng Cụm Từ “Go Out of One’s Way”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “go out of one’s way” – một thành ngữ mang ý nghĩa đặc biệt, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “go out of one’s way” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “go out of one’s way”

“Go out of one’s way” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Cố gắng, nỗ lực hết mình: Làm điều gì đó khác thường hoặc tốn công sức hơn bình thường để giúp đỡ ai đó hoặc đạt được điều gì đó.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp. Tuy nhiên, có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “make an effort,” “bend over backwards,” hoặc “go the extra mile.”

Ví dụ:

• He went out of his way to help me. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để giúp tôi.)

2. Cách sử dụng “go out of one’s way”

a. Cấu trúc cơ bản

1. [Chủ ngữ] + go/went/goes + out of + [his/her/my/their/your] + way + to + [động từ nguyên mẫu]
   Ví dụ: He went out of his way to assist. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để hỗ trợ.)
2. [Chủ ngữ] + go/went/goes + out of + [his/her/my/their/your] + way + for + [ai đó/cái gì đó]
   Ví dụ: She went out of her way for him. (Cô ấy đã cố gắng hết mình vì anh ấy.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng	Cấu trúc	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Quá khứ	went out of one’s way	Đã cố gắng, đã nỗ lực	He went out of his way to help me. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để giúp tôi.)
Hiện tại đơn	goes out of one’s way	Thường cố gắng, thường nỗ lực	She goes out of her way to make everyone happy. (Cô ấy thường cố gắng hết mình để làm mọi người vui vẻ.)
Hiện tại tiếp diễn	is going out of one’s way	Đang cố gắng, đang nỗ lực	He is going out of his way to finish the project on time. (Anh ấy đang cố gắng hết mình để hoàn thành dự án đúng thời hạn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với ý nghĩa tương tự

• Go the extra mile: Nỗ lực hơn mức cần thiết.
  Ví dụ: He always goes the extra mile for his clients. (Anh ấy luôn nỗ lực hơn mức cần thiết cho khách hàng.)
• Bend over backwards: Cố gắng hết sức để làm hài lòng ai đó.
  Ví dụ: She bent over backwards to help them succeed. (Cô ấy đã cố gắng hết sức để giúp họ thành công.)
• Make an effort: Nỗ lực, cố gắng.
  Ví dụ: They made an effort to welcome the new neighbors. (Họ đã nỗ lực để chào đón những người hàng xóm mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “go out of one’s way”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự nỗ lực và cố gắng đặc biệt để giúp đỡ ai đó hoặc đạt được điều gì đó.
• Thường được sử dụng trong các tình huống thể hiện sự quan tâm, lòng tốt, hoặc tinh thần trách nhiệm cao.

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “Go out of one’s way” vs “try”:
  – “Go out of one’s way”: Nhấn mạnh sự nỗ lực vượt mức bình thường.
  – “Try”: Chỉ đơn giản là cố gắng.
  Ví dụ: He went out of his way to fix the problem. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để sửa chữa vấn đề.) / He tried to fix the problem. (Anh ấy đã cố gắng sửa chữa vấn đề.)
• “Go out of one’s way” vs “help”:
  – “Go out of one’s way”: Nhấn mạnh sự chủ động và cố gắng hơn bình thường.
  – “Help”: Chỉ đơn giản là giúp đỡ.
  Ví dụ: She went out of her way to help him move. (Cô ấy đã cố gắng hết mình để giúp anh ấy chuyển nhà.) / She helped him move. (Cô ấy đã giúp anh ấy chuyển nhà.)

c. “Go out of one’s way” không phải lúc nào cũng cần thiết

• Sử dụng khi thực sự có sự nỗ lực và cố gắng đặc biệt. Tránh sử dụng khi hành động đó là bình thường hoặc dễ dàng thực hiện.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Go out of one’s way on something.*
   – Đúng: Go out of one’s way to do something.
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He is go out of his way.*
   – Đúng: He is going out of his way.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Go out of one’s way” như “đi một con đường dài hơn để giúp đỡ”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• Liên tưởng: Kết nối với các hành động cụ thể mà bạn hoặc người khác đã làm để giúp đỡ người khác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “go out of one’s way” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He went out of his way to pick me up from the airport. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để đón tôi từ sân bay.)
2. She goes out of her way to make new employees feel welcome. (Cô ấy luôn cố gắng hết mình để làm cho nhân viên mới cảm thấy được chào đón.)
3. They went out of their way to organize a surprise party for him. (Họ đã cố gắng hết mình để tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho anh ấy.)
4. The hotel staff went out of their way to accommodate our special requests. (Nhân viên khách sạn đã cố gắng hết mình để đáp ứng những yêu cầu đặc biệt của chúng tôi.)
5. He is going out of his way to learn a new skill for his job. (Anh ấy đang cố gắng hết mình để học một kỹ năng mới cho công việc của mình.)
6. She went out of her way to volunteer at the local homeless shelter. (Cô ấy đã cố gắng hết mình để tình nguyện tại trại tạm trú cho người vô gia cư ở địa phương.)
7. They went out of their way to help their neighbors after the storm. (Họ đã cố gắng hết mình để giúp đỡ những người hàng xóm sau cơn bão.)
8. He goes out of his way to write thank-you notes to everyone who helps him. (Anh ấy luôn cố gắng hết mình để viết thư cảm ơn cho tất cả những người đã giúp đỡ anh ấy.)
9. She went out of her way to find the perfect gift for her friend. (Cô ấy đã cố gắng hết mình để tìm món quà hoàn hảo cho bạn của mình.)
10. They went out of their way to make sure we had everything we needed. (Họ đã cố gắng hết mình để đảm bảo rằng chúng tôi có mọi thứ chúng tôi cần.)
11. He’s the kind of person who will go out of his way to help a stranger. (Anh ấy là kiểu người sẽ cố gắng hết mình để giúp đỡ một người lạ.)
12. She is always going out of her way to make others feel comfortable. (Cô ấy luôn cố gắng hết mình để làm cho người khác cảm thấy thoải mái.)
13. They went out of their way to ensure the project was a success. (Họ đã cố gắng hết mình để đảm bảo dự án thành công.)
14. He went out of his way to explain the complex concept to me. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để giải thích khái niệm phức tạp cho tôi.)
15. She goes out of her way to recycle and reduce waste. (Cô ấy luôn cố gắng hết mình để tái chế và giảm thiểu chất thải.)
16. They went out of their way to create a welcoming environment for everyone. (Họ đã cố gắng hết mình để tạo ra một môi trường thân thiện cho mọi người.)
17. He went out of his way to support his friend during a difficult time. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để hỗ trợ bạn mình trong thời gian khó khăn.)
18. She goes out of her way to learn about different cultures. (Cô ấy luôn cố gắng hết mình để tìm hiểu về các nền văn hóa khác nhau.)
19. He went out of his way to give me a ride home. (Anh ấy đã cố gắng hết mình để cho tôi đi nhờ về nhà.)
20. She went out of her way to cook me dinner. (Cô ấy đã cố gắng hết mình để nấu bữa tối cho tôi.)

Thông tin bổ sung cho từ vựng ‘go out of one’s way’: