Cách Sử Dụng Cụm Từ “Go Without Saying”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “go without saying” – một thành ngữ có nghĩa là “hiển nhiên/ai cũng biết”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “go without saying” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “go without saying”

“Go without saying” có một vai trò chính:

• Thành ngữ: Hiển nhiên, không cần phải nói, ai cũng biết.

Dạng liên quan: “It goes without saying that…” (Hiển nhiên là…).

Ví dụ:

• It goes without saying that safety is paramount. (Hiển nhiên là an toàn là tối quan trọng.)
• That goes without saying. (Điều đó là hiển nhiên.)

2. Cách sử dụng “go without saying”

a. Cấu trúc phổ biến

1. It goes without saying that + mệnh đề
   Dùng để nhấn mạnh một điều gì đó là hiển nhiên.
   Ví dụ: It goes without saying that you should be on time. (Hiển nhiên là bạn nên đến đúng giờ.)
2. That goes without saying
   Dùng để đồng ý với một điều gì đó là hiển nhiên.
   Ví dụ: “We need to work hard.” “That goes without saying.” (“Chúng ta cần làm việc chăm chỉ.” “Điều đó là hiển nhiên.”)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	go without saying	Hiển nhiên/ai cũng biết	It goes without saying that honesty is important. (Hiển nhiên là sự trung thực rất quan trọng.)

Cụm từ này không thay đổi về thì. Nó luôn ở dạng “go without saying” hoặc “goes without saying” tùy thuộc vào chủ ngữ.

3. Một số cụm từ tương tự với “go without saying”

• Needless to say: Không cần phải nói.
  Ví dụ: Needless to say, we were very disappointed. (Không cần phải nói, chúng tôi đã rất thất vọng.)
• Of course: Dĩ nhiên rồi.
  Ví dụ: “Can you help me?” “Of course!” (“Bạn có thể giúp tôi không?” “Dĩ nhiên rồi!”)
• It’s obvious: Rõ ràng là.
  Ví dụ: It’s obvious that he’s lying. (Rõ ràng là anh ta đang nói dối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “go without saying”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh một điều gì đó mà mọi người đều biết và đồng ý.
  Ví dụ: It goes without saying that education is important for success. (Hiển nhiên là giáo dục rất quan trọng để thành công.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “Go without saying” vs “Needless to say”:
  – “Go without saying”: Nhấn mạnh tính hiển nhiên.
  – “Needless to say”: Mở đầu câu, báo hiệu điều sắp nói là hiển nhiên.
  Ví dụ: That goes without saying. (Điều đó là hiển nhiên.) / Needless to say, I’m grateful. (Không cần phải nói, tôi rất biết ơn.)

c. Không sử dụng khi thông tin mới hoặc gây tranh cãi

• Sai: *It goes without saying that the Earth is flat.* (Đây không phải là sự thật hiển nhiên)
  Đúng: It goes without saying that the Earth is round. (Hiển nhiên là Trái Đất hình tròn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng khi thông tin không hiển nhiên:
   – Sai: *It goes without saying that the capital of Australia is Sydney.* (Thủ đô của Úc không phải là Sydney)
   – Đúng: It goes without saying that the capital of Australia is Canberra. (Hiển nhiên là thủ đô của Úc là Canberra.)
2. Sử dụng sai cấu trúc ngữ pháp:
   – Sai: *Goes without saying that we are happy.*
   – Đúng: It goes without saying that we are happy. (Hiển nhiên là chúng tôi hạnh phúc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Go without saying” như “không cần phải giải thích thêm”.
• Thực hành: “It goes without saying that…”, “That goes without saying”.
• Thay thế: Thay bằng “obviously”, nếu nghĩa tương tự thì “go without saying” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “go without saying” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. It goes without saying that you should respect your elders. (Hiển nhiên là bạn nên tôn trọng người lớn tuổi.)
2. That goes without saying, we need to prepare well for the exam. (Điều đó là hiển nhiên, chúng ta cần chuẩn bị tốt cho kỳ thi.)
3. It goes without saying that honesty is the best policy. (Hiển nhiên là trung thực là thượng sách.)
4. It goes without saying that safety comes first. (Hiển nhiên là an toàn là trên hết.)
5. It goes without saying that you should always tell the truth. (Hiển nhiên là bạn nên luôn luôn nói sự thật.)
6. That goes without saying; we will be there to support you. (Điều đó là hiển nhiên; chúng tôi sẽ ở đó để ủng hộ bạn.)
7. It goes without saying that hard work leads to success. (Hiển nhiên là làm việc chăm chỉ dẫn đến thành công.)
8. It goes without saying that practice makes perfect. (Hiển nhiên là luyện tập tạo nên sự hoàn hảo.)
9. It goes without saying that you need to study for the test. (Hiển nhiên là bạn cần học bài cho bài kiểm tra.)
10. It goes without saying that kindness matters. (Hiển nhiên là sự tử tế rất quan trọng.)
11. That goes without saying; we appreciate your help. (Điều đó là hiển nhiên; chúng tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn.)
12. It goes without saying that teamwork is essential. (Hiển nhiên là làm việc nhóm rất cần thiết.)
13. It goes without saying that communication is key. (Hiển nhiên là giao tiếp là chìa khóa.)
14. It goes without saying that health is wealth. (Hiển nhiên là sức khỏe là vàng.)
15. It goes without saying that you need to follow the rules. (Hiển nhiên là bạn cần tuân theo các quy tắc.)
16. That goes without saying; we are excited about the trip. (Điều đó là hiển nhiên; chúng tôi rất hào hứng về chuyến đi.)
17. It goes without saying that education is a priority. (Hiển nhiên là giáo dục là một ưu tiên.)
18. It goes without saying that respect is earned. (Hiển nhiên là sự tôn trọng phải được giành lấy.)
19. It goes without saying that patience is a virtue. (Hiển nhiên là kiên nhẫn là một đức tính tốt.)
20. It goes without saying that learning from mistakes is important. (Hiển nhiên là học hỏi từ sai lầm là quan trọng.)